Kiam mistera romano kun thriller-nuanco estas prezentita al ni de ĉiutaga aspekto, ni mergas nin eĉ pli en la specifa intrigo prezentita al ni. Jen kio okazas en la libro En la diabla domo. Giulio Terenzi estas rutina ulo kun ordinara vivo, nur tiun tagon li metis la .... kie li havis la poton (kiel oni diras en pli ol familiara maniero). Giulio estas forigita de la bankoficejo, kie li laboras, kaj asignita al Castromagno, malproksima urbo, kie tio, kio malplej bezonas, estas banka filio. Se ne por la maljuna baronino Eleonora de Santis, kies heredaĵo principe povus pravigi la ekziston de kelkaj pliaj branĉoj.
Giulio sentas sin ruinigita, ke li estis destinita al tiu urbo regata de sento de deknaŭa jarcento. La ulo, al kiu li transprenas, kies fizionomio ŝajnas esti impregnita per la reganta antikvaĵo, informas lin pri la tasko al li konfidita. Sed preter la administraj aŭ komercaj taskoj, ĝi donas fonon pri la aparta idiosinkrazio de iuj tre specialaj lokanoj, kaj sensaciaj kazoj de malaperoj de homoj, kiuj supozis kiel senrilataj por iuj aliaj najbaroj.
La sento de fremdeco, kiu invadas Giulio'n, iom post iom fariĝas kompleta kaj fremda nocio pri realaĵo, kiu sufokiĝas en sia paŭzo, en sia nereala kadenco, kie la tempo ŝajnas pasi kiel atendado al la sinistra.
Precipe ĉar iuj roluloj kiel Corrado, la nepo de la baronino, hantas tiun malhelan senton de ia malbono. Kion faras juna ulo kiel li en tiu urbo? Kio okazas al tiuj lokanoj indulgitaj per mizeraj rutinoj transformitaj en retronombradon al iliaj malaperoj?
La renoma itala aŭtoro Marco Romano li prezentas sin al ni kiel tute nova voĉo en itala literaturo.
Vi povas aĉeti la libron En la diabla domo, la nova romano de Romano de Marco, ĉi tie: