Ŝi devas esti tre bona verkisto por atingi la nivelojn de sukceso, kiujn ŝi atingis kun nomo tiel nepenetrebla por legantoj de Oslo ĝis la sudo. Mi memoras la kazon de alia glora islandano, kiel ekz Arnaldur Indriðason, kiu ŝajnas kaŝi lian veran nomon en tia anagramo. Sed ne, la afero estas, ke en Islando ili nomiĝas tiel kaj por ili Pepe Pérez devas soni same strange kaj neprononceble.
La kazo estas tio Auður Ava Olafsdóttir atingas milionojn da legantoj. Kaj li atingis ĝin danke al tiu emblema verko, kiun ĉiu furorlibro bezonas kiel levilon, «Sincera rozo» kiu esploris tiun amon al multoblaj signifoj, de la plej filantropia ĝis la plej egoisma. Verko, kiu instruas al ni, ke inter ambaŭ polusoj kuŝas la difino de tiu serĉo, kiu ĉirkaŭprenas ĉion en la misio vivi.
Ĝi estis meza verko, de tiu turnopunkto pli markita de sukceso, kun tiu ero de hazarda malkovro fare de la ĝenerala publiko, ol per signifa ŝanĝo en sia delikata specimeno de rimedoj kaj motivoj de verkado en fundo kaj formo.
Top 3 Rekomenditaj Romanoj de Auður Ava Ólafsdóttir
La verkisto
Aŭtoro, kiu specialiĝas pri mikrokosmoj kaj iliaj destinoj desegnitaj kiel falsteloj en spurformoj, kiuj tamen ne malaperas. Senmortaj vivoj por tiuj, kiuj observas ilin brili en la malluma kupolo. Ĉio, kion vi povas kaj volas, esti kiel projekcio transformita en belan literaturon. Eĉ pli, kiam verkisto rakontas la kreajn kaj esencajn avatarojn de alia verkisto en la sama mondo paliĝintaj de ĝia malforta lumo, ne same pasinta sed ĉiam stranga kiel la nia.
Apenaŭ 180.000 loĝantoj, Nobel-premio pri literaturo, usona milita bazo, du transatlantikaj flugkompanioj: ĉi tio estas Islando en 1963. Hekla ĉiam volis esti verkisto. En lando de poetoj, kie ĉiu domo estas plena de libroj kaj estas pli da verkistoj pokape ol ie ajn, Hekla trovas nur unu obstaklon: esti virino.
Pakinte ĉiujn siajn havaĵojn, inkluzive tajpilon, li alvenas al Rejkjaviko kun manuskripto en sia valizo. Li iras por loĝi kun sia amiko Jón John, samseksema viro, kiu volas per ĉiuj fortoj eklabori en la teatro. Ambaŭ sentos sin tute mislokigitaj en malgranda kaj profunde konservativa mondo, sed baldaŭ komenciĝos ŝanĝi: la sesdekaj jaroj promesas transformi ĉion.
Silenta hotelo
Hoteloj konservas vivovojojn kiel en biblioteko kiel en magazeno kun siaj kodoj de literoj kaj ciferoj. Ĉiam bona loko por savi tion, kion vi estas, senigita de tiu rutino kaj de tiu ŝelsimila medio tiel amika kiel ĝi estas mallarĝa unufoje rompita.
Lia edzino forlasis lin. La demenco de lia patrino nur progresas. Vi ĵus malkovris, ke via filino ne estas via biologia filino. Vidante, ke nur lia aparta lerteco pri hejmaj riparoj kaj enboteligado ankoraŭ havas sencon, Jónas decidas kapti sian ilarkeston kaj fari unudirektan vojaĝon al stranga, militŝirita lando por malaperi kaj meti definitivan finon al ĉi tiu malĝoja ekzisto.
Sed la damaĝo al la Hotelo Silencio, en kiu li loĝas, postulas lian atenton, same la gastoj kaj la loĝantoj de la urbo, kaj lia plano estas prokrastita ree. Tiel, kun multe da humuro kaj subtileco, Ólafsdóttir klarigas, ke apartaj vundoj, de kie ajn ili venas, nur resaniĝas kune.
La virino estas insulo
Ĉiu neantaŭvidita komenco de vojaĝo, ĵetita al ni sen ŝanĝiĝo de vestaĵoj, elmetas nin al neeblaj ekvilibroj inter la senmoveco, kiu volas teni nin al rapida vivo kaj la malproksima deziro retrovi mondon, kiu daŭre ŝanĝiĝis malgraŭ ni. En ĉi tiu romano ni lernas remi profitante la postventojn.
La ĉefrolulo de ĉi tiu bonega rakonteto estas tridek tri-jara virino, kies edzo ĵus petis eksedziĝon. Decidita fari radikalan turniĝon en sia vivo, kaj post la profetaĵo de mediumo, kiu certigas ŝin, ke en distanco de 300 kilometroj ŝi gajnos la loterion kaj renkontos tri virojn -unu el ili estos la amo de ŝia vivo-, ŝi entreprenas Vojaĝadon laŭ la itinero ĉirkaŭ Islando. Ŝi ne iros sola: Tumi, la filo de amiko en mizero, du plenigitaj bestoj, kaj skatolo da libroj kaj kompaktdiskoj akompanos ŝin survoje.
Aliaj rekomenditaj libroj de Auður Ava Ólafsdóttir
La vero pri lumo
Sur la podio de sugestiaj titoloj, ĉi tiu vero pri lumo estus tie, batalante por la unua loko. Vi dubas, ĉu temas pri nova relativeca teorio aŭ eble pri ekzisteca esplorado de nia mondo bezonanta sunlumon, kiu eble estingiĝos iam en la estonteco... La afero estas, ke supre en la plej nordaj partoj de Eŭropo ili jam scias. la valoro de lumo sur ĝia strikte scienca nivelo aŭ sur pli homa nivelo. Ĉar tiam estas la ombroj...
Devenis de genlinio de matronoj, Dýja ankaŭ estas tio, kion ili nomas en Islando "patrino de lumo". Liaj gepatroj prizorgas funebran domon, lia fratino estas meteologo: naskiĝante, mortante kaj, intere, elteni kelkajn ŝtormojn. Meze de uraganminaco, Dýja helpas alporti en la mondon sian bebon de 1922. Ŝi provas ripari la loĝejon, kiun ŝi heredis de sia praonklino, plenan de mebloj, flagrantaj ampoloj kaj fruktoskatolo plena de manuskriptoj: la onklino Fífa daŭrigis la laboron, kiun ŝia praavino komencis interplekti la rakontojn de la antikvaj akuŝistinoj, kiuj vojaĝis tra la dezertejoj de la lando meze de neĝoŝtormo kun siaj propraj ekscentraj kaj viziaj reflektoj pri la planedo, vivo... kaj lumo.
Dume, en la subtegmento, aŭstralia turisto ŝajnas esti vojaĝinta al la antipodoj por fari bilancon de sia vivo. Homoj estas sendube la plej vundebla besto sur la Tero, kaj la maldika fadeno, kiu kunigas nin al vivo, estas same delikata kiel la norda aŭroro.
1 komento pri "La 3 plej bonaj libroj de Auður Ava Ólafsdóttir"