Los 3 mejores libros de Natsume Soseki

La literatura japonesa actual llega a occidente, siempre capitaneada por el deslumbrante Murakami kontraŭa al la Nobel-premio pri literaturo malgraŭ ĝiaj milionoj da entuziasmaj legantoj. Sed multaj aliaj japanaj aŭtoroj vekas tiun magnetismon per la aparta ritmo, spiriteco kaj beleco, ke ĉio japana ĝi estas skribita kiel oraĵistoj faris leterojn en iuj el ĝiaj temoj.

kawabata li estas unu el tiuj verkistoj de la dudeka jarcento, kiuj komencis kudri inter orientaj kaj okcidentaj kulturoj por oferti siajn romanojn kiel sintezon de ĉiam pli interagaj mondoj. Natsume Soseki fue sin duda, a resultas de las obras de Kawabata con inspiración entre lo espiritual y lo tragicómico, uno de sus más absolutos referentes en ese existencialismo cargado de lirismo entre lo alegórico, cuando no directamente con lo fabuloso.

Kun lia neatingebla majstrado, Soseki estas noviga spirito en sia malproksima orienta literaturo. Corrientes como el surrealismo o el esfuerzo renovador del modernismo eran ya exploradas, según sus bases teóricas, por este escritor del otro lado del mundo que hizo de sus novelas, obras imperecederas.

Top 3 Rekomendataj Romanoj de Natsume Soseki

Kokoro

El discípulo y el maestro encontrados de la manera menos imaginada. La amistad entre personajes de generaciones muy lejanas en cuya interacción nos acercamos a una riqueza que servirá más a quien tiene todavía un buen saco de tiempo. Y precisamente por eso, pronto descubrimos que el fin de Sensei, el maestro, no es otro que entregar su tiempo al ser humano por hacer. Abnegación con la doble cara de la amistad férrea. Una novela hecha a poco tiempo vista de la propia vida del autor.

Kaj kun tiu nocio pri la baldaŭa foriro de la sceno, Soseki ŝajnas esti lasinta sian animon en ĉi tiu rakonto kun siaj du roluloj, kiuj superas ĉion.

Con apasionantes escenas que también despiertan ese punto de humor que Soseki siempre supo manejar, nos abrimos a la confesión como enseñanza del ejemplo. Sinceridad brutal de Sensei como confesión con un joven que representa a la vida que ya a él le abandona.

Ĉar inter la instruoj ni trovas ankaŭ la bezonon liberigi sin de la kulpo de la maljunulo. Pli ol ĉio, ĉar la saĝa viro, kiu li nun estas, li ankaŭ estas la naiva perdita meze de la vojo.
Kokoro

Mi estas kato

Una novela en el que el narrador hecho gato se va moviendo por los escenarios con la naturalidad de un animal que pasa tan anodino como un gato pero que al final sirve a la causa del relato de puertas hacia adentro para la más descarnada parodia clasista. Porque el gato lo ve todo y se nos pronuncia sobre todo, con la hilarante sensación de su pensamiento dirigido a la manifestación del ridículo de lo humano. Los Kushami son una familia reconocida en su entorno.

Pero como toda familia, y más si cabe en un entorno burgués adornado de oropel, los trapos lavados en el interior salpican la conciencia de todos sus personajes con sensaciones de culpa, del ridículo egoísmo que los mueve y de las pasiones inconfesables.

La imperia Japanio, en kiu moviĝas la intrigo, fariĝas la sceno, pri kiu la kato ankaŭ teoriadas. Por fini trovi la devigitan taŭgecon de la groteska konduto unu de la alia en socio plena de formuloj, konvencioj kaj maltrankviligaj formalismoj por la individuo.

Mi estas kato, de Soseki

botchan

Gravulo, kiu, en sia malproksimeco, tamen finas ligi kun iuj el la grandaj gravuloj de la moderna okcidenta literaturo (kaj estas jam tro multaj koincidoj por ne konsideri rektan influon). De Ignaco Reilly trairante holden caulfield supren Ĉinaski. Todo lo subversivo de nuestro imaginario literario puede encontrar espejo en el previo Botchan, seguramente con mayor toque de aventura que las réplicas indicadas pero con el mismo carácter controvertido. Porque el profesor Botchan debería mostrar esa fe en la enseñanza, esa vocación por alumbrar al alumnado.

Y, sin embargo, sus particulares diatribas, su visión del mundo y su humor ácido, acaba emergiendo frente a unos chicos que pronto detectarán en él al tipo desencantado que está ahí sin ánimo alguno. Como ocurre en tantas ocasiones, en este tipo de personajes al borde del nihilismo, se acaba descubriendo esa humanidad rebosante bajo la máscara del estoicismo.
Botchan de Soseki
4.9 / 5 - (10 voĉoj)

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.