Literaturo ekssumas tra la poroj de a Louise Erdrich verkisto kaj librovendisto. Sed krom literaturo kiel absoluta esenca valoro, Erdrich montras unuopan rasmiksaĵon al tiu kultura beno, kiu estas la miksaĵo. Des pli se ĝi estas hibrido tiel ekzota kiel la ĝermana kun la nordamerika indiĝeno. La rezulto de kultura bagaĝo, duobla etna inspiro kaj malfacila laboro rezultigas rimarkindan bibliografion en nuntempa usona literaturo.
La vero estas, ke tio, kio restas de la Chippewa-popolo, nur kelkaj fortikaĵoj inter Usono kaj Kanado, akiras novan viglecon danke al aŭtoro kiel Erdrich, zorge vivigi iliajn mitojn kaj transmutacii tiun imagaĵon de ŝia popolo por supervivo malgraŭ ĉio. Ĉar ni samas, ke iuj prenas la nigran legendon, (Hispanio, konkerinte Sudamerikon, kie la aŭtoktono daŭris - Elvira Roko scias multon pri ĉio ĉi-), kaj aliaj respondecas pri la plej subtera ekstermado (Usono kun siaj indiĝenaj popoloj sen iri plu).
Sed historiaj kaj politikaj disquisitions krom Louise Erdrich, estas klare, ke ĉi tiu aŭtorino sukcesas honori la memoron de sia popolo kaj reakiri la necesan konscion, ke sen ili ne ekzistus Usono. Nur ke la afero havas substancon kaj donas multe da si mem en la rakonto. Ĉar integriĝo ne facilas, kiam la vizio de ĉi tiaj homoj aperas pli kiel malhelpo al diversspecaj interesoj. Malgraŭ tio, la esenco restas nigra sur blanka, sendante al ni tiun teluran forton de tiuj, kiuj ankoraŭ vivas en harmonio kun la naturo, la veraj saĝuloj de niaj tagoj ...
Top 3 Rekomenditaj Romanoj de Louise Erdrich
La nokta gardisto
Kiu ne volus havi ekscitan rakonton por rakonti? Sed la afero estas, ke eble ni ĉiam havis ĝin tie kaj ni ne ŝatis ĝin. Al tiuj, kiuj ŝatas aŭskulti, iliaj gepatroj kaj geavoj eble havas verajn trezorojn por diri al ili. Des pli se ĝi estas unu el la lastaj Chippewa pretaj malkaŝi grandajn sekretojn al nepino ...
1953, Norda Dakoto. Thomas Wazhashk estas la nokta gardisto de la unua fabriko malfermita proksime al la Hinda Rezervejo Turtle Mountain. Li ankaŭ estas elstara membro de la Konsilio Chippewa, surprizita de nova leĝpropono, kiu baldaŭ estos prezentita al la Kongreso. La Usona Registaro nomas la rimedon "emancipiĝo", sed pli ĝuste ŝajnas pli limigi la liberecon kaj rajtojn de indianoj super sia lando, surbaze de ilia identeco. Thomas, indignigita de ĉi tiu nova perfido al sia popolo kaj eĉ se li devas alfronti la tutan Vaŝingtonon, li faros ĉion eblan por kontraŭbatali ĝin.
Aliflanke, kaj male al plej multaj knabinoj en la komunumo, Pixie Paranteau tute ne planas kunporti edzon kaj multajn infanojn. Li havas sufiĉe jam per sia fabrika laboro, gajnante nur sufiĉe por subteni sian patrinon kaj fraton, kaj ne mencii sian patron, kiu aperas nur kiam li bezonas monon por daŭre drinki. Krome Pixie bezonas ŝpari ĉiun groŝon por atingi Minesoton kaj trovi sian delonge perditan fratinon, Vera.
Surbaze de la eksterordinara vivo de ŝia avo, Louise Erdrich donas al ni en La Nokta Gardisto unu el ŝiaj plej bonaj romanoj, rakonto pri pasintaj kaj estontaj generacioj, pri konservado kaj progreso, en kiu la plej malbonaj kaj plej bonaj impulsoj de la homa naturo kolizias, tiel lumigante la vivoj kaj revoj de ĉiuj ĝiaj roluloj.
La ronda domo
La plej malbona rasismo estas tiu, kiu eltiras perforton el malestimo, timo kaj nescio. En la kazo de ĉi tiu rakonto aperas la ideo de plej supina stulteco, de la malestimo al la vivo kaj la kapitulaco al besteco de spirito pli influanta la perversecon de demona malamo. Kaj jes, kelkfoje la plej sensuspektaj herooj devas fini sin per kuraĝo elpeli societon de timoj kaj duboj kapablaj al ĉio.
Iun dimanĉon printempe 1988, oĝibva hinda virino estas atakita kontraŭ la rezervo, kie ŝi loĝas en Norda Dakoto. La detaloj de la brutala seksperforto estas malrapidaj esti konataj ĉar Geraldine Coutts estis ŝokita kaj rifuzas resperti aŭ rakonti kio okazis, kaj al la polico kaj al Bazil, ŝia edzo, kaj Joe, ŝia dektrijara filo.
En nur unu tago, la vivo de la knabo faras neinversigeblan turnon. Li provos helpi sian patrinon, sed ŝi barikadas sin en la lito ĝis iom post iom enprofundiĝi en abismon de soleco. Ĉiam pli soleca, Joe trovos sin antaŭtempe ĵetita en la plenkreskan mondon por kiu li ankoraŭ ne estas preta.
Ĉar lia triba juĝistpatro provas iĝi justecon farita, JOE iĝas seniluziigita kun la oficiala enketo kaj, kun la helpo de liaj lojalaj amikoj Angus, Cappy kaj ZAK, komencas trovi kelkajn respondojn memstare. Via serĉo kondukos vin unue al la ronda domo, sankta kaj kulta spaco por la indiĝenoj de la rezervo. Kaj ĉi tio estos nur la komenco.
La filo de ĉiuj
Nenio povis esti alia. Kio okazis estis skribita ie kun la plej neantaŭvidebla celo ĝis la fina rezulto de la destino. La hazarda estas ĉiam kaŭza en iu skripto, kiun ni kutime ignoras. Kaj en la plej grandega tragedio, kiom ajn malgranda ĝi restas, nur restas atendi ian kompenson tiel neatenditan kiel la ellasilo mem de ĉio ...
Norda Dakoto, Somero 1999. Landreaux Iron pafas cervon sur la randon de sia posedaĵo sed, kiam li proksimiĝas, malkovras, ke li mortigis la filon de siaj najbaroj: Dusty Ravich, kvinjara kaj la plej bona amiko de sia propra filo., LaRose . La du familioj ĉiam estis tre proksimaj kaj la infanoj praktike kreskis kune. Landreaux, terurita de la okazintaĵo, serĉas konsilon pri la vizioj kaj ritoj de siaj hindaj prapatroj, kiuj malkovros manieron parte ripari la kaŭzitan malbonon.
La sekvan tagon, kune kun lia edzino Emmaline, ili transdonos la malgrandan knabon al la afliktitaj gepatroj de Dusty: "Nun nia filo estos via filo." LaRose tiel fariĝas la bazŝtono, kiu starigas ambaŭ familiojn, permesante al ilia doloro malrapide komenciĝi. Sed la subita interveno de fremdulo endanĝerigos la delikatan ekvilibron atingitan ...
Kun korŝira prozo, ĉi tiu romano de Louise Erdrich ekzamenas kun glacia beleco la nesondeblajn konsekvencojn de ĉiutaga tragedio. Per intensa rakonto pri funebro kaj elaĉeto, la aŭtoro proponas personan aliron al universalaj temoj kiel la resaniga potenco de amo aŭ la nesatigebla bezono de konsolo, kiun ĉiuj homoj bezonas.
