La ŝtona radio, de Juan Herrera

Estas aferoj, kiuj, malgraŭ sia inerta naturo, amasigas vivon. Jen la kazo de tiuj galenaj radioj, kiuj rompiĝis komence de la XNUMXa jarcento, kiam ni povas observi ilin en muzeo aŭ dum ekspozicio, aŭ eĉ en la hejmo de unu el tiuj privilegiitaj homoj, kiuj ankoraŭ havas kopion, ni logas la rudimenta simpleco kaj ĝia mirinda signifo.

En la ĉarmo de simpleco, kiu aperas al ni kiel io nepensebla en la epoko de komunikado kaj ligo, konsistas harmonia simfonio inter pasinteco kaj estanteco, inter realo kaj fantazio.

Kaj jen Juan Herrera moviĝas en sia literatura debuto La Ŝtona Radio. Profitante tiun angulŝtonon, kiun fariĝas la malnova aparato, al ni aperas pasinta mondo plena de roluloj foje bizaraj, groteskaj, ĉiuj ĉefroluloj de intrahistorio de la pasinteco de lando, kiu neniam eliris el milito kaj forgeso, en kiu urboj restis kaj tiutempaj homoj. Fremdeco kiel vivmaniero por ĉiuj, kiuj vivis sen problemoj, sendepende de tio, ĉu la mondo daŭre turniĝis aŭ ne, se ĝi iam havis.

Romano, kiu vekas ridetojn kaj simpatiojn de senkulpeco en iuj okazoj kaj de bruo en aliaj. Sed samtempe ĝi ofertas al ni surprizajn scenojn plenajn de transcendeco kaj saĝo. Kaj estas, ke kiam vi ekpensas, ke tiuj, kiuj ne progresis, restas blokitaj en tia Babia (inter realo kaj fikcio), sen scii ion pri kiel funkcias aferoj, vi finas perei en la nescio de via kultura centrismo. .

Revenante al ĉi tiu Hispanio forgesita dum granda parto de la XNUMXa jarcento, ni retrovas la guston de perdita idiosinkrazio, de la pikaresko kiel vivmaniero kaj de morgaŭ kiel iu estonteco. Dume, la lokanoj, kiuj okupas ĉi tiujn paĝojn, daŭre kolektos ĉiun nokton ĉirkaŭ la ŝtona radio, atendante novaĵojn de la cetero de la mondo preter sia propra kompleta mondo.

Vi povas aĉeti la libron La radio de Stone, La unua romano de Juan Herrera, ĉi tie: