La vero estas, ke por konsideri ŝin ĉefe poeto, oni donas al prozo pli ol bonan Sylvia Plath. Kaj jes, mi bedaŭras seniluziigi la multajn ŝatantojn de ĉi tiu aŭtoro ĉar mi venigis ŝin ĉi tien por paroli pri ŝia pli rakonta flanko.
En la kapablo kaj diverseco de Plath, manifestiĝas la premsigno de kompleta aŭtoro, kies novelaj aŭ novelaj ekskursoj ne popolas ŝian bibliografion, sed ili trufas tiun kronikon plenan de alloga aŭ senanima liriko, laŭ la tuŝo. Ĉar ĉiu ago, sceno aŭ eĉ decido alprenas tiun signifon de la transcendento bone aŭ malbone, atingante la ĉielon aŭ atingante la inferon ĉe ĉiu paŝo.
La granda virto de poetoj estas tio, ke, donante pli grandan signifon al la anekdoto, ŝargas la momenton kaj ĝiajn vortojn per nordaj lumoj, igante la rimon la ritmon de la vivo. Kaj ili ne povas helpi ĝin. Sylvia Plath ne povas ĉesi teksi siajn intrigojn per tiu poezia, delikata, scintila arĝenta fadeno. La ornamaĵo, kiu finas kompaktigi ĉion, donante al ĝi signifon, kiun nenio alia atingas.
La Supraj 3 Rekomenditaj Libroj de Sylvia Plath
La sonorilvazo
Ĝi okazis al Virginia Woolf kaj okazas ankaŭ al Sylvia Plath. Mi aludas al tiu laceco de la socia, tiu aspekto de malkomforta kunvivado kun egaluloj, eĉ de certa malkonkordo... Apartaj sentoj rilate la socion, kiuj favoras ĉe Plath eblon reflekti en ŝiaj roluloj tiun fremdiĝon, kiu kelkfoje regas nin inter kion ni pensas scii.
Jen la rakonto de knabino, kiu havas ĉion, kion juna virino povus deziri en Novjorko de la XNUMX-aj jaroj: promesplena kariero, svatanto studanta medicinon, kaj vivdaŭro antaŭ ŝi. Esther Greenwood gajnis stipendion por labori ĉe modrevuo en la granda urbo kaj sentas, ke ŝi finfine povos plenumi sian revon esti verkistino.
Sed inter kokteloj, festonoktoj kaj amasoj da manuskriptoj, li malkovras socion kiu repudias la aspirojn de virinoj kaj lia vivo komencas malimpliki. Ester - la alter egoo de la aŭtoro - enfermiĝas, kvazaŭ ŝi estus kaptita en vitra sonorilo: senĉese spirante la saman malfreŝan aeron kaj sen eblo de fuĝo.
Pli ol kvindek jarojn post ĝia origina publikigo, La sonorilvazo Ĝi fariĝis moderna klasikaĵo, kaj la vortoj de Plath, kun la nova traduko de Eugenia Vázquez Nacarino, konservas sian tutan efikon. Ĉi tiu ikoneca verko, kiel diras Aixa de la Cruz en la prologo, "vojaĝas al la nuntempo kiel elektra kurento kaj defias nin de vi al vi, sen mediacio".
La filinoj de Blossom-strato
Kiel maltrankvilaj loĝantoj de mondo, kiu ne respondas al ili, la muzoj sentrankvile moviĝas meze de la mezboneco de nia mondo. Kaj tuj kiam ili batas, disvastigante sian lumon, ili turmentas la animojn de aŭtoroj kiel Plath.
La Filinoj de Blossom Street Ĝi estas parto de la kolekto de rakontoj, eseoj kaj fragmentoj de liaj taglibroj, kiuj elstaras pro sia furioza koncentriĝo pri arto, la vigleco de lia inteligenteco kaj la sopiroj de lia imago. La frua okupiteco de Plath kun la problemoj derivitaj de mensmalsano povas esti vidita en tiuj skribaĵoj; la kompleksaj procezoj de kreivo kaj, precipe, diverseco de temoj kiuj havas virinecon kiel centran akson.
Johnny Panic kaj la Sonĝa Biblio
La surfadeniĝo de konsiderinda aro da rakontoj, ni diru tridek, ne estas io facile atingi sen implikiĝi en stridecoj aŭ hokoj malfacile solveblaj. Sed poezio povas fari ĉion, muzikeco orkestras la temajn diferencojn de ĉiuj ĉi rakontoj. Kiel en preparo por la koncerto, ĉiu instrumento sonas alie, markante siajn notojn. La tuto estas fascina de la konfuzo ĝis la silento kiu finas marki la finon, kaj la komencon de la koncerto kiu restas poste en la imago de la leganto...
Ĝi estis komence publikigita en 1977 kiel kolekto de tridek unu noveloj, inkluzive de la titolrakonto. Kiel multaj el la verkoj de plath estis malkovritaj tra la jaroj, dua eldono estis publikigita kun diversaj novaj rakontoj. La dua eldono estas dividita en kvar partojn, kaj inkludas novajn rakontojn, kelkaj el kiuj estis tre personaj al Plath. Kiel la edzo de Plath sur lia mortolito en 1963, poetamiko kaj verkisto Ted Hughes pritraktis la publikigon kaj distribuadon de ĉiuj ŝiaj neeldonitaj verkoj, inkluzive de ŝia poezio.
