La deka kazo de Bevilacqua kaj Chamorro kondukas ilin solvi krimon, kiu transportas la subleŭtenanton al lia pasinteco en la batalo kontraŭ terorismo en Eŭskio. Nova transdono de ĉi tiu bonega serio de Lorenzo Silva.
Mezaĝa viro aperas nuda kaj brutale murdita sur soleca strando en Formentera. Laŭ pluraj atestoj kolektitaj de la Ĝendarmaro de la insuloj, en la antaŭaj tagoj li estis vidita en la kompanio de diversaj junuloj en gejaj kluboj en Ibizo.
Kiam liaj estroj telefonos al Bevilacqua por transpreni la esploron kaj informi lin pri la aparteco de la mortinto, eŭska civitano iam kondamnita pro kunlaboro kun ETA, la dua leŭtenanto komprenos, ke ĝi ne estas nur alia kazo.
Por provi klarigi la krimon, kaj enketinte surloke, Bevilacqua devos translokiĝi kun sia teamo al Guipúzcoa, la loĝloko de la mortinto, al areo, kiun li bone konas pro sia partopreno antaŭ preskaŭ tridek jaroj en la batalo. kontraŭ terorismo.
Tie li devas superi la malfidon pri la ĉirkaŭaĵo de la viktimo kaj, ĉefe, trakti siajn proprajn fantomojn de la pasinteco, pri tio, kion li faris kaj kion li ne faris en "milito" inter samcivitanoj, kiel tiu, kiu okazis dudek. -antaŭ kvin jarcentoj en Corcira. —Hodiaŭ Korfuo - kaj kion Tucidido priskribis en sia tuta severeco. Tiuj fantomoj kondukos vin al malkomforta demando, kiu nepravigeble koncernas vin kiel homon kaj kiel kriman enketiston: kiomgrade tio, kion ni batalas, formas nin?
Vi povas nun aĉeti la romanon El mal de Corcira, de Lorenzo Silva, ĉi tie: