La kutima disvolviĝo de Johano Banville kaj lia pseŭdonimo Benjamin Black venas kun ĉi tiu romano al ia sintezo kun verko, kiu sub la subskribo de lia kaŝnomo ofertas duoblan legadon de historia fikcio aŭ nigra ĝenro. Tiel, la irlanda verkisto resumas tiun duoblan intrigon, kiu disigas liajn kreaĵojn, prioritatante, jes, la noir aspekton kaj tiel elektante la Nigran etikedon.
Ĝi estas krimromano delokigita al pli-malpli rigora pasinta scenaro, konforme al malferma tendenco en freŝaj aŭtoroj kiel Cecilia Ekback kaj ŝi Malhela lumo de la noktomeza suno. Oni ne povas nei, ke la entrepreno edziĝi al la nigraj kaj historiaj seksoj ankaŭ povas esti interesa. La krimulo ĉiam estis murdita kaj ĉiam serĉata en iu ajn minimume civilizita socio, de la greka poliso ĝis la usona CSI ...
La sola problemo kun ĉi tiu speco de hibrida romano estas, ke ĝi postulas procezon de historia dokumentado, por ke la afero ne grincu per anakronismoj kaj aliaj fuŝaĵoj. En la lupoj de Prago, Banville lokas nin en la krepusko de la XNUMX-a jarcento, ĝuste ĉe la horizonto de nova jarcento, kiu tradicie vekis ĉiajn kredojn kaj mitojn. Kaj sen eniri ĝin kiel argumentan fundamenton, la lima tempa loko inter epokoj servas al la aŭtoro doni pli nebulan tuŝon se eble.
Christian Stern estas la esenca ĉefrolulo de komploto centrita sur transcenda krimo. Ne samas, ke iu el la plebso mortis interbatiĝe ol la aspekto de la korpo de riĉa juna virino. Stern planis krei novan vivon en Prago, ili estas tre estimataj kaj li pensas, ke ĉi tiu miljara urbo povas levi lin kiel la grandan homon de scienco kaj saĝo. Sed iam instalita sub la aŭspicio de Rodolfo II, kiu postulis lin pro siaj pli subteraj projektoj ĉirkaŭ alchemio kaj la ellaborado de surprizaj mecanoj, la kazo de la ankoraŭ varma korpo de la juna virino alfrontas lin pri enketo por pruvi sian valoron.
Stern estas klara, ke ĉi tiu atako, kiu mortigis la knabinon kun ŝia gorĝo tranĉita, sen ŝteli ion ajn el ŝiaj punktoj al sinistra konspiro, kiu povus minaci ŝian integrecon. Sed blokita en faruno, li faros ĉion, kion li povos, por malkaŝi la kazon en urbo kiel Prago, aranĝita de la aŭtoro en harmonio kun registaro de Rudolph II, submetita al sensacia klara lumo.
Vi nun povas aĉeti la romanon La Lupoj de Prago, la nova libro de Benjamin Black, ĉi tie: