De kiam ŝi komencis publikigi siajn unuajn librojn, la kolombia verkistino Laura Restrepo ĉiam manifestiĝis kiel a verkisto de trankvilaj libroj, de malstreĉa literaturo, kun tiu gusto aŭ bezono plenigi sin per spertoj kaj novaj ideoj, per kiuj aliri siajn librojn de bonega fakturo en la strikte literatura aŭ laŭ la traktita temo. Ĉar la afero de Laura Restrepo ankaŭ estas rekta sindevontigo de la leteroj, de la libroj kun la plej dolora realaĵo aŭ la plej krudaj cirkonstancoj.
Tiu vivokupo verki grandan rezervon ne ŝanĝiĝis post kiam ŝia nomo komencis krei spacon en la hispana literaturo, precipe per rekonoj kiel la Alfaguara de Novela 2004. Kaj ĝis hodiaŭ, tiam estas jam tiuj, kiuj rekonas ŝin kiel dignan posteulon de la tre Gabriel García Márquez.
La kutima scenejo por la romanoj de Laura Restrepo estas la plej profunda Kolombio, kun ĝiaj lumoj kaj ombroj. Kaj jen la aŭtoro kapablas prezenti al ni misteran intrigon aŭ epizodon, kiu reflektas teruran realecon, ĉiam kun la intima brilo de iu, kiu celas enprofundiĝi en la apartaĵojn de la animo elmetita al la plej intensaj eventualaĵoj.
Top 3 rekomendataj romanoj de Laura Restrepo
Deliro
La sukcesa agnosko Afaguara de novela 2004 permesis al ni ĝui romanon kun viva intrigo sub kies intrigo ni plonĝas en vastan internan mondon regatan de kontraŭdiroj, kulpo kaj sekretoj.
La vivo ne ridetas al Aguilar. Liaj modestaj revoj dediĉi sin al instruado estis forportitaj de neceso kaj urĝeco. Iusence lia pli konata aspekto kompensas la senton de malvenko. Liaj infanoj kaj lia edzino estas la defenda bastiono kontraŭ malgajo.
Sed post vojaĝo, Aguilar trovas sian edzinon, Agustina, en fatala stato de frenezo. La cirkonstancoj mem, en kiuj li trovas ŝin, pelas lin pensi pri malfideleco kiel aldonita dilemo. Sed la ĉefa afero estas provi reakiri ŝin, trovi la kaŭzon de ŝia subita demenco.
La interveno de novaj roluloj donas al la suspenso intiman komplementon pri Agustina. Eble la kialoj ne estis aliaj ol la apero de sekretoj kaj kulpo. Ŝajnigita feliĉo povas fini drivi en abismon de malĝojo.
Sed la aŭtoro ne lasas la rakonton finiĝi per absoluta fatalo. Malgraŭ la rekono de la neatingeblaj spacoj de la animo, kiam la romano finiĝas, oni malkovras tiun necesan lumpunkton, kiu povas servi kiel gvidilo por travivi ĉion.
La dia
Intensa rakonto pri iuj malfeliĉaj eventoj. La aspekto de la korpo de knabino flosanta en la akvoj de rivero estas fakto sufiĉe makabra por pensi pri veraj psikopatoj kapablaj mortigi misuzon de sendefenda najbaro en vera pruvo de perverseco kaj malbono.
Komenci fikcion, kiu serĉas klarigojn preter la kruda realeco aŭ kiu pli kaj pli oftas ruĝajn liniojn en preskaŭ ĉiuj sociaj ĉirkaŭaĵoj en nia mondo, ŝajnus malfacila misio por ĉi tiu kolombia aŭtoro.
Sed finfine la ideo pri respondeco, pri la engaĝiĝo de literaturo al la plej forpuŝaj faktoj, pri kiuj ni kapablas kiel homoj, devis pezi pli.
Ĉar ĉu ni ŝatas aŭ ne, la murdintoj de la knabino estis similaj, nur konfuzitaj kaj psikozaj ĝis la plej malbona ekstremo. Se Laura ankaŭ diras al ni, ke la murdintoj povas esti grupo de junuloj de alta socia nivelo, kapablaj submeti knabinon al ĉiaj humiligoj por fini mortigi ŝin, la afero estas ankoraŭ pli malhela.
La hommortigo tiam fariĝas ago de supereco, de la falsa kredo, ke la malplej favorataj estas malhaveblaj estaĵoj laŭ kaprico de siaj plej nesanaj peloj.
Rekrei ĉion devas esti malfacile, klopodi reprezenti la plej fiajn rolulojn de romano eksportita rekte el la realo devas havi sian, sed la devo de la aŭtoro frontis ĉion. Lia intenco levi la kartojn kaj prezenti faktojn al profunda ekzerco de reedukado pravigas ĉi tiun historion.
Vera krimo, kiu skuis tutan socion. Akuzo kontraŭ femicido, farita de unu el la plej gravaj aŭtoroj en la hispana hodiaŭa. La korpo de knabino estas trovita flosanta en la akvo en kio ŝajnas esti rito.
Ĉe la fundo de ĉi tiu epizodo troviĝas la supraĵa mondo de riĉaj kaj sukcesaj junuloj, kiuj konservis malbonan fratecon ekde infanaĝo kaj tio kontrastas kun tiu de la malriĉa viktimo, postvivanto de la perforto en sia devenloko.
Laura Restrepo metas sian bonan literaturan verkon al la servo de la kaŭzo de femicido, atingante profundiĝon en iu ajn leganto, kiu alfrontas tiun krudan realecon transformitan en romanon, sed kun la konstanta elvoko, ke ĉio ĉi povas okazi tie ...
Dolĉa kompanio
Certe ni trovas la plej internacian verkon de la aŭtoro. La rakonta propono komenciĝas de mistera kaj anĝela apero en kvartalo de Bogoto. Journalisturnalisto de la rozkolora gazetaro iras tien por pritrakti la aferon kaj oferti distradon al legantoj de kvartaloj tre malsamaj ol tiuj lares.
La simboloj de ĉi tiu romano estas ŝokaj. Infano kun vere anĝela vizaĝo vekas totalan admiron inter la homoj de tiuj lokoj, kie la vivo apenaŭ valoras ion ajn kaj tamen fido kapablas transformi la plej malvirtajn animojn en novajn konvertitojn de la homaro.
Fronte al la frivoleco de la ĵurnalisto, la superfluanta homeca sento de tiu kvartalo disvolviĝas, kun ĝiaj fortaj kontraŭdiroj, kun sia perforto tipa por bestoj, kun fatalismo kiel destino kaj defetismo kiel emblemo.
Verŝajne ĉiuj tiuj fascinitaj estaĵoj, kapablaj kredi je dio, kiu zorgas pri sendado de anĝelo tien, finas kolekti pli realan vivosenton ol la homaj restaĵoj kaŝitaj malantaŭ abundego kaj la materialo ...
