Se estas aŭtoro, kiu ligas la florantan nigran ĝenron de sia tempo kun pli indiĝena rakonto, ŝarĝita de tradiciismo kaj brila en ĝia heterogena fina prezento, tio estas Francisco Garcia Pavon.
Mergi vin en iujn el la romanoj de García Pavón estas ĝui policajn aventurojn kaj malbonŝancojn ĉirkaŭ potenca imagaĵo, kiu satiras inter siaj intrigoj en maltrankviligaj momentoj, ĉiam kun notoj pri suspenso kaj finaĵoj, kiuj montras kreivajn rezoluciojn ĉe la alteco de la grandaj plumoj. la Polica ĝenro.
En Plinio, aŭ pli ĝuste Manuel González, ni trovas la apartan figuron, kiu estras multajn el la romanoj de García Pavón. Kaj en ĉi tiu urba polico ni malkovras normalan kaj ordinaran ulon, sen la stereotipoj de malbenitaj ĉefroluloj, kiuj ekvilibrigas inter bono kaj malbono. La afero de Plinio estas malfari maljustaĵojn inter tio, kio estas krima aŭ kio estas krima. Nenio pli kaj nenio malpli.
Do ni ĝuas literaturo, kiu akompanas lastatempajn tempojn de Hispanio inter konstruoj kaj kontraŭdiroj. Kune kun Plinio kaj multaj aliaj roluloj ni kronikas tion, kion ni spertis kun la intenseco de intrigoj, kiuj kompreneble ankaŭ tre amuzas.
3 plej bonaj romanoj de Francisco García Pavón
La ruĝaj fratinoj
Nenio pli bona ol unua invito al fremdiĝo por maldikigi unuopan kazon kiel tiun de la ruĝharaj fratinoj, kiuj kapitaligas la fokuson de ĉi tiu romano. Kiel ne koni ilin? Plinio scias, kiuj ili estas (aŭ estis, ĉar ilia malapero montras ion ajn).
La filinoj de la notario de lia urbo, Tomelloso. Kaj nun ili malaperis, vekante suspektojn kaj fantaziojn inter tiuj, kiuj konis la du ĝemelojn kaj ruĝulojn por pli ĝenerala sarkasmo. La tero englutis du sesdekajn ellasilon tiel nesondeblan kiel simpla telefonvoko.
Bona maljuna Plinio devos preni la kondukilojn de la kazo kun Lotario, bestokuracisto kun aspiroj de Sherlock Holmes. De Tomelloso al Madrido, ofertante tre sukan rigardon al la uzoj kaj kutimoj de la du Hispanujoj.
La fadenoj de la kazo estos formitaj en fortikajn relojn por la aparta teamo de enketistoj. Kaj eble ĉio montras, denove, atavian envion de kainita lando.
La Seksperforto de la Sabinaj Virinoj
Tomelloso estas la spegulbildo de ĉiu granda urbo emblema de la bonegaj krimromanoj. Kaj ĝi estas en Tomelloso, kie la malhelaj sortoŝanĝoj, kiujn la tradicia ibera heroo, Plinio, ĉiam alfrontas.
La referenco al la mitologia epizodo de la titolo montras tiun groteskan tradukon al la realo de la aŭtoro. Tomelloso nun estas la nova Romo, en kiu ankaŭ du virinoj, Sabina kaj Clotilde, ŝajnas esti forrabitaj de iu malbonvola persono.
La kazo estas baldaŭ klarigita, sed konservante la necesan ĉesigon de iu ajn nova esploro. Tamen laŭ la kazo la aŭtoro profitas por pli bone ol iam ajn enscenigi tiun embleman mikrokosmon de la socia etendiĝo al ĝeneraligita idiosinkrazio de la hispanoj.
Ĉio povas havi lirikan revizion, la plej malbonan kaj la plej bonan el kio estas ĉiu loko aŭ ĉiu homo. La kribrado per kiu la aŭtoro atomigas sociologiajn, moralajn, cirkonstancajn kaj tute homajn esencojn, finfine riĉigas la intrigon kaj rekonvertas ĝin al rakonto pli inklina al fascina realismo.
La regado de Witiza
La gusto de García Pavón por la plej groteska karakterizado ĉiam malfermas la vojon al legado ridetante kaj al la maltrankviliga dubo pri la fina rezulto de tiaj apartaj surscenigoj.
Antonio El Faraón, en kies kromnomo ni jam divenis tian ruzecon por kvalifiki, kiu estas konsiderata pli ol la aliaj de Tomelloso, alarmas Plinio'n pri la profanado de familia niĉo.
Kio vere okazas kaj Plinio kaj lia kunlaboranto kaj bestokuracisto Don Lotario malkovras estas, ke iu lasis alian korpon ene de la niĉo kaj zorgis fermi ĝin firme. Eble pensante, ke neniu rimarkus aŭ simple improvizante ... La simileco de la mortinto kun reĝo Witiza donas al la esploro punkton inter la mitologia kaj la ridinda. Ĉar multaj eĉ povas kredi je reenkarniĝo, en la plej eksterordinara esotera.
La malsato ĉiam vekis imagon kaj eltrovemon al pikaresko aŭ superstiĉo, se necese. Kun la ideo satirumi tiun komponaĵon, kiu estas parto de la populara imago, Plinio kaj Don Lotario progresos en la malkovro de ĉiuj ekstremaĵoj de la kazo. Inter ridoj kaj scivolemaj turnoj, ĉi tiu romano fariĝas bonega krima komploto punktita de humuro kaj kritiko.
