La fama verkisto (kaj en liaj mortaj momentoj pianisto) Jozef Gelinek revenas ree de sia deknaŭa jarcento kaj ĉi-foje frekventas sian pseŭdonimon de Maksimuma Prerio oferti al ni romano pri la disiĝo de personeco kaj tiuj fuŝoj, en kiuj oni konfuzas ekzemple la aŭtoron kun pseŭdonimo ????
Kun lia kutima humura spriteco, sed sen neglekti bonan kaptan intrigon, la aŭtoro gvidas nin tra intrigo ĉiu paŝo pli delira aŭ eble pli kaj pli klara. Ĉar kiel Heinreich Heine dirus: "Vera frenezo eble estas nenio alia ol saĝo mem, kiu, laca de malkovri la honton de la mondo, faris la inteligentan decidon freneziĝi."
Sinoptiko
Tora mateno en julio en la centro de Madrido. Nia ĉefrolulo, kuracisto, kiu fariĝis bankrota homeopato, ricevas telefonon de sia eksedzino, kiu faras superrealan proponon: pardonu al li la monatojn de alimento, kiujn li ŝuldas al li, por la gardado de la infano, kiun ili havas komune, en interŝanĝu por ke li loĝigu sian solan fraton, genian kemiiston en longa deprimo, kiu trovis komforton en la romanoj de Conan Doyle.
Li tiel obsediĝis pri la rolulo, ke li ekpensis, ke li estas la enkarniĝo de la vera Sherlock Holmes, ĉar Alonso Quijano kredis sin Donkiixoto. Tiel, akceptante la ultimaton de sia eksedzino - "bofrato sen pensio aŭ pensio sen bofrato?" -, nia rakontanto estos devigita vivi kun la "reenkarniĝo" de la plej fama detektivo el ĉiuj tempo kaj, kiel transskribo de la kronikisto Watson, sekvos lin en siaj esploroj, akomodante sin al sia fremdiĝo kaj rompante la kvaran muron kun la leganto.
La fikcia Holmes (la aŭtenta estaĵo fikcia figuro mem) prezentos sin kiel tia. Lia vasta inteligenteco kaj liaj timindaj deduktaj kapabloj permesos al li impresi siajn "klientojn" kaj ricevi de ili respektan traktadon antaŭ liaj reflektoj tiel ĝustaj kiel ili estas deknaŭajarcentaj.
Vi nun povas aĉeti la romanon "La homo, kiu estis Sherlock Holmes", de Máximo Pradera, ĉi tie:
1 komento pri "La viro, kiu estis Sherlock Holmes, de Maksimuma Prerio"