La alveno de la verkisto Nino kun neprononcebla familinomo estis tiu nekutima populara ciklono por ĝenro kun multa historia fikcio sed ŝarĝita per sufiĉe da sociologiaj kaj geopolitikaj nuancoj por timigi plejbonvendajn legantojn.
La oka vivo ĝi estis ekzerco de akordigo inter la literaturo supozeble transcenda por kvalito kaj mesaĝo kaj la furorlibroj, tiel kritikitaj kiel sekrete sopirataj de iu ajn verkisto.
La ekvilibro por atingi ĉiujn ne povus esti farita krom de la plilongigo de la laboro. Nenio estas sintezebla sen lasi grandajn partojn en la dukto, tiel ke iuj legantoj aŭ aliaj finos ĝui tian resonan intrigon.
Kaj nun Nino revenas kun alia bonega romano, kiu abundas en sia magia formulo pri la paralelaj destinoj de landoj kaj familioj, de la grandaj geopolitikaj movadoj kaj la malgrandaj progresoj al supervivo. La magian kontraston de kiu Nino faris sian apartan scenon plena de kulpo, melankolio, korŝiro, pasioj, sekretoj kaj ĉiaj sentoj, kiujn vi havis kiel neforgeseblan refrenkoruson de bonega komponaĵo.
Ĉeĉenio, 1995: Nura sonĝas fuĝi de sia vilaĝo, kie klanoj regas la leĝon kaj milito minacas frakasi ĉiujn ŝiajn sonĝojn pri libereco, kiu por ŝi fokusiĝas al ŝia plej valora posedo, kubo de Rubik. Dume, en Moskvo, la juna ruso Aleksandr Orlov forlasas la amon de sia vivo por iri al la fronto.
Dudek jarojn poste, ĉi tiu juna idealisto kaj leganto fariĝis oligarko konata en Berlino kiel la Generalo, kaj memoroj pri tiuj militaj jaroj persekutas lin. Li tiam ekvojaĝas serĉante la Katon, misteran junan aktorinon, kiun li vidis la lastan fojon kun Rubik-kubo en ŝia mano. Kulpo, pekliberigo kaj elaĉeto gvidas ĉi tiun vojaĝon, en kiu ĉiuj provas trovi sian lokon.
Vi nun povas aĉeti la romanon "La Kato kaj la Generalo", de Nino Haratischwili, ĉi tie: