Libro, kiu amuzas kaj kultivas, devas ĉiam esti speciale konsiderata. Estas la kazo de ĉi tio romano La multaj.
Per boato mi baldaŭ elpensas multajn interpretojn de la titolo de la romano (ĉiam subjektiva post ĝojiga legado). Ĉar la titolo havas materian signifon, kiu rapide divenas en la intrigo, kaj tamen por mi ĝi ekvidas preter la laŭvorta.
La multaj eble estas ĉiuj tiuj kubanoj, kiuj loĝas en ebeno de brutala egaleco en malsato, kie ia pikaresko adoptita de la patrujo kaj transformita ad hoc de sia propra reĝimo kaj ilia Revolucio fariĝas filozofio de postvivado.
Sed postvivi ne ĉiam devas esti komprenata kiel turmenta tranco ... ĉio dependas de la perspektivo de la persono trafita. La ĉefrolulo de ĉi tiu romano travivas, ĉiuokaze, mem. Li, la plej talenta el la najbaraj amikoj (talenta ĉiel, ĉar lia koko preskaŭ atingas la grandecon de lia piedo) sukcesas trarompi mondon de eksterperla kaj improvizita ekonomio danke al siaj ĉarmoj kaj lia kapablo atingi ĝin . ĉio.
Karna amanto de kiam li estis infano, sur insulo, kie pasema amo estas tiel ofta kiel oceana akvo, nia ĉefrolulo rakontas al ni pri sia trairo tra la mondo, kun speciala respekto al sia vivo sur la insulo.
Kaj dum la ĉefrolulo parolas, ni malkovras mirindan akvofalon de spertoj kaj anekdotoj, kiuj konsistigas la kuban idiosinkrazion. Li diras al ni, ke kubanoj estas iliaj donacoj portitaj ĝis la lasta rimedo, forgesante pasintecojn kaj ignorante estontecojn, kiuj por ili ne ekzistas en sia neregebla loĝspaco. Kaj tio havas kaj sian malbonan flankon kaj ĝian bonan flankon ...
Ke la Revolucio estas milonga estas io, kion la ĉefrolulo komprenigas al ni bone, sed ne malpli ol iu ajn alia granda mensogo en la mondo. Almenaŭ li scias, kio okazis al li por vivi kaj klopodas eluzi ĝin.
Sed revenante al siaj plej profundaj instigoj, ami tion, kio estas ami, la ĉefrolulo faris ĝin diversmaniere kaj en ĉiuj cirkonstancoj. Kaj kelkfoje li enamiĝis, kaj necesis ĝis unu semajno por forgesi ... Ĝi estas la magio vivi en la nuntempo, la ĉefrolulo instruas al ni, ke la fiko estas la baza veturado de la ĉiutaga tago, sen aliaj filtriloj. aŭ interpretoj.
Per la ĉefrolulo ni vidas Kubon, ni spiras Kubon. Ĉi tiuj ne estas detalaj priskriboj. La virto de bona romano estas tiu, kiu prezentas agordojn kaj rolulojn sen grandaj difinoj. Ĝi estas io kiel scii superi historion aŭ plenigi ĝin per perloj. Tomás Arranz brile uzas sian kulturan kaj literaturan bagaĝon por fini plenigi nin per ĉarmaj bildoj, sugestaj frazoj aŭ metaforoj kun gusto de popola saĝo. Resume, la rimarkinda virto havi ĝustajn vortojn por la plej profunda intenco serĉata.
Sed ne ĉio estas Kubo. La ĉefrolulo kondukas sian vivon laŭ neantaŭvideblaj vojoj, ĉiam post facila mono aŭ, pli ĝuste, la facila vivo de la nuntempo. Miamo kaj Madrido, malliberejoj kaj roluloj, kiuj subite ofertas pli malhelan perspektivon de tiuj, kiuj loĝas en la okcidenta mondo, kiu ĉirkaŭas la kuban paradizon.
Vere amuza romano, tre bone verkita kaj plena de tiuj brilaj perloj, kiujn nur bona verkisto scias disponi por la ĝuo de la leganto.
Vi nun povas aĉeti la romanon La Multaj, la nova libro de Tomás Arranz, ĉi tie: