El Kataluna verkisto Josep Plano oni memoras lin hodiaŭ per tiu stranga virto de prudento inter la tutkatalanisto kaj la retrohispanisto. En tiu Meztero, tiel fantazia kiel ĝi sonas tiel citite elvokante Tolkien, loĝas inteligenteco kaj mezuro; la ĝusta distanco de la polarizo de unu kaj alia flanko; kritiko kaj ekvilibra pensado en komuna senco.
Venu, kio kutime estas la plej bona spaco por ke iu estu verkisto kaj diru kiel statas aferoj. Egidistanco kaj klarvida varmo, jes. Ĉefe alfronti la fermojn de ambaŭ flankoj. Ĉar ni ne estas aĉaj, tiel malklaraj estas la katalunaj separismoj nutritaj de malamo, same kiel la ŝafoj, kiuj ankoraŭ admiras la aglon sur la hispana flago. Kaj la polusoj, vi scias, estas samaj en inversa ordo ...
Parte malĝojas devi alproksimiĝi al la verko de aŭtoro kiel Josep Pla, montrante unuavice tiun privilegian prismon de la aŭtoro antaŭ ideologiaj aŭtoritatismoj. Sed hej, li ankaŭ ne evitis la aferon en siaj eseoj aŭ aliaj reflektaj verkoj.
La afero estas, ke en ĝia diversa bibliografio vi povas trovi ĉion. Ĉar en Pla ni trovas tiun funkcion, pli-malpli konscian, de la kronikisto de epoko, de la vojaĝanto pro sindonemo aŭ eĉ kelkfoje per altrudo, por fini ĝuante mondkonscian, vojaĝitan kaj malferman plumon.
Top 3 rekomenditaj libroj de Josep Pla
La griza kajero
La paradigma verko de Pla, kiu okupis grandan parton de lia vivo en lia verkado kaj reskribado. Privilegio, ke, krom en la plej pura romano, kiu finas perei de sia strukturo kaj fino, ĉiu libro devas registriĝi por alproksimiĝi al la aŭtoro en sia kalejdoskopa vizio pri la paso de la jaroj.
De la Pla, kiu komencis skribe al la ekstero, malfermiĝis al Barcelono komence de la XNUMXa jarcento por fini pentradon de tiu kompleta tolo, variis de la priskriba kun siaj impresionismaj konotacioj de la verkisto, ĝis la analiza en la sociologia kaj la dinamika en. la prezentado de la tuto kiel esenca intrigo. La kosmopolo, la emblemo de Katalunio plena de moderneco kaj modernismo, sed en kiu ankaŭ ribeloj estis kreitaj por serĉi sociajn konkerojn.
Kontrastoj viditaj en rekta de la aŭtoro kaj retuŝitaj jarojn poste, multajn jarojn poste, por fini komponi tiun historion inter la ŝoko de juneco kaj eventoj kaj la restaĵo de matureco kapabla vidi ĉion kun malpersonigo. Kun sia konsisto inter la kroniko kaj la persona taglibro, La Griza Kajero spuras tiun perfektan portretadon de la observanto kapabla provizi la klarecon, kiun la potenco de amaraj ideoj neniam trovas.
Vojaĝo per buso
Pasema aŭtobusa vojaĝo, unu el tiuj mortaj tempoj, en kiuj la vojaĝanto kapitulacas al la inercio de la pasema pejzaĝo. Krom se la vojaĝanto estas Josep Pla. Kaj krom, oni devas diri ankaŭ, ke ĝi estas postmilita busvojaĝo, kun sia rapideco de poŝtkaleŝo tirata de ĉevaloj kaj ĝiaj eternaj haltoj en malproksimaj lokoj atendante unu plian ordonon por pravigi benzinon.
Sed tiuj vojaĝoj estis tiaj, perfektaj por verkisto, kiu volis rakonti al ili, por fari tiujn mortajn tempojn transcendaj. Ĉar la plej granda celo de literaturo estas reakiri tion, kio estis evitita, revivi tiujn momentojn plenajn de sennombraj nuancoj, kiujn vojaĝanto nuntempe delokita en la tempo analizus kun la ĝuo de homo reen al paradizo. Per sia preciza kaj plene efika lingvo, Pla rakontas al ni pri la okazantaj detaloj, la pensoj, kiuj venas kaj iras en la vojaĝanto dum cent kilometroj, indikitaj kiel eble plej bone en paĝoj. Unu el tiuj kuracoj, literatura placebo por ĉesigi nian agitan tempon.
Kion ni manĝis
Antaŭ iom da tempo amiko, kun okulo kaj nedeĉifrebla rideto, donis al mi legindan receptolibron. Kvazaŭ mi estus kuiramanto sen scii kiel fari terpoman omleton! Tuj kiam mi daŭrigis kun li, mi malkovris la trukon.
Ne temis pri prezentado de la receptoj unu post la alia, sed pri ĉiu plado la aŭtoro unue prezentis la literaturan aromon el la originoj de ĉiu manĝaĵo, ĝiajn kutimojn, eĉ historian ligon. Mi neniam havis malpli ol la plej simplan pladon. Tiel mi komprenis la rideton de mia amiko kaj trovis alian literaturan temon pri kuirartaj aferoj. Do ne estis malfacile por mi tiam cedi lokon al ĉi tiu libro de Josep Pla pri aromoj, sciante, ke legi pri manĝaĵo estas legi pri plezuro kaj nutraĵo, io kiel verko de la Markizo de Sade inter fornoj.
En la kazo de ĉi tiu libro de Pla, la temo iras de la certa melankolio de pasintaj ĝuoj sur tablo, ĉiam reakirebla kun tiu sugesto de sopiro, eble, sur tablo en la sama mara venteto sed transformita en flustrojn de forestoj, kiujn ili dividis. .la ĝuo de la palato en aliaj tagoj.
Kion ni manĝis, kion ni manĝis, la gustoj, kiuj neniam tute revenas, kaj la reeltrovo de novaj gustoj, ĉar la palato ankaŭ ŝanĝiĝas kaj maljuniĝas, ne ĉiam malbone en la kuirarto, kiel vinoj. Fine atingi en la gusto la plenecon de tio, kio estis manĝita de tio, kio estis vivita, estas tiu magio, kiu konsistigas ekzistecajn esencojn. En la gastronomia memoro de Pla ni malkovras ĉiujn gustojn, kiujn ni ĝuas en la palato kaj tiujn, kiujn ni ankoraŭ malkovris.
Aliaj rekomenditaj libroj de Josep Pla
kalendaro sen datoj
Unuafoje estas eldonata selektado de la pli ol 1.700 artikoloj kiujn Josep Pla verkis ĉiusemajne en sia rubriko titolita "Calendario sin dates" en la semajna revuo Destino, en kiu li kunlaboris de 1939 ĝis 1975, estas publikigita en sia originala versio. unua kaj montras, ke la aŭtoro ankaŭ daŭre verkis hispane ĝis la fino. Kelkaj artikoloj kiuj estis la forĝejo de la plej multaj el liaj libroj kaj kiuj nun disponigas la eltrovon de vivanta stilo en ĝia originala formo.
1 komento pri «3 plej bonaj libroj de Josep Pla»