Estas diferencoj inter iuj gepatroj kaj infanoj, kiuj supozas neatingeblajn deklivojn, tra kiuj la amo ŝajnas fali, aŭ male, kiuj estas neatingeblaj dum ĝia pliiĝo. La plej malbona estas trovi vin en la meza zono, sen scii ĉu vi supreniras aŭ malsupreniras, kun la risko fali super la rando en ĉiu momento, suferante moralajn kaj generaciajn diferencojn.
La plej grandaj viktimoj finfine estas kutime la infanoj. Kaj mi pensas, ke tio estas la kazo de Marco. En siaj plenkreskaj jaroj, Marco ne kapablas akordiĝi kun sia pasinteco, kun tiu etapo en la familio, kiun li sopiras, estus pasinta alimaniere. Nur malgranda momento aperas kiel ĝermo de espero. Estis momento por la rilato inter li kaj lia patro, dum vojaĝo, tiel malproksima en memoro kiel eble ĝenita de memoro kaj por tempo, kiu finis tro puni Marco'n.
Sed Marco bezonas rekonstrui sin, rekonstrui sin kun ia sugesto de sukceso, de enradikiĝo al tio, kio li estis. Senti sin kulpa pro sekseco finas esti freŭda problemo kun neantaŭvideblaj sekvoj, kaj li volas ne plu suferi tiun punon, tiun internigitan kulpon pro la miskompreno de sia patro.
Marco finas senvestigi la leganton, montrante tiun spacon, kie la homo pasas de infanaĝo al plenaĝeco, kun ĉiuj streĉoj tipaj de forlasado de adoleskeco, multobligita liaokaze per la rimarkinda eltrovo de lia esenco, realaĵo sen ebla kongruo kun la familia ideologio.
Marco volintus pensi, ke li iam povus ĉirkaŭbraki sian patron petante pardonon. Kaj ke lia patro certigis lin, ke estas nenio pardonebla. Sed ĝi neniam okazis tiel, kaj Marco finis transiri inter sia naskiĝanta sekseco kaj liaj traŭmoj. Kaj la leganto malkovras ĉion, kun la sama intenseco, kvazaŭ ĝi estus metita sub la haŭton de la rolulo.
En la pejzaĝo de ŝanĝiĝanta Ĉilio, kun la detalo de iuj el tiuj naturaj katastrofoj, kiujn anoncas la titolo de la libro, ni malkovras sugestan metaforon inter mondoj, kiuj kelkfoje disfalas, kiuj pereas al la tertremoj, kiuj estiĝas el la tero kaj de la emocioj.
Vi nun povas aĉeti la romanon Naturaj katastrofoj, de Pablo Simonetti, ĉi tie: