La signalo, de Maxime Chattam

Jam delonge pasis Maksimo Chattam li bone rakontis pri sia rakontkapablo en malhela literaturo kiu karakterizis la paranomon kaj la suspensfilmon.

Kaj ĉar la suspensfilmo ricevis pli da eminenteco, ĝi ankaŭ altiris pli kaj pli la atenton de tiom multaj legantoj, kiuj trovas en la ĝenro de suspenso la naturan provizon por siaj litrandaj legadoj.

Ĝis li atingos «La signalon», unu el tiuj rondaj romanoj, kiuj jam sidigis lin ĉe la tablo de liaj samlandanoj Franck thilliez o Bernard Minnier. Ĉiufoje Fred vargas, la ankaŭ franca amantino de la noir, ĝentile forestas por okupi aliajn tablojn de pli granda gloro. Pli ol io ajn por la rekono de grandaj premioj de literaturo kun majuskloj.

Kiam verkisto fariĝas ĉefrolulo de intrigo, generiĝas sento de strangeco, de ambigueco inter aŭtoro kaj rolulo. Ideala por konstrui enigmajn kaj labirintajn rakontojn kiel "La Brilanta" aŭ "Mizero" aŭ eĉ "La vero pri la kazo Harry Quebert".

Ĉi-foje ni renkontas Tom Spencer. Kaj denove ni eniras la ludon de fuĝo, de delokiĝo, de la maltrankviliga sento de vojaĝo, kiu povas fari la idilian aspekton de la geedza paro kaj iliaj tri infanoj.

Efektive, ni baldaŭ vidas, ke la eskapado de streĉo al Mahingan-Akvofaloj (iom pli sude de Majno, ĉu ĝi sonas konata?) Finas iĝi unu el tiuj embuskoj de la sorto, laca de ĉio okazanta inter feliĉo kaj prospero kaj kapitulaco al la brakoj de la diablo kaj frenezo kiel ludo kun malfacila eliro.

La demando en ripetiĝanta argumento estas malkovri ĉu la aŭtoro sukcesas levi la streĉon al la nivelo de siaj mitaj referencoj. Kaj jes, ĝi tute sukcesas.

Ĉar la diabla pritraktado de la paranormala venas al la aŭtoro jam oficiale. Kaj la intrigo de tiuj ekbriloj de fremdeco, kiu lasas nin rande de katarso de timo, trufas. Timo kombinita kun la serĉo de elirejo, kiu ĝuste okazas por trovi verojn, kialojn, kialojn.

Nur post kiam la mondo prepariĝas esti englutita de siaj ombroj, la solvon de la hekatombo ne pritraktas facilaj indicoj, sed provante dedukti la signifon de la signoj al la fino. Ĉio konvenas al plano, kiu muĝas kiel fora tondro, atendante la sinistran ŝtormon de la estontaj eventoj.

Vi nun povas aĉeti la romanon La Signalo, la romano de Maxime Chattam, ĉi tie: