La 3 plej bonaj libroj de Elif Shafak

La diplomatia kariero kaj literaturo ŝajnas magia konsekvenco, derivaĵo, kiu faras la vojaĝitajn infanojn de ĉi tiuj internaciaj profesiuloj, rakontistoj kaj kronikistoj kun tiu kazeo de migrado kiel celloko ĝis matureco. De Isabel Allende supren Carmen Posadas lokokupilo bildo...

En la kazo de Elif shafak same okazas. Li trairis duonon de la mondo kaj akiris naciecojn kiel iu, kiu kolektas suvenirojn. Kaj en tiu kosmopolita vivo, el kiu ĉerpi tiom da aferoj rakontindaj, restas la deziro verki kaj plu vojaĝi.

Kun ŝiaj unuaj turkaj radikoj, Elif ankaŭ rakonte miksis kun Istanbulo, la otomana ĉefurbo en sia kapacito kiel ponto inter ambaŭ mondoj, la orienta kaj la okcidenta. Lia literaturo estas sintezo kaj brilas en sia brila ekzekuto, en tiu homaranismo, kiu komenciĝas de la liriko de la malgranda kaj finas leviĝi, de siaj karakteroj mergitaj en la ĉiutaga vivo de siaj kulturoj, al la plej transcenda.

La 3 Plej Bonaj Rekomendaj Romanoj de Elif Shafak

Miaj lastaj 10 minutoj kaj 38 sekundoj en ĉi tiu stranga mondo

Ĝi ne estas kaprica titolo laŭ sia longeco. En Elif ĉio havas sencon. Fakte ni ĉiuj probable pasigas dek pliajn minutojn ol atendite en ĉi tiu mondo post kiam la motoro haltos.

Ĉar la koro ĉesos bati kaj, do, nia korpo ĉesas havi la liberecon esprimi gestojn kaj movojn, sed nia cerbo restas kvazaŭ fermante la sesion, kaj en tiuj finaj 10 misteraj minutoj ne estas maniero rakonti kio okazas. . Estas diversaj mitoj kaj legendoj por kovri nian eliron el la scenejo. Ni ĉiuj parolis pri lumoj ĉe la fino de la tunelo aŭ perdo de 21 gramoj, kiu okazas en nia korpo tuj post la lasta korbato, la pezo de la animo, kiu leviĝas...

La afero estas, ke ni povas scii malmulton kaj multe pli, kio atentigas nin por koncentriĝi pri la supre, pri la zilionoj da taktoj, kiujn, kun iom da sorto, ni eble forlasis... La cerbo de Leila eniris tiujn dek minutojn de kroma tempo post la lasta bato de la koro.

Dum tiu periodo, dum lia korpo kuŝas en rubujo ĉe la periferio de Istanbulo, la tempo fluas kaj minuto post minuto alportas al li novan memoron: lia infanaĝo kun sia patro kaj du patrinoj en granda, malnova domo en paca urbo. en Turkio; la klaĉo de virinoj kiam viroj estas ĉe la moskeo; la flugo al Istanbulo por eviti familian fitraktadon kaj mensogojn kaj aranĝitan geedziĝon; la amo trovita neatendite en la bordelo de Mama Amarga... Kaj la kvin amikojn kiujn ŝi faras survoje "sia reala familio" kaj kiuj, dum ŝi mortas, senespere provas trovi ŝin.

Miaj lastaj 10 minutoj kaj 38 sekundoj en ĉi tiu stranga mondo

La bastardo de Istanbulo

En sia rabia vivo de stratetoj, Istanbulo havas ion similan al aŭtenta urbo, kie ili ekzistas, al urbo ankoraŭ konkerota pro la kaduka homogeneco de okcidentaj urboj.

Ne estas surprize, ke iu same vojaĝinta kiel Elif finas malkovrante, ke en ŝiaj originoj kuŝas parto de la ĉarmo de la homaro, kiu neniam devus esti forviŝita de la urba vivo. Rakonto tia gajnas en intenseco danke al la scenaro kaj ĝiaj implicoj. Vizitu Istanbulon!Io deviga. El la mano de unu el la plej internacie aklamitaj turkaj aŭtoroj venas ĉi tiu romano pri la historio de du familioj. Por Armanoush, ĵus alveninta el Arizono serĉante ŝiajn radikojn, Istanbulo estas kiel granda ŝipo sur necerta vojo.

Gastigita de la familio de ŝia duonpatro, ĉi tiu juna armena-usonano malkaŝos la sekretojn de du familioj kunigitaj de la tragedio, kiu disigis turkojn kaj armenojn komence de la XNUMXa jarcento. Ekscita familia sagao pri unu el la plej malhelaj epizodoj en okcidenta historio: la multfoje neita armena genocido.

La bastardo de Istanbulo

La arkitekto de la universo

Elif Shafak ankaŭ kuraĝis tiutempe kun historia fikcio. Kiel ne kun sia pasie admirata Istanbulo. Ĉar se Romo estas la eterna urbo, ĉi tiu urbo estas konstruita inter du mondoj de simila senmorteco.

Estas urboj, kie la ŝtonoj enhavas la historion de la tuta mondo kaj pasiojn, kiuj vivas el nia imago. Jahan sciis, ke lia amo povas esti tirata nur en la aero, sed tio ne gravas por li. La junulo alvenis el Barato kiam li havis nur dek du jarojn, komence de la XNUMX-a jarcento, por labori al la servo de la granda arkitekto Sinan kaj konstrui la plej bonajn palacojn kaj moskeojn en Istanbulo. Li kunportis fidelan amikon, blankan elefanton, kiu blindigis la kortegon, kaj en la ekzotikaj ĝardenoj de la imperiestra domego Jahan renkontis Mihrimah, la filinon de la sultano.

La konsiloj de Sinan, la scia rigardo de la elefanto kaj la deziro al la bela virino sekvis la viron dum multaj jaroj, dum li kolektis projektojn kaj memorojn. Nun, iom antaŭ ol morti, maljunulo Jahan finfine rakontas al ni sian historion: ni scios, kiel li vivis sian amon kaj kiel li konservis la sekretojn lernitajn de sia instruisto, kelkajn vortojn, kiuj kondukos nin al la centro de la universo, al tiu loko. kie ĉio eblas, eĉ la feliĉo ...

La arkitekto de la universo
5 / 5 - (16 voĉoj)

3 komentoj pri "La 3 plej bonaj libroj de Elif Shafak"

  1. Mi legis ĉiujn librojn, kiujn amazone vendis en la hispana de ELIF SHAFAK per KINDLE. Mi volas legi pli da ŝi kiel indikite, ke ŝi havas pli ol 30 librojn dum mi ricevas la aliajn.

    respondo

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.