La 3 plej bonaj libroj de Fernando Butazzoni

Urugvaja literaturo estas farita kiel malmultaj aliaj. De Benedetti ĝis sia propra butazzoni trairante Galeano u Onetti ni trovas aŭtorojn okupiĝantajn pri rakonta renkonto inter la romanisma, la eseisma kaj eĉ la poezia, kiu ligas kun tiu nocio de la tero kiel la subteno de ĉiuj rakontoj de la historia ĝis la ekzisteca.

Jen kiel bibliografio kiel tiu de Butazzoni estas komprenata por mergi nin en scenarojn plenajn de historia signifo el tiu humanisma fokuso, kiu enfokusigas rolulojn, kiuj movas ne nur la respondan intrigon sed ankaŭ la historian evoluon de malsamaj spacoj en Latin-Ameriko kiu estis aparte videbla. ekde la 20-a jarcento ĝis apartaj ideologiaj, politikaj kaj sociaj abismoj.

Nur ke en tiu manifesta volo por la aŭtoĥtono ĝi finas formi perfektajn mikrokosmojn de multe pli vasta pejzaĝo. Nenio pli bona ol loki gravulojn en konataj spacoj por malkaŝi eĉ antropologian vizion, kiu nur duonvoje inter realo kaj fikcio, inter romano kaj reflektado, transcendas en pli granda mezuro ol la nuraj faktoj registritaj kun la ŝakto ne ĉiam firma de la historia. La verkistoj kaj ilia tasko reverki la rakonton de la detalo ĝis la kompleta kompreno de la okazaĵoj.

Supraj 3 rekomenditaj romanoj de Fernando Butazzoni

La cindroj de la Kondoro

En multaj okazoj, la nigra ĝenro estas vaste superita de la obstina realeco. Realo obstina pruvante, ke la plej malbonaŭguraj supozoj de iu ajn intrigo ne povas venki tion, kio estas plej certe homa, ne ĝuste portas eposan bonon superitan en nia medio.

Butazzoni proponas al ni la inversan vojon de realeco al fikcio. Ĉar foje savo povas esti nur supozi, ke ĉio estas fikcio. En la subjektiva komponento de intrigo farita vivanta aŭ vivfarita intrigo ekzistas multe de la necesa pekliberigo por literaturaj pekoj.

La romano rakontas la vivhistorion de Aurora Sánchez, juna urugvaja virino kiu en 1974 transiris la Andaj montoj, kvinmonata graveda, por fuĝi el la armeo de Pinochet. Lia persona aventuro estas preteksto por travojaĝi la malsamajn stacidomojn de subpremo en landoj kiel Ĉilio, Argentino y Urugvajo dum la jaroj en kiuj la Kondora Plano. La titolo de la verko aludas metafore la sekvojn, kiujn la Plano Condor havis por la novaj generacioj de latinamerikanoj, sekvoj kiuj ankoraŭ ekzistas en plene demokratiaj socioj.

Tiuj, kiuj neniam forgesos

La fuĝo de krimuloj post naziismo trovis kaŝejon en Sudameriko. Internaciaj leĝoj kaj traktatoj serĉis neatenditan kaj nedeziratan protekton por identecoj, kiuj kaŝis ĉiajn dungosoldatojn de Hitler. En foresto de oficiala justeco, okulo por okulo sekvis tiun naturan kurson de tiuj kiuj serĉas venĝon je ajna prezo...

En 1965, grupo de israelaj komandoj kaŝe infiltris Urugvajon kun la misio de ekzekuto de Herberts Cukurs, iama nazia militkrimulo. Ili faris tion tiel brutale, ke la mondo ektremis. Kiuj estis la murdintoj? Kio estis la nomoj de liaj lokaj komplicoj? Kial multaj konsideras la viktimon heroo kaj ne senkompata krimulo?

Fernando Butazzoni skribas senhezite. Estas la nomoj kaj familiaj nomoj de tiuj komandoj, iliaj rakontoj, iliaj vivoj kaj iliaj mortoj. La identeco de liaj kunlaborantoj en Montevideo ankaŭ estas malkaŝita, kaj la terura dubo, kiu ankoraŭ hodiaŭ polemikas en multaj landoj, estas respondita: ĉu eblas, ke la Mossad-komandoj mortigis la malĝustan viron?

usona rakonto

Dum malfeliĉa posttagmezo en aŭgusto 1970, ĉio en Urugvajo ŝajnas eksplodonta. Mondaj gvidantoj restas atendantaj. Historio estas skribita sur la rando de la abismo. La Tupamaro-gerilanoj prepariĝas por ekzekuti Dan Mitrione, kiu estas ostaĝita en "popola malliberejo" en Montevideo. Ili akuzas lin je esti spiono de CIA. Dume, amerika agento nomita Randall Lassiter rigardas en la ombrojn de la grandurbo por malkovri ĉu lia sorto estos tiu de la ĉasisto aŭ la predo. Prezidanto Pacheco, ĉikanita kaj senamata, estas ŝirita inter moralaj dilemoj kaj politikaj strategioj. Demokratio disfalas.

La grizaj horoj de la posttagmezo antaŭeniras al sia tragedia rezulto. Eduardo González, kiu estas bona familioviro kaj majstro en la arto de simulado kaj sekreteco, provas en la lasta momento malesperan manovron por ŝanĝi la kurson de la okazaĵoj. Neniu ankoraŭ scias, sed jardeko da plumbo tra Latin-Ameriko estas komenconta.

Fernando Butazzoni proponas recenzi la eventojn, kiuj movis la mondon dum tiu terura vintro, kaj por tio li konstruas vertiginan romanon de komenco ĝis fino. Usona historio, kun rafinita kaj konciza prozo, invitas la leganton al rakonta vojaĝo, kiu lasos lin senspira. Nepra libro, kun klasika statuso.

taksas afiŝon

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.