Einer der wenigen Fälle, in denen der Schriftsteller anerkannt wird, wenn er bereits gestorben ist. Launen des Schicksals oder Tricks, zur falschen Zeit geboren zu sein. Die Sache ist, dass der ursprünglich Ukrainer Heinrich Roth er ist heute jener Klassiker der Literatur, den er nie vermutet hätte. Und vielleicht gibt es auch etwas Magisches, einen mächtigen literarischen Magnetismus, der als das Ideal des Schreibens gedacht ist, um es zu erzählen, ohne weitere Ansprüche oder zumindest ohne viele Errungenschaften im Leben.
Vielleicht lag es daran, dass man Romane mit biografischen Untertönen schrieb, die einen unbestreitbaren ideologischen Hintergrund hatten. Die kraftvolle Stimme des noch nicht dreißigjährigen Roth, der in dem Roman Sorgen kanalisierte, verstummte erst viele Jahrzehnte später. Und man kann von der Literatur desillusioniert werden, ohne jemals aufzuhören, Schriftsteller zu sein.
Um in einem näheren Panorama nach Ähnlichkeiten zu suchen, könnte ich heute den Triumph anführen Louis Landero, so entdeckte der Schriftsteller jenseits der Vierzig, das Podium der spanischen Erzählung zu erklimmen, ohne sich zuvor in diese Kämpfe hineinzuversetzen. Und dabei den guadianischen Standpunkt des Schriftstellers beibehalten, der nur zum Vorschein kommt, wenn er etwas zu erzählen hat. Die Wege der Literatur sind unergründlich. Aber heute sind wir bei Henry Roth. Und los geht's mit seinen besten Romanen.
Top 3 empfohlene Romane von Henry Roth
nenn es Schlaf
Alles ist subjektiv, sogar der amerikanische Traum. Die Beschriftung ist nur eine kurze Ankündigung dessen, was daraus werden kann, der besten Option, wenn das Glück zur Seite geht. Der andere Roth, wie Heinrich im Vergleich dazu oft genannt wird Philip Roth, mit dem er jüdische Herkunft und einen Beruf als Schriftsteller teilte, bietet uns einen bedrohlicheren Einblick in die Vereinigten Staaten, in denen ein Kind von Neuankömmlingen im Big Apple abstammte.
So sehen wir, dass der Traum eine alte Hoffnung ist, unbeschadet aus dem Alptraum aufzuwachen, um zwischen tief verwurzelten Ängsten, Misstrauen und jenem seltsamen Sieben auf irgendeine Art Schicksal hinzuweisen, das der Schriftsteller trotz allem immer wieder entdecken will in der Kindheit, unabhängig vom Kontext.
Ein brillanter Roman, der uns von den gemeinsamen Anscheinen einer Kindheitsvision erreicht, die versucht, ihren Weg zur Reife zu finden, von den Schlägen und Enttäuschungen lernt, die in diesem Alter fast nie berührt werden, und der uns gerade deshalb tief erreicht.
In den dreißiger Jahren, mitten in der Wirtschaftskrise, wächst in New York ein jüdischer Junge auf. Während er sich der geschlossenen Umgebung des Ghettos und den Besonderheiten seiner Familie stellt, macht er seine eigene Entdeckung einer zu feindseligen Welt.
Der Gnade eines wilden Baches ausgeliefert
Henry Roth hält sicherlich den Rekord für die Zeit zwischen dem Debüt und dem nächsten Roman. Zwischen „Call it a dream“ und diesem zweiten Werk vergingen 58 Jahre. Als alle dachten und die Qualität seines bis dahin einzigen Romans wiederentdeckten, dass es keinen mehr geben würde, entstand dieser andere Roman mit dem Vorwand einer Biografie. Und die besten Dinge werden erzählt, wenn sie erzählt werden müssen ... Und Junge, Henry Roth musste es uns sagen.
Die Ankündigung für sein nächstes Stück war eigentlich eine riesige Tetralogie, bestehend aus A Star Shines Over Mount Morris Park, A Stone Stepping Stone Over the Hudson, Redemption und Requiem for Harlem. Die Resonanz auf die Nachricht war enorm und wurde mit dem literarischen Wiederauftauchen von JD Salinger verglichen.
Im weiteren Verlauf der Geschichte folgen wir der turbulenten Odyssee von Ira Stigman, deren Familie im „düsteren Sommer 1914“ in den jüdischen Teil von Harlem, New York, gezogen war. Von den turbulenten Jugendjahren unseres Protagonisten bis zur Begegnung mit einem bereits gealterten und von seinen eigenen Sünden in die Enge getriebenen Ira folgen wir Ira auf einer fast proustischen Reise, auf der er verstehen wird, dass die Moderne seine Werte und den Glauben seiner Familie korrumpiert hat.
Die Gegenüberstellung der beiden Stimmen „der Kinder, die sich voller Begeisterung ins Meer stürzen, und der der Erwachsenen, die von der Sog aufs Meer hinausgezogen werden“, enthüllt die wahre Botschaft, die im Herzen dieses prophetischen amerikanischen Romans liegt, eine Botschaft, die beginnt aus der Erinnerung und führt zum Sinn unseres Lebens.
ein Amerikaner
Es gibt Werke, die uns erreichen, ohne dass völlige Gewissheit über den Willen des Autors besteht, sie zu veröffentlichen. Aber die unerwartetsten Erben sind so. Und in gewisser Weise hat es etwas Morbides, zu wissen, was ein großer Autor auslässt. Es ist kein disruptives Werk, sondern eine Fortsetzung jenes Wendepunkts, der für Henry seine Entdeckung der Welt und ihrer Auswirkungen auf alles Kommende markierte.
Das Manuskript von An American lag ein Jahrzehnt lang unberührt in Büroakten, bevor es in die Hände von Willing Davidson fiel, einem jungen Mann in der Belletristikabteilung des New Yorker, der mit einem „wachsenden Gefühl der Hochstimmung und des Gefühls, eine Entdeckung gemacht zu haben“, er erkannte, dass dieses unveröffentlichte Manuskript "eine überraschende Kraft" besitze.
Ein Amerikaner stellt uns Roths Alter Ego, Ira, wieder vor, der seine diktatorische Geliebte für einen aristokratischen blonden Pianisten verlässt. Der daraus resultierende Konflikt zwischen seinen Wurzeln im jüdischen Ghetto und seinen literarischen Ambitionen zwingt ihn, seine Familie vorübergehend zu verlassen und in den vielversprechenden Wilden Westen aufzubrechen. Roths nachgelassenes Werk ist nicht nur das letzte persönliche Zeugnis der Depression, sondern auch ein erschütternder Roman über die Neuerfindung und Transzendenz der Liebe.
