La substanco de malbono, de Luca D´Andrea

Estas pli ol unu analogio inter ĉi tiu libro La substanco de malbono kaj la furorlibro La vero pri la kazo Harry Quebert. Mi ne volas diri per tio, ke la libroj reproduktas siajn intrigojn. Mi tute ne celas tion. Estas nur kurioze, komenci, ke la titolo de ĉi tiu romano aspektas tiel kiel tiu en la libro La origino de malbono, verko, kiu kaŝas grandan parton de la mistero de la konata Joël Dicker furorlibro.

Se al tio ni aldonas la nesolvitajn kazojn pri la morto de Nola en 1975 kaj tiun de la familio Schaltzmann, kiu atakas nin en ĉi tiu kazo kaj okazinta en 1985, oni povas konsideri, ke ambaŭ verkoj havas ĝemelan fadenon, kiun ili tiras tra la intrigo. .

Sed la stilo de ĉiu aŭtoro estas tia, kaj mi ne kompareblos.

Ĉi-kaze la enketisto pri la morto de la familio Schatzlmann estos Jeremiah Salinger, dokumentoproduktanto kutima ĉerpi informojn de kie ajn ĝi bezonas. Kiam li eksciis pri la malbonaŭgura murdo de la indikita familio, en 1985 li komencis esplori por ekscii, kio povus okazi.

Silento kiel ajna respondo. De liaj bopatroj, hejmanto de la regiono, ĝis iu ajn improvizita atestanto, kiun li volas serĉi. Neniu scias aŭ volas scii ion pri kio okazis.

Jeremíah scias tiun silenton, timo generas ĝin, kiel rivereto filtrita de la unikaj kaj proksimaj Dolomitaj montoj. Kaj li ankaŭ scias, ke la sama timo povas turniĝi kontraŭ li. La homo, iam timigita, povas iĝi perforta ...

Sed post kiam li plene okupiĝas pri la kazo, Jeremia ne povas forlasi lin. La ideo de murdita familio, kun ĝiaj membroj brutale kripligitaj, estas tro malfacile eltenebla por li.

Kiam ĉiuj en loko timas, ke ĝi povas esti pro du kialoj: Povas esti, ke la kazo plaŭdas ilin ial aŭ eble ankaŭ io stranga, nenormala, supernatura kaj evidente makabra entombigis ĉies volon.

Estu kiel ajn, la vero estas, ke la intrigo ligos vin ekde la unua momento. La mikrokosmo de roluloj de la urbeto sentas sin tiel proksime, ke vi ŝajnos spiri ilian timon kaj intui ilian ĝenatan animon.

Nekomparebla krimromano, por finfine fermi ĉian ligon kun iu ajn antaŭa verko de iu ajn aŭtoro. La sola vere certa afero estas, ke ĝi ne seniluziigas la amantojn de krimromano kiel mi.

Vi nun povas aĉeti The Substance of Evil, la plej novan libron de Luca D´Andrea, ĉi tie: