Υπάρχει κάτι τόσο υπαινικτικό ή κάτι περισσότερο από το να ανακαλύψεις έναν συγγραφέα που σε συνεπαίρνει με κάθε νέα του πρόταση. Εννοώ αυτό που συμβαίνει τώρα Τζον Λε Καρρέ και τον υπέροχο George Smiley του.
Απολαμβάνοντας μια νέα ιστορία του παλιού καλού Γιώργου, τόσα χρόνια αργότερα… μπορεί να είναι εκστατική, κάπως μελαγχολική, αλλά πάντα υποβλητική.
Κατά μια έννοια Ο John le Carré φαίνεται ότι δεν θέλει να μας απομακρύνει ή να ξεφύγει από αυτήν την ιδέα της μελαγχολίαςΤο Τα χρόνια περνούν και μια νέα τρέχουσα πλοκή πρέπει να προσαρμοστεί στους καιρούς. Η ηγετική φωνή φαίνεται να καθοδηγείται σε αυτή την περίπτωση από τον Peter Guillam, το δεξί χέρι του George Smiley σε τόσες πολλές περιπέτειες και στις δύο πλευρές του Σιδηρού Παραπέτασμα.
Ο Πέτρος απολαμβάνει ένα ήσυχο χαρούμενο δώρο, με το κλασικό σφυρί των περιπτώσεων και των περιπετειών που έπρεπε να ζήσει. Γιατί όταν ένα άτομο έχει ζήσει ως πεζοπόρος, η συνταξιοδότηση μπορεί να είναι μόνο μια φαινομενική κατάσταση υπόθεσης αλλαγής γενιάς.
Όταν ο Πέτρος λαμβάνει ένα γράμμα για να επιστρέψει στο Λονδίνο, σε εκείνη τη φωλιά των παλιών κατασκόπων στην οποία ρούφηξε το πάθος του να ζει στην άκρη, δεν μπορεί να αρνηθεί.
Και εκεί ο John le Carré θα απολαύσει περισσότερο αυτήν την ιστορία. Όλα έχουν να κάνουν με ημιτελή πράγματα από το παρελθόν, όπου η φιγούρα του George Smiley αναβιώνει ανάμεσα σε αρχεία, ηχογραφήσεις, θήκες και περισσότερες υποθέσεις.
Οποιοδήποτε θέμα, εκτός πλαισίου, μπορεί να ακούγεται αμοραλιστικό, αναχρονιστικό. Και υπάρχουν εκείνοι που είναι πρόθυμοι να δημοσιεύσουν από τις στέγες πόσο στρεβλή ήταν η δράση αυτών των κατασκόπων του coldυχρού Πολέμου. Οι νέοι φροντιστές του κοινωνικού καλού δεν καταλαβαίνουν, δεν είναι σε θέση να εκτιμήσουν γιατί τα πράγματα έγιναν υπόγεια.
Το παρελθόν μπορεί τότε να είναι μια πλάκα αηδίας, παρεξήγησης και αποποίησης. Μόνο που ο Πέτρος και πολλοί άλλοι σαν αυτόν δεν θα είναι διατεθειμένοι να αμαυρώσουν ονόματα όπως του Γιώργου ή ενέργειες στα όρια της διεθνούς νομιμότητας, τόσο απαραίτητες τότε για τη διατήρηση της παγκόσμιας τάξης ...
Τώρα μπορείτε να αγοράσετε το μυθιστόρημα Η κληρονομιά των κατασκόπων, το νέο βιβλίο του John le Carré, εδώ: