Povas esti, ke korespondanto estas serĉado de rakontoj por rakonti por latentaj rakontantoj. Kazoj kiel tiuj de Mavi doñate, Olga Merino aŭ eĉ la unua Perez Reverte. Ĉiu el ili, kaj multaj aliaj, respondecis alporti al ni kronikojn el diversaj lokoj, kie okazis bonegaj novaĵoj.
Eble paralele ili prenis notojn por rakontoj por verki inter kroniko kaj raporto. Aŭ pli longtempe, kiam ĵurnalisma agado lasas tempon por skribi en tiu alia maniero, inter tio, kio estas vivita kaj kio estas imagita, kiu nun estas literaturo.
Kaj estas nenio pli bona ol vojaĝi (ni forgesu pri turismo kaj ĝiaj miraĝoj) por trovi sen serĉado, nutri scivolemon, kondiĉe ke oni ne estas obstina etnocentristo nekapabla supozi diferencojn. Ĉar en la postaj romanoj kiuj povas alveni, la scenaro povas varii tute sed la karakteroj povas esti skizitaj de tiu aliro al ĉiuj specoj de kulturoj kaj ideologioj. Idiosinkrazioj de tie kaj tie.
Tre malsamaj manieroj vidi la mondon, kaj movi tra la vivo. Ĉiuj referencoj kiel subteno por la privilegiita verkisto kiu, tuj kiam li pripensas la unuan ŝablonon de la koncerna rolulo, jam faris la kostumon por li...
En la kazo de Olga Merino ni ĝuas intiman punkton, tiun ekzistadismon de la ĉiutaga vivo kie la ĉefroluloj, iliaj agoj, iliaj meditoj kaj iliaj dialogoj vekas centripetajn fortojn. Tiamaniere, li sukcesas igi ĉion turni ĉirkaŭ ili, ĉu ĝi estas intrigo kun pli granda suspenso aŭ tiu kiu estas ŝuldata al la drama en signifo inter la teatra kaj la absolute realisma. La afero estas, ke alvenas Olga Merino. Kaj tio estas la plej bona al kiu verkisto povas aspiri.
Supraj 3 rekomenditaj romanoj de Olga Merino
la fremdulo
Post juneco de ekscesoj, Angie vivas emerita -preskaŭ enradikiĝinta- en malproksima vilaĝo en la sudo. Por la najbaroj, ŝi estas la freneza virino, kiun oni povas vidi en la kompanio de ŝiaj hundoj. Lia ekzisto okazas en la malnova familia domego, en kontinua intersekciĝo de du tempoj: la nuna kaj la pasinteco. Li nur havas siajn fantomojn kaj la memoron pri la amo vivita kun angla artisto en la forgesita Londono de Margaret Thatcher.
La eltrovo de la pendigita korpo de la plej potenca terposedanto en la grafejo igas Angie eltrovi malnovajn familiajn sekretojn kaj malkovri la mortigan fadenon de morto, miskompreno kaj silento, kiu unuigas ĉiujn en la grafejo. Ĉu estas la izolado? Ĉu ili estas la juglandarboj, kiuj sekrecias venenan substancon? Aŭ eble la melankolio de la hungaroj, kiuj alvenis antaŭ jarcentoj kun siaj trunkoj kaj violonoj? Angie scias ke kiam vi perdis ĉion, estas nenio kion ili povas preni de vi.
La forastera estas nuntempa okcidenta aro en la severa teritorio de forgesita Hispanio. Ŝoka kaj ekscita rakonto pri libereco kaj la kapablo de homoj rezisti.
Kvin vintroj
La malvarma milito neniam tute finiĝis kaj, per transformoj, reakiras sian glacian streĉiĝon de naciaj glaciblokoj tuj kiam iu entombigita ekonomia intereso estas vekita. Olga Merino estis tiu raportisto, kiu ĝisdatigis nin pri la vivo kaj laboro de tiu malamiko de la Okcidento, kiu estis Rusio, kvankam ĝia kuniĝo de respublikoj dissolviĝis. Aŭ eble ĝuste pro tio, ĝi prezentiĝis pli perturba ol iam ajn en ia neatendita venĝo.
Aŭ tio aŭ ni vere vidis ĉion de ĉi tiu flanko de la rakonto. Ĉar certe la malbonuloj neniam estas tute malbonaj, nek la savantoj de eksterlandaj estas filantropoj laŭdifine. En tiuj ideologiaj situacioj, Olga moviĝus dum la 5 jaroj preter la rusta ŝtala kurteno.
En decembro 1992, baldaŭ post la disfalo de Sovet-Unio (kiu havos tridek jarojn en 2021), Olga Merino pakis siajn sakojn por ekloĝi en Moskvo kiel korespondanto. Merino vivis en la rusa ĉefurbo dum kvin vintroj, en la vortico de eraoŝanĝo, kiu ankaŭ markis antaŭe kaj poste en lia persona vivo.
Tiu ĉi intima taglibro de junulino, kiu, mergita en la rusa kulturo, persekutas la revon esti verkistino, profesian prestiĝon kiel ĵurnalisto, kaj plenan kaj subliman amon estas registrita en la nuna momento, majstre kontrastante la hodiaŭan voĉon kun tiu de tiu idealisma knabino. .
Hundoj bojantaj en la kelo
Post la morto de sia patro, Anselmo memoras vivon markitan de la elradikigo kiu okazas inter la Maroko de la protektorato kaj la Hispanio de Franco. De liaj komencoj en sekso kun juna maroko, la malkovro de malfideleco kaj vivi kun stranga, preskaŭ magia fratino, bildoj kaj eventoj alternas pasintecon kaj nunan kaj montras la rompon inter tio, kio la roluloj dezirus esti kaj kio ili vere estas.
Anselmo aliĝas al dekadenca variotrupo, metaforo por konfuzita Hispanio, kaj finas vivi kun sia patro, maljunulo kun kiu li partumas la doloran senton de perdo. La historia fono, majstre spegulita de la aŭtoro, malkaŝas al ni submondon rande de la oficiala historio, kaj la malfacilan metilernadon de samseksema viro en malluma epoko.
