Sidonie Gabrielle Colette έμεινε με την Colette επειδή το πατρικό του επίθετο είχε ήδη μια ευχάριστη και έντονη μουσικότητα, καθώς και μια εύκολη επίκληση για κάθε ανάγκη. Τα υπόλοιπα, η φήμη και η επιτυχία ήρθαν στη σειρά με μια εξυπνάδα που εξισορροπήθηκε μόνο από την τόλμη του και από εκείνο το σημείο εκκεντρικότητας που ευλογεί τους χαρακτήρες αρκετά ατίθασους και δυνατές για τους υπόλοιπους θνητούς να απομακρυνθούν μετά από αυτόν.
Claro que semejante forma de afrontar la vida para una mujer en su época supondría escarnio popular y animadversión. Pero es que lo de «ladran, luego cabalgamos» quedó dicho para toda causa necesaria, como podía ser entonces un feminismo igualitario.
Και αυτό που συνέβη είναι ότι τελικά όλοι διαβάζουν την Colette με τον ίδιο τρόπο που διαβάζουν Προυστ para componer un abanico narrativo francés que lo abarcaba todo. Y la bestia creativa seguía alimentándose hasta componer una bibliografía de lo más intenso del momento, extendida durante décadas. Lo mejor es que actualmente sigue vigente cualquier lectura de Colette. Es lo que tienen las vanguardias, que se abren al futuro con su componente visionario…
Τα κορυφαία 3 προτεινόμενα μυθιστορήματα της Colette
Cheri
En un juego literario muy extendido en tiempos de moral constreñida en cualquier lugar del mundo, los narradores se podían entregar a una doble lectura. Por un lado la más mojigata, en la que el lector rancio de turno podía apreciar el costumbrismo hecho escenario absoluto y tranquilizador. Por otro siempre había dobleces que se encargaban de poner en tela de juicio todo, de soliviantar al buen observador, de despertar la crítica con la fiereza de las estridencias asumidas como normalidad.
Η Léa de Lonval, μια ελκυστική κουρτουζάνα, έχει αφιερώσει τα τελευταία έξι χρόνια της ζωής της στην στοργική ανατροφή του Fred Peloux, ενός όμορφου, απορροφημένου και κακομαθημένου νεαρού, τον οποίο έχει αποκαλέσει Chéri. Όταν ομολογεί ότι σκοπεύει να παντρευτεί για λόγους ευκολίας, αποφασίζουν να τερματίσουν τη σχέση. Ωστόσο, η Λέα δεν είχε προβλέψει πόσο βαθιά είναι η επιθυμία που την συνδέει με τον αγαπημένο της, ούτε πόσο θα θυσιάσει εγκαταλείποντάς τον.
En esta novela, una de las más admiradas de la autora, Colette explora las crueles trampas de los juegos de seducción, dinamita los estereotipos sobre lo femenino y lo masculino, y retrata con gran sagacidad e ironía la alta sociedad francesa de principios del siglo xx.
Ντουό
Τίποτα καλύτερο από ένα σημείο εκκίνησης από τα πιο καθιερωμένα σε χρήσεις και έθιμα της εποχής της Colette, για να ξυστούν επιτέλους για να ξεφλουδίσουν τις θαμμένες πραγματικότητες. Γιατί η ζωή ήταν κάτι άλλο πέρα από τα τυπικά. Και κανείς καλύτερα να το πει από μια φωνή πεπεισμένη για την ανάγκη της λογοτεχνίας να γδύσει τα πάντα.
Ένα παντρεμένο ζευγάρι κάνει μια ευτυχισμένη και αρμονική ζωή έως ότου ο σύζυγος ανακαλύψει τυχαία ότι η γυναίκα είχε μια σχέση, την έκταση της οποίας δεν γνωρίζει, με τον σύντροφο και τον φίλο του. Ως αποτέλεσμα αυτής της ανακάλυψης, η σχέση επιδεινώνεται με αλματώδη βήματα, ενώ ο σύζυγος αγωνίζεται εμμονικά με το δίλημμα που προκύπτει: τι θα μπορούσε να αντέξει καλύτερα: την πνευματική κοινωνία μεταξύ της γυναίκας και του εισβολέα, ή τον απελευθερωμένο πόθο, που θα μπορούσε είναι απλώς μια «μόδα της σάρκας»;
"Ντουέτο ή μονομαχία;": Αυτό διαβάζει το διαφημιστικό πανό για την πρωτότυπη γαλλική έκδοση αυτού του βιβλίου. Colette, φεμινίστρια avant la lettre και χωρίς εξωφιλικές φανφάρες, δείχνει με εξαιρετική ψυχολογική οξύτητα την αντίθεση μεταξύ της στάσης της γυναίκας - ενός ενήλικου, αψεγάδιαστου χαρακτήρα - και της ηθικής παιδικότητας του συζύγου.
Η σύγκρουση λαμβάνει χώρα σε ένα εξοχικό σπίτι, με την πύλη ως μάρτυρα και τους ανθρώπους του χωριού ως φόντο. άνθρωποι που ψαχουλεύουν και μαντεύουν τις πιο μυστικές αλήθειες των «αρχόντων», αναγκάζονται να προσποιούνται την απόλυτη κανονικότητα λόγω της ιεράς υποχρέωσης να διατηρούν την εμφάνισή τους, ενώ μια καταιγίδα μαίνεται στη ζωή τους.
Το kepis και άλλες ιστορίες
Το "... και άλλες ιστορίες" είναι μια φόρμουλα που μου φαίνεται γοητευτική. Κάθε καταξιωμένος συγγραφέας πρέπει να έχει τον όγκο των ιστοριών του με αυτήν την τελική επισήμανση. Γιατί στη συντομία των ιστοριών υπάρχει μια πρόκληση για κάθε αφηγητή. Ακόμα περισσότερο με αυτήν την απαίτηση, αυτές, οι άλλες ιστορίες, να καταλήξουν σε αυτές με την αποτελεσματικότητα μιας λαμπρής λήψης λογοτεχνικού ποτού.
Η Κόλετ είναι είκοσι δύο ετών όταν ένας φίλος της τη συστήνει στον Μάρκο, μια γυναίκα στα σαράντα της που ζει σεμνά ως σειριογράφος. Όταν η σχέση μεταξύ του νεαρού άνδρα και της ώριμης γυναίκας γίνεται πιο κοντά, ένα βράδυ όταν ξεφυλλίζουν το τμήμα των μοναχικών καρδιών μιας τοπικής εφημερίδας, ανακαλύπτουν ένα γράμμα από έναν νεαρό υπολοχαγό του στρατού και αποφασίζουν ότι ο Μάρκο θα του απαντήσει. ξεκινήστε μια παθιασμένη ιστορία αγάπης με αβέβαιο τέλος.
Σε αυτή τη λαμπρή και καυστική ιστορία με τίτλο "El quepis", υπάρχουν άλλα τρία, "La mocita", "El lacre verde" και "Armande", όπου η Colette απεικονίζει με την αδιαμφισβήτητη μαεστρία της τις χρήσεις της ερωτοτροπίας με τα δικά της και τα κορίτσια των άλλων. υψηλή κοινωνία, ή τα κόλπα των ώριμων γυναικών για να αποκτήσουν κάποια ανταμοιβή μετά από χρόνια συζυγικής αυταπάρνησης. Στα τέσσερα κομμάτια που συγκεντρώθηκαν σε αυτόν τον τόμο, η συγγραφέας δείχνει για άλλη μια φορά το ύφος και την ευαισθησία που την έκαναν μία από τις μεγαλύτερες συγγραφείς του XNUMXού αιώνα.
