En la eksterordinara, dekadenca kaj transforma spaco de la intermilita periodo en Eŭropo, la verkistoj kaj la pezo de la momento trapasis siajn paĝojn personajn bedaŭrojn, politikajn malkonsentojn kaj misformitajn sociajn portretojn.
Ŝajnas kvazaŭ nur ili, la kreintoj kaj artistoj povus scii, ke ili loĝas en krampo de pesimismo, kie la armiloj estis nur konservitaj por tre uzata.
Malcolm Lowry Li estis verkisto, unu el tiuj, kiuj moviĝis inter la ombroj de la preskaŭ malgaja pasinteco de la unua mondmilito kaj la novaj politikaj nebuloj, kiuj anoncis la alvenon de la kopio de nova milita tertremo. La pensoj de ĉi tiu aŭtoro estas ege interesaj de la homa kaj socia. La plumo de Lowry alportas al ni la historion de tiuj tagoj, rakontitan kun la rava beleco de la vivo kiel escepto, de postvivado kiel fluo, kiu malheligis ĉiun alian ideon.
Interesa kaj profunda romano tradukita al la hispana por la unua fojo. Mirinda okazo aŭdi ĉi tiun interesan voĉon de la pasinteco kun eoesoj de universaleco. Krom lia plej konata verko Sub la vulkano, ĉi tiu romano subtenas tiun aŭtobiografian punkton de verkisto trempita de sangaj realaĵoj kaj liaj apartaj demonoj.
En historia scenaro kiel tiu, en kiu li vivis, la aŭtoro estas disŝirita inter la fundamento de sia penso kaj la malfacila taŭgeco en politikaj ideologioj, kiuj ŝajnas aperi kun detrua deziro, kun la fina intenco trudi, en mondo submetita al drivas de la plej profunda spirito de homa kontraŭdiro.
Vi povas aĉeti la libron Direktante sin al la blanka maro, La bonega romano de Malcolm Lowry, ĉi tie: