Ajna esploro en serĉo de rakonto povas konduki al ĝia fikcia versio aŭ pli kronika opcio. Fine ĉio estas tasko kolekti informojn, al kiuj la deĵoranta rakontanto donas tiun oportunan formon por proksimigi nin al la nuna scenaro. En la kazo de Ana Canil foje la kolektado de informoj rompas al la ĵurnalisma aŭ al eseo.
Dum en aliaj okazoj elstaras tiu romano, kiu iel sublimigas la faktojn al speco de rakonta katarso. Fandopoto inter realeco kaj fikcio kie la intrahistorio estas evoluigita laŭ pli granda mezuro direkte al tiu imiteco kun tempo aŭ cirkonstancoj. Sendube, kiam oni serĉas la plej homan profundiĝon, nenio pli bona ol fikcio kun sia kapablo loĝi animojn en transiro tra la sceno de eventoj.
Estu kiel ajn, ĉi tio ŝajnas esti ĵurnalisma dueco, kiu kurioze reproduktiĝas en pli granda mezuro en kazoj de aŭtoroj kiel Ana Cañil, kolono eyre o Neĝa Forĝisto. Ĵurnalistoj ĉiuj kapablaj je tiu ambivalenco el lingvo farita profesia ilo kun nesuspektitaj vojoj.
Supraj 3 rekomenditaj libroj de Ana R. Cañil
eksterlandaj amantoj
La ĉarmo de la proksima estas malklarigita de la ĉiutagaĵo, de tiu familiareco kiu eluziĝas, de tiu promenado kiu ne observas preter la grundo aŭ de la supozo de la malproksima kaj la ekzotika kiel pli inda je nia rekono. Do estas nenio pli bona ol turni sin al aliaj, kiuj ĝuste vidas ĉi tiun landon kiel ekzotikan lokon por retrovi antaŭjuĝojn kaj relerni kiel taksi tion, kio estas plej proksima al vi.
La ĵurnalistino Ana Cañil faras intiman, belan kaj ekscitan vojaĝon tra kelkaj el la plej emblemaj lokoj de nia lando (La Alhambro, El Escorial, la Prado-Paseo aŭ la Vojo de Santiago, inter aliaj) man en mano kun grandaj eksterlandaj vojaĝantoj, kiuj vizitis nin kaj esprimis sian grandegan amon al Hispanio, ankaŭ banita en indiferento kaj malestimo por niaj kontraŭdiroj.
Ĉi tiu libro, kiu naskiĝis el la deziro gardi la miron vigla antaŭ la beleco, kolektas rigardojn, kiuj surprizas kaj ilustras kaj kiuj foje ankaŭ doloras, sed kiuj ne lasas indiferentaj. Vojaĝi tra Hispanio de la XNUMX-a jarcento man-en-mano kun klera nehispana estas rava aventuro same kiel incita kaj malica.
Se post tri jaroj mi ne revenis
Foje eseo aŭ malkaŝo. Sed ankaŭ iam ĉio implodas por unuigi en ununuran kanalon kun pli personecigitaj tinkturfarboj kie la subjektiva komponanto estas malkovrita kiel tiu bonega romano ŝarĝita kun la plej vera epopeo...
Antaŭ iom da tempo, ĵurnalistino Ana R. Cañil komencis spuri teruran historion: tiu de postmilitaj kaptitoj, kies infanoj estis prenitaj de ili fare de iliaj prizonestroj por esti metitaj en seminariojn kaj monaĥejojn aŭ prirezignitaj por adopto. Ĉu kruela praktiko, kiu trovis sian pravigon? En pseŭdosciencaj teorioj, tipaj de totalismaj reĝimoj kaj defenditaj sen fendetoj de renomaj kuracistoj, religiuloj kaj tiamaj leĝdonantoj.
Jen materialo por grandioza eseo. Sed la aŭtoro ne povis eviti emocian aliron, kiel tiun, en kiu ŝi jam entreprenis La virino de la makiso, kvankam, ĉi-kaze, kun multe pli rakonta ambicio. La rezulto de ilia klopodo estas romano, kiun ne povas demeti, ne nur pro la terura fakto, kiun ĝi denuncas, sed pro la maniero, kiel tiu fakto estas enkorpigita en du neforgeseblaj antagonistoj: Jimena Bartolomé, la juna edzino de komunisto, kaj María Topete, la direktoro de la virinmalliberejo Ventas.
La kuraĝo de fraŭlino Redfield
Iun malvarman matenon en januaro 1962, Elsa Redfield, juna anglino kiu estis dungita kiel niĉino por la plej juna el la nepoj de la aristokrato.
Aŭstera, kompetenta kaj kapabla, fraŭlino Redfield venas al Madrido kun misio: renkonti sian malnovan amikon kaj mentoron, fraŭlinon Hibbs, niĉino de la nepoj de Franco, al kiuj li alportas mesaĝon kaj ringon de nekalkulebla valoro. Elsa devos elprovi sian prudenton, ĉar, malgraŭ si, ŝi okupiĝos pri la aferoj de la Peñalara, familio kiu, sub sia brila aspekto, kaŝas terurajn vundojn, kiujn, sen scii tion, la juna kaj nesperta vartistino. estas aperonta al la lumo kun nesuspektitaj sekvoj.
