La plej bona klaŭdelo revenis kun unu el liaj tipaj krimromanoj kun tiu neatendita miksaĵo, ke nur la krea kapablo de ĉi tiu franca aŭtoro povas funkciigi ĝin.
La gusto por la nigra ĝenro estas parte klarigita per ĝia ligo kun tiu atavisma kaj malhela parto de la homa animo en ĝiaj plej malbonaj instinktoj malsovaĝigitaj de moralo kaj la bezono de kunekzistado efektivigita de racio.
Kaj ke la bona maljuna Claudel scias perfekte kaj li manifestas ĝin en multaj el siaj rakontoj kaj precipe en ĉi tiu nova romano.
Ni vojaĝis al nova Itako en la koro de Mediteraneo, nur laŭ ĝia plej sinistra aspekto. Ĉar la loĝantoj de la Hundaj Insuloj ankaŭ estas roluloj en moderna odiseado, kun pli granda dozo de tragedio sentata inter la ekventoj de la siroka vento, kiu alportas eoesojn de perforto.
Morto, la tipa krimo de ĉiuj nigraj romanoj, montras ĉi-kaze certajn tragediojn de elmigrantoj serĉantaj tiun bonŝancon duone rusa ruleto inter la maraj ondoj. Kaj ne, bonŝanco ne finiĝas. La korpoj de la lastaj marviktimoj, bedaŭrinde en la konscienco de la insulanoj, finas kuŝi sur siaj strandoj.
Ĉi tiuj estas tagoj de espero por la lokanoj. Eble ĉefurbo decidas investi en la insulo kiel nova libertempa pretendo por riĉuloj serĉantaj aventurojn. Kaj la viktimoj estas la plej malbona merkatbildo en tiaj intertraktadoj.
Nur ke la mortintoj kunportu la konflikton inter najbaroj, la streĉojn kaj la furiozon deĉenigitaj en tiu spaco, kiu pli kaj pli sufokiĝas.
Kaj tiel fikcio finas batante nin per forto. Ĉar finfine ni ne tiom diferencas de tiuj fifamaj uloj, kiuj loĝas sur sia insuleto rigardante siajn umbilikojn, senpasiaj al doloro kaj morto, kapablaj defendi la landon per armiloj kaj sango ...
Vi nun povas aĉeti la libron La Hunda Insularo, la nova romano de Philippe Claudel, ĉi tie: