En la kazo de Gonzalo Torrente Ballester ni troviĝas antaŭ unu el la lastaj grandaj literaturaj kronikistoj de nia freŝa historio de la dudeka jarcento, kune kun Miguel Delibes lokokupilo. Verŝajne la gusto por rakonti la intrahistorion de Hispanio naskiĝis kun Benito Pérez Galdos. Lia volo kiel verkisto devige enhospitaligita al preskaŭ ĵurnalisma rakonto ofertis paralelan kaj foje alternativan vizion pri tio, kio okazis oficiale, intenco kiu penetris kaj Delibes kaj Torrente Ballester.
Tiel, ni atingas niajn tagojn kun la referenco de ĉi tiuj tri aŭtoroj, por mi komisiita ĝisfunde rakonti la spertojn de la homoj, la pasintajn eventojn el la finfina vero de la homoj kiuj trapasis landon en daŭra konflikto, sed ĉiam regita de fera moralo de la religia ĝis la politika.
Fokusante al Torrente Ballester, la indikita nivelo de devontigo malkovriĝas en sia ampleksa bibliografio de ĉirkaŭ 50 libroj, iom pli malalta ol la monstraj Delibes kaj Galdós. Ĉiukaze lia verko daŭre subtenas tiun nocion de enciklopedia literaturo, kie trovi amason da mikrokosmoj, intrahistorioj kaj evidentaj veroj okazintaj en ĉi tiu malnova iberia duoninsulo.
Se io, oni devas diri, ke Torrente Ballester, miaopinie, pli rigardas la karakteron, la psikologion, la esencan perspektivon de ĝiaj protagonistoj deciditaj malkaŝi iliajn sukcesojn kaj siajn vrakojn en la grizaj mondoj de la interna milito, aŭ la periodo intermilitoj, aŭ la 1930-aj jaroj... Tre inteligenta maniero rilatigi kio okazis el la personaj impresoj de ĝiaj roluloj. Eble manifesta intenco montri la subjektivan naturon de lia propono, evitante endoktrinajn volojn.
Top 3 rekomendataj romanoj de Gonzalo Torrente Ballester
La ĝojoj kaj ombroj
Unu el tiuj neforviŝeblaj titoloj el la populara imago. Se ĝi ne estis la libro, ĝi estis la serio, sed preskaŭ ĉiuj el ni, kiuj okupas gravan tempon en niaj vivoj en la XNUMXa jarcento, scias, pri kio temas ... Pueblanueva del Conde kiel iu ajn alia urbo en Hispanio.
Loko kun vido al la Kantabra Maro kaj malakceptita en la tempo, tiel izolita de ajna kronologia antaŭeniĝo, kiel timiga antaŭ ŝanĝo kaj supozanta sian sorton de laboro kaj adorado de la posedanto.
Sed la ŝanĝaj ventoj ĉiam finas blovi ie ajn, des pli en tiuj malbonaŭguraj 30-aj jaroj. La malnova potenca imperio de la Deza kontraŭ la kreskantaj novaj riĉuloj de la Salgado.
Konflikto, kiun la homoj sopiras, por ke ĉio sekvu siajn kutimajn vojojn. Sed eĉ la animoj de la homoj, de tiuj, kiuj iam havis potencon, povas esti submetitaj al novaj ventoj.
Pueblanueva tiam fariĝas stranga karnavalo, kie ĉiuj vivas sian maskadon inter aspektoj kaj pasioj, inter avideco kaj espero, inter malamo kaj neregebla amo ...
Kroniko de la miregigita reĝo
Por esti tiel mirigita, la vero estas, ke la tridek bastardaj infanoj, akuzataj de Filipo la XNUMX-a, povus supozi, ke duono de Hispanio havas bluan sangon hodiaŭ ...
La afero estas, ke Torrente Ballester celis ĉi tiun reĝon konstrui humuran romanon pri historia periodo de baroka Hispanio en la deksepa jarcento, kiu montris, ke ruzeco estas speco de humuro de hispana patento.
Inter tiom da ekstergeedzecaj seksaj entreprenoj kun virinoj, kiuj surmetis siajn korpojn kun natureco kaj facileco, Filipo la XNUMX-a konsideris, ke vidi sian edzinon nuda ne devas esti tia esotera afero. Kaj tiel li ja vidis ĉiujn en sia kortego.
Kaj tiel ĝi finis atingi ĉiujn regatojn de la malnova regno. La eniroj de Filipo la XNUMX-a por atingi lian deziron fariĝas tuta odiseado tra kiu la leganto estas gvidata inter fascino, surprizo, humuro kaj konfuzo ...
Filomeno, malgraŭ mi
Estis la jaro 1988 kaj ĉi tiu romano fariĝis la Planeta premio, akirante por mi la repacigan valoron inter la nova rakonto de la fino de la XNUMXa jarcento kaj la gloro de la grandaj kronikistoj kiel Torrente Ballester aŭ la menciitaj Delibes kaj Pérez Galdós.
Multfoje oni diras, ke la nomo markas. Ke viaj gepatroj povas ludi kun via estonteco nomante vin, sendube. Kaj tiel estas ĉe Filomeno, kiu serĉas sian vivon ekster Hispanio dum la Civila Milito disvolviĝas.
Reveninte al Hispanio, estas la tuta Eŭropo kiu rigardas en la abismon kaj li, griza kaj nesekura ulo, ŝajnas porti sur la dorso la tragedion, kiun li ĉiam postlasas.
La travivaĵoj de Filomeno estas rakontitaj kiel la personaj sortoŝanĝoj de unuopa tipo eksterpolita al iu ajn persono kiu vivis en la 20-a jarcento, dum la mondo ŝajnis ke ĝi tute sangos ĝismorte.
Inter malĝojo, sensekureco kaj certa komika tuŝo, renkonti Filomenon trapasas la historion kun tiu intenco kroniki la detalojn, sumigi spertojn al la fina ideo pri la delokigo de la homo antaŭ ŝanĝiĝanta mondo kaj ĉiam aperanta super la horizonto. tragika.
