Die 3 besten Bücher von Ken Liu

Sea nombre o apellido, el término «Liu» parece ya íntimamente ligado a una ciencia ficción versión china que se abre paso gracias entre otros a Cixin Liu und für ein paar Jahre weniger durch Ken Liu. Ein Ken, der schon viel mehr amerikanisiert ist, seit er als Kind in die USA ausgewandert ist.

Was den jungen Liu betrifft, sein Engagement für die CiFi-Literatur es ist eher ein allumfassender Kompromiss. Romane, Geschichten und Übersetzungen, die für diese Rundreise zwischen Englisch und Chinesisch zum Nutzen einer fiktionalen und fantasievollen Erzählung im Allgemeinen dienen.

Ken Lius Vorliebe für die Geschichte scheint eher einer der typischen Kanäle eines diensthabenden Schriftstellers zu sein, der die Aufgabe übernimmt, kleine Geschichten zu erzählen (sofern ich meine), bis er auf die eine oder andere Weise die große Bühne des Romans angreift.

Der Punkt ist, dass wir in jedem seiner Plots Plots genießen können, die durch epische Fantasy gleiten oder durch umfassendere Science-Fiction-Szenarien mit verschiedenen Spekulationen, Zeitreisen, Uchronien oder verschiedenen Dystopien wandern.

Top 3 empfohlene Bücher von Ken Liu

Das versteckte Mädchen und andere Geschichten

El relato también gana conforme el autor madura. Porque lo breve tiene una virtud siempre a conquistar por el narrador, la síntesis hecha metaliteratura. Porque aparcando aspectos descriptivos y acortando los hilos que hilvanan una narración extensa, queda solo una suerte de combate de boxeo donde el escritor busca nuestro ko, ese golpeo directo a la comprensión desde el giro que solo nos puede ganar desde la mayor contundencia. Eso ya ocurre en muchos de los relatos aquí incluidos.

Diese Sammlung enthält eine Auswahl von Lius spekulativer Fiktion der letzten fünf Jahre: achtzehn seiner besten Kurzgeschichten und ein Fragment von Der verhüllte Thron, der dritte Band der epischen Fantasy-Reihe Die Löwenzahn-Dynastie. Von Erzählungen über zeitreisende Mörder oder Kryptowährungen bis hin zu bewegenden Geschichten über Eltern-Kind-Beziehungen erforschen die Geschichten in diesem Band wichtige Fragen der Gegenwart und werfen einen visionären Blick in die Zukunft der Menschheit.

Das versteckte Mädchen und andere Geschichten

Die Gnade der Könige

Kommen wir zum ersten Roman von Ken Liu, der auch die Die Löwenzahn-Dynastie-Trilogie. Und wir entdecken zum ersten Mal einen Autor, der darauf aus ist, den Olymp großer Geschichtenerzähler aus anderen Welten wie Tolkien o Pratchett. El resultado, aún pendiente de cierre, apunta maneras con un punto transgresor en cuanto al estereotipo habitual de extremos marcados entre bien y mal. La cuestión es erigir un nuevo mundo donde todo importa, además de la trama. La escenografía que se nos desparrama conforme leemos, las relaciones entre los personajes. Todo tiene otro peso y otra medida.

Dies ist eine epische Geschichte von zwei Freunden, die gegen die Tyrannei beim Niedergang eines korrupten und unterdrückerischen Imperiums rebellieren. Zwei unwahrscheinliche Verbündete – ein Gefängniswärter, der zum Banditen wurde, und ein enterbter Adliger – schließen sich zusammen, um den Tyrannen zu stürzen. In "The Grace of Kings" schreibt Ken Liu epische Fantasy aus einer anderen kulturellen Perspektive neu und verlässt seine konventionellen Schauplätze: Es ist eine Welt der Götter, die in ihrem Namen beklagen, was getan wird, Frauen, die sich an der Seite von Männern verschwören, Kriegsdrachen, Bambus und Seidenluftschiffe und Seeungeheuer.

Die Gnade der Könige

Der Papierzoo und andere Geschichten

Haiku-Geschichten in dem Maße, in dem sie versuchen, diese letzte Moral zu vermitteln. Und ja, auch Science-Fiction und das Phantastische können genau das, neue Lesarten und überraschende Visionen über das Metaphysische oder Soziologische bieten.

Esa es precisamente la naturaleza de un volumen que, por otro lado, compatibiliza variedad de escenarios en sus quince relatos. Así que, lo que empasta todo es esa noción de trascendencia literaria, de poso, de invitación a la lectura reposada pese a la brevedad. Sensibilidad cargada de fantasía, vínculos con lo cultural asiático para adentrarnos en escenarios exóticos pero plenamente humanos al fin y al cabo.

Primera obra que ha obtenido los tres grandes premios del género en el mismo año. «La obra breve de Ken Liu ha ganado todos los premios internacionales de prestigio y, lo que es más importante, ha conquistado también y para siempre el corazón de los lectores de todo el mundo. A través de todos estos cuentos, Liu utiliza tropos de la fantasía y la ciencia ficción para explorar de forma profunda, inteligente y, en muchas ocasiones, tremendamente emotiva una gran diversidad de temas con la intención final de arrojar un poco de luz sobre la gran pregunta de qué significa ser humano…

Der Papierzoo und andere Geschichten
Beitrag bewerten

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.