La reveno de kulta aŭtoro tia, kia estas Paul auster, ĉiam vekas grandegajn atendojn ĉe la plej postulemaj literaturemuloj tutmonde. La unika titolo rilatas al la kvar eblaj vivoj, kiujn la rolulo en la romano eble travivis. Kaj kompreneble, por laŭeble multe da vivo necesas kelkaj paĝoj, 960 ekzakte ...
En ĉi tio libro 4 3 2 1, la brila aŭtoro malŝparas pri sia unika estetiko plena de metaforoj de ĉiutageco, kapabla levi la rutinon por porti ĝin al la infero la sekvan momenton. Laŭ mi li estas alia aŭtoro, eble ne tute konvencia, sed se vi kapablas eniri en lian ondolongon, vi ĝuas kiel nano.
La generacia rakonto per liaj roluloj estas io jam vidita en iuj el liaj antaŭaj verkoj, kvankam la aliro ĉi-okaze estas sufiĉe malproksima. Ĉi-kaze la adaĝa rimedo, kiu kutime estas uzata por gvidi nin en la tempa evoluo de rolulo, fragmentiĝas en diversaj ebenoj, kun ĉiuj tiuj ebloj, kiujn esencaj decidoj povas oferti. Mi ne kuraĝas diri, ke temas pri fantazio, ĉar Auster estas 100% realisma verkisto. Sed jes, almenaŭ, ĝi moviĝas en imaga mondo pri ekzisto, alternativoj, destino kaj ĉio, kio finas formi nian nunon aŭ alian donacon, kiun ni konsideras, ke ni povus tuŝi.
La rakonto komenciĝas de Newark, Nov-Jerseyerzejo, tiu ombro de Manhatano kies 8 mejlojn fore ŝajnas abismo. De tie ĝi estas Archibald Isaac Ferguson, la ĉefrolulo de la romano, bonŝanca ĉefrolulo, kiu naskiĝis la 3an de marto 1947 kaj kiu havas 4 aviadilojn por disvolvi sian vivon. La ebloj multiĝas kiel Archibald kreskas, kaj nur la amo por Amy Scheniderman ripetiĝas sur ĉiuj niveloj, kvankam sub malsamaj kondiĉoj.
Tamen nek la knabo de la Ferguson 1, nek la 2 nek la 3 nek la 4 povas eskapi la saman rezulton por sia rakonto, kaj la leganto plene konscias pri tio dum la legado progresas.
Rakonto por depreni vian ĉapelon, por sia majstra kondukado kaj por tia speco de ŝanĝiĝanta pejzaĝo, tra kiu pasas la sama centra rolulo, malsama en ĉiu nova momento. Paul Auster estas tiu verkisto kapabla prezenti al ni siajn rakontojn kiel teatron, kie pasas la vivo de liaj roluloj, scenejo, kiun ni preskaŭ povas transsalti dum ni legas kaj legas.
Vi nun povas aĉeti libron 4321, la plej novan romanon de Paul Auster, ĉi tie: