Penso kaj humuro estas multe pli ol ironio kiel la sola esprimmaniero. Jean echenoz li estas tiu pensulo kaj verkisto kapabla kapti ĉiujn ironiojn de la mondo nigre sur blanke. Ĉu en sia formo de malbona ŝerco aŭ sinistra komedio ...
Ne mirinde, ke aŭtoro kiel Michel Houellebecq sekure rigardu viajn rakontajn stridencojn kiel la plej taŭgajn por ad hoc avangardo. Kultura antaŭposteno, kiu progresas kun aktuala situacio, kiu iam ajn superfluus pro sia hasto. Houellebecq estas la verkisto, ĉar lia samlandano Echenoz jam ŝajnis diveni la delokigon de ĉio antaŭ la komenco de la XNUMXa jarcento.
Tiel, lia privilegia kroniko kiel verkisto finas esti tiu registro de katastrofoj nedistinge ĉerpitaj el la realo aŭ savitaj el imago impregnita per la sonĝeca. Ĉio povas dividi la scenejon laŭ la ritmo de orkestro neniam tiel malkonkorda, malgraŭ sia bombasta ensemblo kaj la konfuzita fanfaro de la deĵoranta direktoro. Legi Echenoz estas preni fiksan punkton en la rakonto kaj lasi vin hipnotigi ...
Top 3 rekomendataj romanoj de Jean Echenoz
14
Iluzia kiel la homo estis reen komence de la 20-a jarcento, ili nomis la Unuan Mondmiliton, la Grandan Militon, kvazaŭ ĝi estus la sola kapabla je tia detruo. Jen ni hodiaŭ, atendante trian, kiu eble moviĝas en pli sinistra kaj kaŝita maniero... La afero estas malkovri tiujn unuajn virojn, kiuj rapidis al la fronto kun la espero, ke ĉio tiu "Monda Milito" estis nenio. pli ol ia ŝerco.
Kiel verki pri la Granda Milito, la unua "teknologia" milito de la XNUMXa jarcento, kaj ankaŭ la pordo al duona jarcento de senprecedenca barbareco? Echenoz alfrontas novan literaturan defion, kiun li majstre superas. La preciza plumo de la verkisto progresas kune kun la soldatoj dum iliaj longaj tagoj marŝantaj tra la landoj en milito kaj akompanas kvar junulojn de Vendée, Anthime kaj liaj amikoj, meze de nevidebla amaso da viando kaj metalo, ĵetaĵoj kaj mortintoj.
Sed ĝi ankaŭ rakontas al ni pri la vivo, kiu daŭras, for de la tranĉeoj, tra roluloj kiel Blanche kaj ŝia familio. Kaj ĉio ĉi sen rezigni pri tiu subtila ironio, kiu karakterizas lian verkadon, esencan kondimenton de pasia rakonto. "Ĉi tiu nova romano koncentras kaj sintezas la plej bonan el echenenozia verkado" (Florence Bouchy, Le Monde).
kuri
Estas malakordaj punktoj, anomalioj, genioj, kiuj ne nur leviĝis de nura ekscentreco. Tiuj estas la plej riĉaj roluloj por verkisto. Kaj danke al ili la sento de la homo ampleksas transcendecon super oficialaj registroj kaj kronikoj. Ĉar nur literaturo faras la mitojn, de Odiseo ĝis Donkiixoto, tra atleto de la iama Ĉe Czechoslovakio kapabla kuri pli ol iu ajn alia, ĝuste ĉar la vivo estis malantaŭ li, tuj superos lin.
Ĉe la Inter-Aliancitaj Ludoj en Berlino en 1946, vidante unu mallertan atleton malantaŭ la afiŝo de Ĉe Czechoslovakio, ĉiuj ridas. Sed poste, kiam en la kvin mil metroj li akcelas sen halto kaj transiras la cellinion sola, la spektantoj eksplodas pro bruo. La nomo de tiu knabo, kiu ĉiam ridetas: Emil Zátopek. Post kelkaj jaroj kaj du olimpikoj, Emil fariĝas nevenkebla. Neniu povas haltigi lin: eĉ la ĉe Czechoslovaka reĝimo, kiu spionas lin, limigas liajn translokigojn kaj distordas liajn deklarojn.
Emil kuras kontraŭ sia dekadenco, kaj ridetas. Eĉ en la uraniaj minoj, kie li estas forpelita, ĉar li subtenis Dubcek. Eĉ Moskvo ne povas haltigi ĝin. La nova romano de Echenoz trairas kvardek jarojn de escepta destino kaj tamen mistere simila al la nia. Kaj li donas al ni senordan skribaĵon pri tiu nepagebla ironio, kiu por Echenoz estas nur modesta amo.
Fulmoj
Iuj el la romanoj de Echenoz, kun sia granda biografia ŝarĝo, allogas nin per tiu antaŭvidita malvenko de la maniero, kiel la roluloj alfrontas siajn destinojn. En la malegaleco inter voloj kaj sukcesoj kuŝas granda parto de la meznivela progreso de mondo decidita altigi la plej bonan ĉarlatanon.
Gregor inventis kaj malkovris ĉion, kio estos utila dum estontaj jarcentoj: la sendrata transdono de elektra energio per elektromagnetaj ondoj, alterna kurento, la senfilamenta ampolo kaj la radio, interalie. Sed ve, li havas malfacilaĵojn pri siaj personaj aferoj, eble ĉar scienco interesas lin multe pli ol profito.
Profitante ĉi tiun trajton de lia karaktero, aliaj sciencistoj finos ŝteli ĉion. Kaj Gregor, kiel lia sola distro kaj okupo, restos nur kun la kompanio de fulmo kaj la teatro de la birdoj. Kvankam bazita sur la vivo de la inĝeniero Nikola Tesla, Fulmo estas senpretenda biografia fikcio per kiu la aŭtoro, post Ravel kaj Correr, fermas sian splendan serion per tri vivoj.
