Humuro kaj literaturo, komplemento kaj esenco, rimedo kaj intrigo. Krom en esceptaj kazoj kiel tiuj de Kristoforo Moore, humuro kutime aldoniĝas por senprokraste veki nin ridetante. Kiel ni ne povas memori ĉi-sence "La komploto de malsaĝuloj" de Kennedy Toole, unu el la plej spritaj satiroj iam verkitaj kaj plenaj de tiu preskaŭ vunda humuro. Aŭ la ĉiam surpriza, pro la mokado de roluloj, don Tom sharpe.
Sed estas kiuj scias fari la humuron en tuton por fini sukcesi en la malfacila misio fari kio estas ridiga ĝuste la gvidanta “fadeno”. Jes, mi scias, ke la etimologio de fadeno kaj ridiga ne estas la sama, sed ni komencu per gracia ŝerco...
La kazo estas tio Moore faris ridon lia aparta kanalo al la furorlibro, ornamita per mirindaj pejzaĝoj multfoje, por ke la afero bone kongruu.
Kaj sen esti amasa ĝenro, la vero estas, ke ĝia internacia sensacio estas nekontestebla (kaj ke en tradukoj humuro multe perdas per mil kaj unu implicoj perditaj intertempe kaj per specifaj lokismoj)
Se vi emas ridi dum vi ĝuas intrigojn kun siaj groteskaj implikaĵoj, inter la fantazia kaj eĉ kun nodo, kiu subtenas rakontan streĉiĝon, Christopher Moore eble agrable surprizos vin.
3 plej bonaj romanoj de Christopher Moore
Tre malpura laboro
Pri kio finfine ridi? De morto, kompreneble. Ne restas alia ol rigardi en tiun nesondeblan abismon malantaŭ la signo "la fino" kaj ridi pri la malbenita polvo, kiu ni estos kaj kiu envenos en la okulojn de la neprudentaj tagoj. Tion devis Moore pensis kiam li kreis la malriĉan malgrandan Charlie Asher kaj donis al li la kapablon akompani morton kien ajn li iras, faciligante por la rikoltisto preni vivojn en rikolto neniam tiom furioza danke al Asher.
Devas esti, ke la morto tre ŝatas Murphy. Kaj vi scias, kiam aferoj tro bonas, atendu la ŝtormon de trankvila chicha.En lia nerimarkinda ĉeesto, Asher estas unu el la tri plej bonŝancaj uloj en la mondo (la aliaj du jam estis mortigitaj pro skoteraj akcidentoj). Kune kun sia edzino li komponas tiun simfonion de normaleco ĝis Sophie estas koncipita. Ĉar estas ŝia alveno kaj morto aperas (eble pro dormmanko aŭ simpla riĉaĵo).
La ridiga estonteco de Asher estas akompanata de homoj, kiuj mortas tuj kiam ili estas proksime de li, kaj profetaj mesaĝoj, kiuj anoncas pli kaj pli multajn mortojn. Laca de freneza morto, naŭza argumento por tiu stranga suspiro, kiu fine akompanas ĉesigon de ridado.
La plej stulta anĝelo en la mondo
Enlanda Kalifornio estas paradizo, kie vi ankoraŭ povas trovi unikajn spacojn kiel Pine Cove. Kaj tiel unikaj kiel ili estas, Moore fiksis siajn okulojn sur intrigon kiu denove renversas ĉion. Ni ĉiuj konas Kristnaskon. Jes, tiu, kiu ŝvitas kiel hundo en la komercaj centroj. Senkulpa infano kiel Joŝuo malkovras kiel Kristnaskoviro estas brutale atakita ĝis li lasas lin senkonscia sur la tero (kiu scias ĉu ĝi ne estis por provi ŝteli aŭton).
La afero estas, ke Josuo petegas Dion pri la rapida resaniĝo de Santa. Se ne, la infanoj elĉerpiĝos donacojn, kiuj proksimiĝas al Kristnasko. Kaj kompreneble, kiel vi ne kompatas aŭdi infanon diri tian preĝon?Ĉar se estas iu senkulpa kiel infano, tiu estos kompatinda anĝeleto, kiu aŭskultas ĝin kaj decidas ekagi. Nur la mondo estas neniu loko por butikcentro Santa Clauses aŭ keruboj kun bona volo. La usona-stila groteskaĵo estas servata, kun tiu rapida kontaĝo de ridado al ĉiela implikiĝo.
Ŝafido
La afero Dio kaj humuro estas preskaŭ patentita de Monty Pythons kaj ilia vivo de Brian. Sed Moore ankaŭ sciis kiel turni la biblian aferon. Ĉar estis breĉo, la adoleskeco de Kristo.
La historio de tiuj tagoj, kiam Dio malŝparis tempon, kiun Nek en Jerusalemo rakontas al ni Colleja, unu el tiuj strangaj amikoj de la najbareco, kiuj venas al vi kiel infano plena de malpuraĵo kaj diras, ĉu mi povas ludi kun vi?
La afero estas, ke Kolegio fariĝis la amiketo de Jesuo kaj nun venis la tempo, ke li sendu ŝin al ni. Nova anĝelo, eble ne tre lerta kiel tiu en la menciita romano, revivigas lin kaj konfidas lin rakonti ĉion, kiel tablofaca realspektaklo. Sed kompreneble, ni parolas pri Dio, kaj ĉio, kion oni rakontas pri li, estos nova sankta teksto, kiom ajn misgvida estis tiu infano, kiu montris Mesion.