Die 3 besten Bücher des Exoten Kenzaburo Oé

Zwei sind die japanischen Preisträger mit zwei Nobelpreisträger für Literatur. Der erste war Kawabata und die zweite, die ich jetzt zu diesem Blog bringe: Kenzaburo Oe. Warten auf Reste Murakami dass sie zwar den westlichen Literaturmarkt mit größerer Intensität erobert, aber immer vor den Toren der Auszeichnung steht und jedes Jahr die Wetten überfliegt.

Der am leichtesten zu merkende japanische Schriftsteller mit einem Nachnamen, Oé, er war ein überzeugter Reisender, eine Person, die intellektuell unruhig genug ist, um zu verstehen, dass das relevanteste humanistische und kulturelle Gepäck aus dem Kontrast zwischen dem Eigenen und dem, was zu anderen Kulturen gehört, gewonnen wird.

Eine fast notwendige Haltung für jeden Schöpfer. Ethnozentrismus führt zu nichts Gutem, obwohl es sich dafür nicht lohnt zu reisen, sondern mit der Absicht, alles Fremde des Bekannten aufzusaugen.

Das Ergebnis ist, dass beim Eintritt in die Arbeit von Oé entschlüsseln wir die Schlüssel dieses Lernens im Gegensatz, des offensichtlichen Zusammenpralls, den die Mischung der Kulturen voraussetzt, zwingend und notwendig in einer Welt, die bereits für alle zugänglich ist. Und vielleicht wird in diesem latenten Konflikt das Einsamkeitsgefühl des Einzelnen, das auch Oés Erzählung durchdringt, stärker erkannt.

Ohne jedes Zugehörigkeitsgefühl, konfrontiert mit mehr kulturellen Optionen von der anfänglichen Schließung, kann das Selbst allmählich zerfallen in dieser Eskalation der Entfremdung, multipliziert mit seiner eigenen Verschiebung in seinen eigenen kulturellen Zumutungen, die dank der Vermischung der Ideen offen gezeigt werden.

Aber die Wahrheit ist, dass Oé aus mehr Gründen als einem Heiligen dieses Gefühl der Einsamkeit braucht, um aus der einheitlichen Krise seiner eigenen ethnischen Gruppe herauszukommen. Und so baut er seine Essays und Romane um Gedanken oder Charaktere auf, die das Existenzielle vom Menschen bis zum Menschen thematisieren, der in seinen Schmelztiegel der Kulturen eingetaucht ist ...

Top 3 empfohlene Romane von Kenzaburo Oé

Pflückt die Samen, erschießt die Kinder

Unter diesem Titel der zwingenden Barbarei finden wir einen bewegenden Roman, der sich auf den Menschen konzentriert, der die Grenze zwischen Kindheit und Reife überschreitet.

Der Erzähler des Romans ist ein junger Mann, der eine Gruppe von Teenagern und Kindern aus dem Krieg führt. Eine Gruppe von Kindern, die aufgrund kriegerischer Umstände aus der Besserungsanstalt entlassen wurden und sich in einer Stadt konzentrierten, die von ihren Bewohnern aufgrund einer Epidemie verlassen wurde. Die Summe der Todesopfer stellt die Kinder vor ein Schicksal, ohne die markierten Zeilen der Erwachsenen zu schreiben.

Zuweilen scheint das Leben der Jungen einen geordneten Verlauf zu finden, befreit von Vorurteilen und Plänen, die durch die Gesellschaft, aus der sie stammen, korrumpiert sind.

Aber in diesem Fortschritt zwischen Epos, Romantik und Lyrik junger Menschen im Angesicht einer neuen Welt wird jeder Umweg zu einer unglücklichen Entscheidung, die zu neuen Konflikten alter zivilisierter Wurzeln führt.

Eine persönliche Angelegenheit

Ohne diesen mythischen Aspekt des vorherigen Romans, in dem einige junge Leute versuchen, die berühmte Utopie des zivilisierten Menschen zu erheben, hätte ich diesen anderen Roman zweifellos als den besten von Oés Produktion gewählt.

In dieser Präsentation des Gegensatzes zwischen den Kulturen, den ich zuvor im Autor als offensichtlichen Aspekt bezeichnet habe, treffen wir einen Professor Bird, der von der Welt eines mehr von Bräuchen und Einstellungen getriebenen Japans überwältigt ist, zu dem er sich auf der Suche nach einem inneren Selbst bewegte, das scheint unter ihm zu rutschen, jedes Szenario.

Die Sache wird noch schlimmer, als Himiko ein mangelhaftes Kind zur Welt bringt, das nur eine Verbindung zu Untergang und Opfer sicherstellt, die uns in die besonderen Höllen eines Mannes führen werden, der von Ruhm und Transzendenz für seine Seele überzeugt ist und mit den Schatten eines scheinbaren Schicksals konfrontiert ist darauf bedacht, ihn zu schlagen und zu demütigen.

Die Entscheidungen erscheinen wie schwarze Wolken in einer Handlung, die uns mit ihrer zentripetalen Kraft in Richtung Rastlosigkeit, Wahnsinn und eine größenwahnsinnige Spitze dieses prototypischen Charakters des von der heutigen Gesellschaft verkauften glücklichen Mannes führt.

Die Beute

Befreit von der größeren Last seiner älteren Schwestern, bietet dieses kleinere und dichtere Debüt von Oé dennoch einen Nachgeschmack eines bitteren, manchmal düsteren Abenteuers über einen Kampfflugzeugpiloten, der im Pazifik gefallen ist und von einem Nipponischen Volk gerettet wird, das beobachtet ihn seltsam wegen seiner schwarzen Hautfarbe und der ihn schließlich in ein Zootier verwandelt, das sogar von Kindern misshandelt wird.

In Übertreibung finden wir, dass die bewusstseinsbildende Absicht von Rassismus aus Unwissenheit, von Fremdenfeindlichkeit durch die Ablehnung des Andersartigen und Missverständnisse von außen zu mehr Phobie geführt hat, als durch natürliches Denken selbst.

Ein Roman, der bereits den lyrischen Aspekt zwischen dem Unheilvollen und dem Fremden bot, der den Autor immer begleitete.