Se ĉi tio estas virino, de Lorenzo Silva kaj Noemí Trujillo

Se ĉi tio estas virino
Havebla ĉi tie

Li mem Primo Levi Li fierus pri la titolo de ĉi tiu romano, kiu elvokas la komencon de lia trilogio pri Aŭŝvico. Ĉar, krom esceptoj pri kuntekstoj, la krueleco de la ekspozicio de la homo en la lasta kazo, al la plej malbona homo, kiel la filozofo Hobbes skribis en simila senco, pravigas tiun ideon pri la ecce homo prezentita antaŭ la amaso hontinde de la momento, kiu tuŝas nian civilizon.

Estas vere, ke ni pritraktas kvarmanan romanon inter Lorenzo Silva y Naomi Trujillo (Kiu scias, ĉu la sekva Per Wahlöö kaj Maj Sjöwall aŭ la lars kepler, specialistoj pri komuna aŭtoreco krimromanoj), sed la fono de krimromano ĉiam ofertas duoblan legadon, kritikon de perversaj aspektoj de nia socia strukturo. Ĝi estas neesprimita devontigo de iu ajn verkisto, kiu plonĝas en la ombrojn de iu ajn epoko. Se finfine estas kritiko, oni atingas fundamentan aldonan valoron.

Kaj ĉi-okaze la tandemo Silva kaj Trujillo rekuperas de forgeso la kazon de prostituitino murdita en Madrido antaŭ pli ol jardeko. Sciante, kio okazis al Edith Napoleono, la knabino diserigita en tiu nigra kroniko de nia mondo, la historio komenciĝas per tiu bulo en la gorĝo kaj finiĝas per la glueca sento, kiu lasas nin ligita al la severeco de nia ĉiutaga vivo, sub kies kvietaj noktoj ni povas fari la plej abomenindajn hommortigojn.

La esploron de la kazo eksportita al fikcio efektivigas inspektoro Manuela Mauri. Verŝajne ne estas la plej bona tempo por regi aferon tiel teruran kiel la tiel nomata Operacia Rubodeponejo (la aŭtenta Edith aperis diserigita en rubodeponejo en Madrido). La medio de Manuela ĉe la polica ĉefsidejo ne estas la plej favora. Estas malmultaj, kiuj riproĉis lin la memmortigo de ĉefinspektoro Alonso. Ĝi malmulte rilatas al tio, ke la fina decido de Alonso estis plenumita de liaj propraj ombroj. La frazo inter multaj policistoj ripozas sur iliaj ŝultroj.

Tiel, en kazo kun apenaŭ spuroj, kie la sola antaŭeniĝo estas la malkovro de nova membro de la viktimo en la Pinto-rubodeponejo, Manuela devas blindiĝi, denove rigardante la okazaĵojn, kiuj kondukis al ŝia plej malbona momento en la korpo.

Akompanante Manuela ni eniras la plej malbonan el nia malhonora vivmaniero, tra tiuj ĉirkaŭaĵoj, en kiuj "la malbonuloj" transprenas potencajn kazojn kaj punas ĉiun, kiu provas malkaŝi la krudan veron.

La sola ebla solvo estas alfronti la malbonaŭguran aŭ fermi la okulojn kiel tiom multaj faras senĉese ...

Vi nun povas aĉeti la romanon "Se ĉi tio estas virino", la novan romanon de Lorenzo Silva kaj Noemí Trujillo, ĉi tie:

Se ĉi tio estas virino
Havebla ĉi tie
5 / 5 - (6 voĉoj)

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.