Η σφραγίδα της Γαλικίας είναι κάτι που Καμίλο Χοσέ Τσέλα διατηρήθηκε καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του. Ένας μοναδικός χαρακτήρας που θα μπορούσε να τον οδηγήσει από το άγριο στο απόρρητο, εκπληκτικό εν τω μεταξύ με ένα ξέσπασμα στολισμένο με επιλεγμένα κομμάτια του αρώματος της παραδοσιακής πεζογραφίας, το οποίο η πεζογραφία κατά καιρούς είναι εσχατολογική που συχνά αντικατοπτρίζει στα μυθιστορήματά του.
Αμφιλεγόμενη πολιτικά και μερικές φορές ακόμη και ανθρώπινα, η Cela ήταν ένας χαρακτήρας πόλων, θαυμασμένος και αποκηρυγμένος σε ίσα μέρη, τουλάχιστον στην Ισπανία.
Αλλά αυστηρά λογοτεχνικό, συνήθως συμβαίνει ότι η ιδιοφυΐα καταλήγει να αντισταθμίζει ή τουλάχιστον να μαλακώνει κάθε υπαινιγμό θυμωμένης προσωπικότητας. Και ο Camilo José Cela είχε αυτή τη μεγαλοφυΐα, το χάρισμα να αναδημιουργήσει αξέχαστες σκηνές ζωντανών, αντιφατικών χαρακτήρων, αντιμέτωπων με τις καθημερινές αλλά και τις υπαρξιακές λάμψεις της σκληρής ζωής μιας Ισπανίας καταδικασμένης σε σύγκρουση, επιβίωση σε κάθε τιμή και έκθεση βρωμιάς του ανθρώπου.
Μόλις προσγειώθηκε στο τέλμα της ζωής, η Cela ξέρει πώς να ανακτήσει αξίες όπως η αγάπη ή η ακεραιότητα, η αυτοβελτίωση, ακόμη και η τρυφερότητα για τον σκοπό. Και ακόμη και όταν, ανάμεσα στη μοιρολατρία του να γεννηθείς ανάμεσα στα λίκνα της φτώχειας, σκέφτεσαι τη μικρή χάρη του να μεγαλώνεις ως ένα ακόμη κληρονομικό, το όξινο ή διαυγές χιούμορ και των δύο καταλήγει να σε κάνει να δεις ότι η ζωή λάμπει περισσότερο όταν ξεχωρίζει στην αντίθεση του σκότους.
3 προτεινόμενα μυθιστορήματα του Camilo José Cela
Η οικογένεια του Pascual Duarte
Μερικές φορές θεωρώ το γεγονός ότι ίσως η πίκρα που δεν μπόρεσε να φτάσει στον απόηχο αυτού του πρώτου και μεγάλου μυθιστορήματος να μπορούσε να προικίσει τον χαρακτήρα της Cela με αυτή την οξύτητα. Γιατί για μένα αυτό είναι το σπουδαίο έργο του, ένα μυθιστόρημα νεότητας που μόλις έφτασε στις πτήσεις του σε οποιαδήποτε άλλη μεταγενέστερη περίσταση.
Περίληψη: Θλιβερή χάραξη της αγροτικής Ισπανίας, η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε έχει αποκτήσει δύναμη και δράμα με τα χρόνια και ο πρωταγωνιστής της, που δεν έχει χάσει την αρχική του γοητεία, είναι ήδη ένα αρχέτυπο παγκόσμιας εμβέλειας.
Αρχικά δημοσιεύτηκε το 1942, η οικογένεια του Πασκουάλ Ντουάρτε σηματοδοτεί ένα καθοριστικό ορόσημο στην ισπανική λογοτεχνία και είναι, μετά τον Δον Κιχώτη, το ισπανικό βιβλίο που μεταφράζεται περισσότερο σε άλλες γλώσσες.
Ο Πασκουάλ Ντουάρτε, αγρότης της Extremadura, αλκοολικός, μας μιλά για τη ζωή του, ενώ περιμένει τη δική του εκτέλεση στο κελί των καταδικασμένων σε θάνατο.
Θύμα ενός ασταμάτητου θανάτου, ο Πασκουάλ Ντουάρτε είναι ένα πρωτόγονο και στοιχειώδες άτομο που κυριαρχείται από τη βία, τη μόνη απάντηση που γνωρίζει στην προδοσία και την εξαπάτηση. Αλλά αυτή η απαίσια εμφάνιση δεν είναι παρά η μάσκα που κρύβει την αδυναμία του να πολεμήσει με το κακό των άλλων και την αβοήθητη ανικανότητα που κρύβει στα βάθη της ψυχής του.
Colmena
Ένα άλλο από τα πιο αναγνωρισμένα μεγάλα μυθιστορήματα της Cela είναι αυτό. Η Μαδρίτη γίνεται για άλλη μια φορά εκείνο το γκροτέσκο Valle-Inclán. Η μελαγχολία του να ζεις με τη σοφία ότι δεν υπήρχε καλύτερο παρελθόν για εκείνους τους χαρακτήρες που βυθίστηκαν στη λύπη για ό, τι δεν ήταν ποτέ και αυτό που δεν θα γίνει ποτέ.
Χαρακτήρες κάθε είδους και ποικίλες σχέσεις για να εμπλουτίσουν αυτή την απαισιόδοξη ατμόσφαιρα αλλά απολύτως εμπλουτισμένοι στη λογοτεχνική και την ανθρώπινη.
Περίληψη: Το La colmena, σίγουρα το πιο πολύτιμο έργο του Camilo José Cela, είναι μια πιστή μαρτυρία της καθημερινής ζωής στους δρόμους, τα καφέ και τα υπνοδωμάτια εκείνης της Μαδρίτης του 1943, αλλά είναι επίσης ένα πικρό υπαρξιακό χρονικό. Ένας αέρας ρουτίνας και χαμού έχει εισβάλει στη συνείδηση των ανθρώπων.
Όλοι πιστεύουν ότι τα πράγματα συμβαίνουν επειδή συμβαίνουν και ότι τίποτα δεν έχει θεραπεία. Ανάμεσα στο ετερόκλητο πλήθος, ακούγεται το μοναχικό βουητό πολλών μπερδεμένων και παρασυρόμενων όντων. Όπως συνηθίζεται στο έργο του, ο Cela παρουσιάζει την ισπανική ζωή χωρίς έλεος, με ξινή ειρωνεία και αποτρόπαιο χιούμορ. Ωστόσο, κάθε τόσο, μια συμπαθητική μουρμούρα απαλύνει τη σκληρή, πονεμένη πραγματικότητα.
Άγιος Καμίλλος 1936
Με πιο περίπλοκη ανάγνωση, ίσως επειδή εξετάζει τα προγενήματα του Εμφυλίου Πολέμου, στα οποία συμμετείχε η Cela στην εθνική πλευρά, γνωρίζουμε τα κίνητρα διαφορετικών χαρακτήρων να υποστηρίξουν τη μία ή την άλλη πλευρά. Πρόκειται για την εύκολη πορνεία της αλήθειας, μια άυλη, μη πραγματική αλήθεια, προσαρμοσμένη στην ανάγκη ή την προσποίηση ...
Περίληψη: Στις τρεις κρίσιμες ημέρες της στρατιωτικής εξέγερσης του 1936, ένας αφηγητής-πρωταγωνιστής αναλογίζεται την ατομική και ιστορική ύπαρξη μέσω μονολόγων στο κοινωνικό υπόβαθρο της ζωής στη Μαδρίτη και ενός λαού που ζητά όπλα για να αντιμετωπίσει την εξέγερση.
Μια γκαλερί με χαρακτήρες της μεσαίας τάξης, δημόσιοι υπάλληλοι, ευσεβείς γυναίκες και πόρνες μας αποκαλύπτεται έτσι που ζουν σε καφετέριες, γκάρρες και οίκους ανοχής, χωρίς να υποψιαζόμαστε ότι αυτό που διαφαίνεται είναι ένας φρικιαστικός τριετής εμφύλιος πόλεμος.
Άγιος Καμίλλος αποτελεί ένα εκθαμβωτικό αφηγηματικό πείραμα, ένα πρωτοποριακό μυθιστόρημα που παίρνει μια νέα τροπή Κυψέλη.
