Se lastatempe ni parolus pri unuopa verkisto kiel Zadie Smith, kiu celas krei realisman lernejon adaptitan al la XNUMXa jarcento, ne restas malantaŭ jam pli veterana Emmanuel Carrere tio pasas kun superforta sufiĉeco inter la kinematografia kaj la novelisma, disvolvante en ambaŭ kreaj spacoj sian kronikan donacon ĉirkaŭ fascinaj intra-rakontoj pro ilia realisma krudeco kribrita de lia imago.
Admiranto de tia ekscentra aŭtoro kiel Philip K Dick (eksponento de a sciencfikcia literaturo kiu ĵetis siajn ombrojn sur metafizikon, de la trairo tra ĉiuj sojloj de sperto), Carrère ĉiam montras surprizon en rakontoj, kiuj limas al la biografia ĝis la malferma tombo.
Portretoj de ĉefroluloj ĝis la limo, kie la vivo doloras. Doloro kiel kondiĉo de ekzisto, de maldolĉa klareco, de konscio kaj de tiu ekstrema valoro de tio, kio gravas, kiam bedaŭrinde oni malkovras, ke ĝi estas.
Kaj eĉ tiel, Emmanuel Carrère scias kiel enmeti punkton de la mirindaĵo en ĉio, kion li skribasĈu ĝi estas intrigoj kun biografiaj aŭ aŭtobiografiaj nuancoj, aŭ retrovante detalojn de eventoj. Eble temas pri morala intenco de enscenigo de rakonto, kun la volo iniciati la leganton pri la venonta katastrofo.
Ĉar hodiaŭ ni povas legi Hans Christian Andersen ignorante lian maldolĉan infanan elvokon kun la fianĉino, kiu mortas de malvarmo sur la strato, kun sia satira revizio de la nova kostumo de la imperiestro, kiu marŝas nuda ... Sendube la tragedia restaĵo de ĉi tiuj rakontoj estas literatura heredaĵo, kiun Carrère sukcesis. translokiĝi al mondo en tiu, kiu, ĝuste, ni ne plu estas por rakontoj.
Top 3 rekomenditaj libroj de Emmanuel Carrère
La kontraŭulo
La plej aprezita romano de la franca verkisto. Krom la oportunismo verki pri reala rolulo kiel Jean-Claude Romand (ulo en la rando de la nigra historio de la gaŭla lando), kiu estis liberigita ĝuste en 2019, la vero estas, ke la hibrido inter biografio kaj fikcio konsistigas potenca rakonto pri la sinistra, pri la kapablo de la ĝenerala malbono de la homo.
Ĉar kiel li diris, mi estas homa kaj nenio homa estas fremda al mi. Romand ne estis monstro, almenaŭ laŭ la literatura konsidero, kiu provas distancigi nin de ĉi tiaj malnoblaj psikopatoj. Jean-Claude la homo kaj lia esenco fari tion, kion li faris, forigi sian tutan familion kaj daŭrigi sian mensan konstruon.
Ĉar post kiam la trompo estis malkovrita, la fraŭdo de lia adoptita rolo kiel kuracisto, la streĉo kondukis lin al la plej malfeliĉa el la celoj, al la plej neatendita detruo de lia persona vivo. Kaj jes, estas malkomforte pensi, ke ĉi tiu viro estis unu el ni, sed jen kiel ĉi tiu libro montras al ni, kun la instruado de aspektoj, la neatingeblan suspekton de aliaj, la ŝajnigon kaj ĉagrenojn, kiujn senkulpa fikcio povas konduki al vivo al atroca konduto. Kun la vertiĝo de prezento de zorgaj kaj precizaj scenoj kiel tiuj de filmo, ni antaŭeniras tra historio, kiu ne lasas indiferentan.
Limonova
Sovetunio aperis en la dua duono de la XNUMXa jarcento kiel severa kaj fremda reĝimo. Emmanuel Carrère diris, ke li verkis ĉi tiun libron laŭ la scio de disidento de tiu reĝimo, soveto, kiu adoptis tiun kaŝnomon ĉar Dio scias, kiaj kialoj kaj kiu profitis la plumon de Carrère por disvolvi sian biografion inter blindigaj lumoj kaj mortokoloraj ombroj.
Kun la kapablo de Carrère ornami realecon per sia koroda patino, ni renkontas Limonov mergitan en soveta socio, kie li moviĝis inter renversemaj spacoj pli el nihilismo ol aktivismo. Ĝis li trovis siajn ostojn en Novjorko por eskapi de pli ol probabla akcidento. Ne ke Usono minacis por li kiel ŝanco de milionulo en Las Vegas.
Simila submondo atendis lin en tiu urbo, kiu vintre proponis la saman frostan malvarmon kiel Siberio. Limonov estis speco de rimedo, kiu povis antaŭeniri per bonŝanco, kiu metis lin en la publikan sferon kun iu nova stilo. Bukowski tio sukcesis altiri la atenton de tiuj, kiuj volas koni la sovaĝan flankon de sia legseĝo. Danke al tiu libro Limonov ekkonis pli da la mondo, kun simila magnetismo por la problemoj kien ajn li iris. La rondo de Limonov fermiĝas kun reveno al Rusujo, en kiu eble lia internacia rekono savis lin de iu nova akcidento. Ĝis la lastaj tagoj, kiam li fikse rigardis Putin mem.
Pri la vivoj de aliaj homoj
Estas tempoj, kiam tragedio tuŝas nin tiel proksime, ke ni povas senti ĝian gilotinan vekon fajfi ĝuste sub niaj nazoj.
Tragedio estas bato sed ankaŭ malkomforta trankviligo, kiam ĝi ne nur mutilis vian mondon. Tiu sekva bato estis en verkisto kiel Carrère la perfekta gvidmotivo por ĉi tiu duon-biografia, duonromana rakonto, ĉar la plej fifama tragedio ne povas esti rakontita kun absoluta fideleco de ekstera perspektivo. Sed Carrère kompensas ĝin, aŭ pli ĝuste kompletigas ĉion per tiu brilo de sia sorba literaturo, kiu fokusas tien, kien montras lia sumo de spotlumoj. Kontraŭaj polusoj allogas sed estas, ke la samaj polusoj, laŭ sia respondo, estas malkovritaj kiel tre malsamaj ekstremaĵoj.
Tragedio ne estas tragedio sen antaŭa amo. La plej profunda malĝojo ne superas sen fortika amo. Kaj en ĉi tiuj ekvilibroj la roluloj de ĉi tiu romano moviĝas pri palpeblaj vivoj en nia medio. Ni tiam sentis la ektremon ne nur de la ĉefroluloj de la romano, sed de aliaj pli proksimaj al kiuj ni komencis kalibri ilian ekspozicion al doloro kaj ilian decidon ami por daŭre vivi. Libro, kiu altigas la signifon de empatio.
Aliaj rekomenditaj libroj de Emmanuel Carrère
jogo
Se temis pri rompado de tabuoj pri mensmalsano, Emmanuel Carrere li plenumis sian rolon per ĉi tiu brutale sincera teatraĵo. Nur, sur sia neesplorebla vojo al la abismo, Carrère profitas ĝuste de tiu mallumo por igi nin volatilaj, vagantaj kaj maltrankviligaj. Ordo kaj kaoso transprenas formale kaj ankaŭ en la fono kaj ĉio okazas kun la ŝanĝiĝanta ritmo de tiu viveca dupoluseco kun sia ekstrema vero ambaŭflanke. Kaj ĝi estas, ke la normalaj kontraŭdiroj, kun kiuj ni vivas, estas tiu malgranda spegulbildo de kiam la piedo perdiĝas kaj la streĉaj emocioj superfluas imagon kaj mondvizion ...
Klarigu al eblaj senkonsciaj legantoj, ke ĉi tio ne estas praktika jogo-manlibro, nek ĝi estas bonintenca memhelpa libro. Ĝi estas la rakonto en la unua persono kaj sen ia kaŝado de la profunda depresio kun suicidemaj tendencoj, kiu igis la aŭtoron esti enhospitaligita, diagnozita de manidepresiva psikozo kaj kuracita dum kvar monatoj. Ĝi ankaŭ estas libro pri rilata krizo, pri emocia rompiĝo kaj ĝiaj sekvoj. Kaj pri islamisma terorismo kaj la dramo de rifuĝintoj. Kaj jes, iusence ankaŭ pri jogo, kiun la verkisto praktikas de dudek jaroj.
La leganto havas en siaj manoj tekston de Emmanuel Carrère pri Emmanuel Carrère verkitan laŭ la maniero de Emmanuel Carrère. Tio estas, sen reguloj, saltante en la malplenon sen reto. Antaŭ longe la aŭtoro decidis postlasi fikcion kaj la korseton de ĝenroj. Kaj en ĉi tiu blindiga kaj samtempe korŝira laboro, aŭtobiografio, eseoj kaj ĵurnalismaj kronikoj interkruciĝas. Carrère parolas pri si mem kaj faras plian paŝon en sia esplorado de la limoj de la literatura.
La rezulto estas ekstrema esprimo de homaj malfortaĵoj kaj turmentoj, mergo en personajn profundojn per skribado. La libro, kiu jam generis diskutadon antaŭ sia eldono, lasas neniun indiferenta.
la beringa markolo
Eble la rusoj ne rimarkis. Dum iliaj konfliktoj temigas Orientan Eŭropon, la alia flanko povus facile lanĉi konkeron de Usono asertante por si ke Alasko ŝtonĵeton de Ĉukotko. Certe el Beringa Markolo, kie la polusoj ŝajnas postuli unu la alian, naskiĝis ĉi tiu esplorado...
En tempoj de komunismo, partianoj ricevis ĝisdatigojn de la granda Sovetia Enciklopedio ĉiumonate. Kiam en julio 1953 la timita Beria estis finfine arestita, la enciklopedio ankoraŭ enhavis longan kaj laŭdan enskribon dediĉitan al li. Kelkajn tagojn post la aresto, la kamaradoj ricevis koverton kun paĝo kaj kelkaj instrukcioj: oni petis ilin, kun granda zorgo kaj helpo de razklingo, eltranĉi la tekston pri Beria kaj anstataŭigi ĝin per tiu alfiksita al ili. , rilatante al la Beringa Markolo. Tiel, Bering anstataŭigis malhonoritan Beria, kiu, laŭ la kutima metodo de la sovetiaj aŭtoritatoj, malaperis sen spuro.
Ĉi tiu eseo, kiu gajnis la Grandan Premion de Sciencfikcio kaj Anagrama eldonas unuafoje rekte en la kolekto «Kompaktoj», parolas pri historio en la kondiĉo, kio povis esti kaj ne estis. Li parolas pri ukronio: kio okazus, se la nazo de Kleopatro estus pli mallonga aŭ Napoleono eliris venka el Waterloo... Carrère miksas hazardon kaj kaŭzecon, realecon kaj fikcion, kaj proponas plej provokan ludon.
V13: Juĝa Kroniko
Vendredo, la 13-an de novembro 2015. Ĝihadismaj atakoj okazas en tri malsamaj partoj de Parizo. La plej serioza estas tiu en la Bataclan-ĉambro, kie la Agloj de Death Metalo prezentas. La rezulto de la atakoj en la koro de Francio estas cent tridek mortintoj kaj pli ol kvarcent vunditoj. Jarojn poste, dum naŭ monatoj - inter septembro 2021 kaj junio 2022 - la proceso estas okazigita en la Palaco de Justeco en la ĉefurbo.
Estas dek kvar akuzitoj: la ĉefa estas la sola pluvivanto inter la teroristoj de la Islama Ŝtato, kiuj partoprenis en la masakro. Li pluvivis ĉar li ne krevigis sian eksplodeman zonon. Ĉu la mekanismo malsukcesis? Li timis? Aŭ eble pasema momento de bedaŭro kaj homaro? La ceteraj estas diversgrade kunlaborantoj. Kaj poste estas la atestantoj –kiuj rakontas tre severajn historiojn–, la parencoj de la mortinto, la severaj prokuroroj, la defendaj advokatoj, kiuj uzas lertaĵojn por provi savi siajn klientojn, la tribunalo, kiu devas doni juĝon... Justeco. malvarme taksi barbarecon.
Emmanuel Carrère kovras la teston kaj sendas siajn semajnajn kronikojn al L'Obs. Tiuj tekstoj estas la bazo de ĉi tiu libro. En ĝiaj paĝoj ni trovas la rakonton de la proceso, la voĉon de la viktimoj, la parvenuoj, kiuj provis ŝajnigi sin viktimoj, la herooj kiuj helpis haltigi la krimulojn, la grupojn de advokatoj, la detaloj malantaŭ la kulisoj... La homa dimensio kaj la politika dimensio. La rezulto: superforta volumo kaj necesa atesto. Ĵurnalismo faris literaturon per la sagaca rigardo de Carrère.
1 komento pri «La 3 plej bonaj libroj de Emmanuel Carrère»