La ekzisto de verkisto kiel Kosinskij (Josek Lewikopf en realidad) queda marcada por algo tan grave como la persecución étnica del nazismo. Sin duda eso se transmite a una obra narrativa, desde la argumentación más evidente de «El pájaro pintado» hasta el trasfondo latente de cualquiera otra de sus novelas.
Si ha de extraerse virtud de lo siniestro, La intrigoj de Konsinki ofertas al ni tiun metafizikan ekvidon, kiu superas la altnivelan sed kavan salonan filozofion. Ĉar atingi profundajn signifojn de tio, kio ni estas, estas tasko plej bone pritraktebla de spuroj de malpersonigo kaj transmutacioj de scenaroj al la sonĝa se ĝi tuŝas. Ĉar la sento de estado estas movata de perforta nocio pri ekzisto.
Ĉar vivo estas ĉar morto atendas nin. Kaj intertempe tio, kio kortuŝas nin, estas peloj kapablaj plenumi la plej intensajn dezirojn kaj ankaŭ kapti nin de neatingeblaj sentoj ... Jen kiel Kosinski povas pariĝi kun alia granda pola verkisto kiel Stanislaw Lem. Y así es como la literatura polaca del siglo XX acaba por ofrecernos destellos de trascendencia en la frontera de las dos europas.
La 3 Rekomendaj Romanoj de Jerzy Kosinski
La pentrita birdo
Unu el la plej kortuŝaj kaj teruraj romanoj iam verkitaj pri la barbareco spertita en Orienta Eŭropo dum la dua mondmilito. La nocio de aŭtobiografia desegnas tiun pejzaĝon eĉ pli allogan per siaj veraj ombroj, per la bedaŭro de la tragedio voĉigita de la rakontanto en la unua persono.
Aŭtune de 1939, en nenomita eŭropa lando, sesjara knabo estas sendita de siaj gepatroj al fora vilaĝo. Ili volas savi vin de la antaŭaj hororoj. Ili baldaŭ perdas kontakton kun sia filo, kiu, lasita memvole, estos devigita vagi ĝis la fino de la milito, iĝante la viktimo kaj atestanto de neimagebla koŝmaro. Konsiderita unu el la cent plej bonaj anglaj romanoj de la XNUMXa jarcento, La Pentrita Birdo estas unu el la plej kortuŝaj kaj timigaj libroj iam verkitaj pri la barbareco spertita en Orienta Eŭropo dum la Dua Mondmilito, libro ne legebla sen sperto de timo, honto. kaj profunda malĝojo.
De la ĝardeno
La utopio de la plej krematismaj homaj ambicioj. La materialo super io ajn alia ĝis la neeblo vendi animon interŝanĝe aŭ vendi pasintecon aŭ eĉ perdi la ombron ...
Ŝanco estas bonega enigmo: la heroo de la usona "malica". Televido amas lin, gazetoj kaj revuoj sekvas lin. Gardiner estas konata vizaĝo en usonaj hejmoj. Ĉiuj parolas pri li, kvankam neniu scias pri kio li parolas. Neniu scias, de kie ĝi venas, sed ĉiuj scias, ke ĝi estas magneto por mono, potenco kaj sekso. Ĉu li sukcesis danke al la ĉarma kaj bone ligita edzino de forvelkanta magnato de Wall Street?
Aŭ ĉu li metis sin sur la kreston de la ondo, ĉar, kiel televidaj bildoj, li venis en la mondon pelita de forto, kiun li neniam vidis kaj kiun li ne povas nomi? Ĉu Hazardo scias ion, kion ni ne scias? Ĉu malsukcesos? Ĉu li iam estos mizera? La leganto estas tiu, kiu devas decidi.
Paŝoj
Ĉio havas seksan klarigon. Ĉiuj niaj agoj estas tiu deziro al senmorteco, tiu bezono de ĉela supervivo, kiu komenciĝas per orgasmo kiel la komenco kaj la fino, kiel mortpovo, aŭ petit morte, kiel dirus la francoj. Mallonga kaj luma romano pri sperto kaj sekseco, gajninto de la Nacia Libro-Premio en 1969.
Ŝtupoj estas terure bela romano pri la seksaj kaj malĉastaj spertoj, kun kiuj viro teksis sian vivon. Ĉi tiu viro, la rakontanto, moviĝas tra mondo, kies loĝantoj estas predo al ekscito kaj samtempe viktimoj de nesentemo, mondo, kiu sklavigas la imagon ĝis ĝi fariĝas obeema. Sed ĝi ankaŭ estas mondo, en kiu la altigo de sensualeco, libera volo kaj ribelo batas kaŝe. Kun Paŝoj, kiu gajnis la Nacian Libroprezon en 1969, Jerzy Kosinski majstre tiris la subterajn fortojn, kiuj subtenas modernajn politikon kaj kulturon.
