Es ist immer gut, mit einer gewissen Kadenz in den in einen Roman verwandelten Surrealismus einzutreten. Im Surrealen ist Platz für das Allegorische, das Metaphorische und sogar das Fabelhafte, wenn es berührt. Und es ist wahr, dass Kurkov es sehr gut weiß. Dieser ukrainische Autor lotet alle Möglichkeiten dieser traumhaften Groteske aus, um es so zu nennen. Als Ergebnis seiner Erkundung entsteht eine unvorhersehbare Komposition mit einer Portion Humor, aber auch mit einer Art Realitätsentzug.
Denn, sowie die Anmaßung von Kafkaeske Zustände konzentriert sich auf die Entfremdung des Individuums, das in das Allgemeine und in bestimmte soziale Trägheiten eingetaucht ist, ist Kurkovs Annahme der Niederlage des Menschlichen, die Heiterkeit hervorruft. Wenn der menschliche Zustand zu Diskrepanzen zwischen dem Individuum und seinem Kontext führt, ist die Entdeckung des knarrenden Geräuschs von Maschinen nicht weniger relevant. Vorzugeben, sich von der Verzerrung zu entfernen, bedeutet, sich der Exzentrizität oder dem Wahnsinn zu nähern, je nach Vermögen des Einzelnen.
Also lasst uns dank Kurkovs Charakteren ausziehen. Lasst uns diesen beunruhigenden Ort zwischen Träumen und Erwachen bewohnen. Dem Chaos wird gedient und alles, was passiert, kann das Ergebnis einer Vorherbestimmung oder des abwegigsten Zufalls sein. Etwas, das am Ende dasselbe sein kann ...
Top 3 der empfohlenen Romane von Andrei Kurkov
Tod mit Pinguin
Ein seltsam verkleideter Roman eines lysergischen Surrealismus an der Grenze zum Infantilen. Letztlich hat ein Ausflug in ein Kindermärchen denselben verblüffenden Hintergrund wie Viktors Begegnung mit dem Pinguin, mit dem er beschließt, sein Leben zu teilen.
Denn nichts wird jemals gleich sein. Und Viktors erbärmliche Lebensorientierung wird mit einem verwöhnten, despotischen, egozentrischen Pinguin wahrscheinlich noch schlimmer. EIN Ignatius reilly dass er seinen Herrn nach und nach in einen Diener verwandelt, innerhalb eines Treibens von Ereignissen, die nicht so weit entfernt sind, weil sie seltsam sind.
Zuerst ging es um zwei verlorene Seelen auf der Suche nach gemeinsamer Wärme in dieser gefrorenen Welt. Aber wenn etwas schief geht, wird alles, was improvisiert wird, immer zum Schlechten.
Vielleicht muss Viktor, deprimiert und vom Leben gebeutelt, den festen Entschluss gefasst haben, bis zur nächsten Eiszeit nicht aus dem Bett aufzustehen. Doch die Entscheidungen über sein Schicksal und seinen Pinguin Misha sind schon gefallen.
Auch Misha ist deprimiert: Er stößt melancholische Seufzer aus, spritzt in die eiskalte Badewanne und schließt sich wie ein Teenager im Zimmer ein. Jetzt ist Viktor nicht nur traurig, sondern muss seinen Freund trösten. Und füttere es auch.
Alles wird kompliziert, als eine große Zeitung ihn bittet, Nachrufe für noch lebende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zu schreiben. Es scheint eine leichte Aufgabe zu sein. Aber das ist es nicht: Die Protagonisten seiner Nachrufe beginnen unter seltsamen Umständen zu sterben, kurz nachdem er über sie schreibt.
Mischa und Viktor finden sich in einer absurden und gewalttätigen Verschwörung wieder. Ein düsterer und leuchtender Roman mit schwarzem und weißem Humor. Wie das Leben. Wie ein Pinguin.
Wie der Titel des Romans andeutet, der durchaus am Fuße eines Gemäldes in einer avantgardistischen Kunstausstellung beten könnte, weisen die Szenen auf das tragische Gefühl hin, dass das Seltsamste, was passieren kann, ist, dass aus dieser Handlung etwas unversehrt herauskommt .
graue Bienen
Die Bienen waren in letzter Zeit etwas niedergeschlagen. Es sind schlechte Zeiten für diese kleinen Insekten und ihre Bienenstöcke voller Leben. Vielleicht rührt daher die Suche nach einer Analogie zum russisch-ukrainischen Konflikt. Oder vielleicht geht es darum, von der Anekdote, von einer kostbaren und akribischen Intrageschichte, zu den unerwartetsten Abgründen mit diesem Hauch von beunruhigendem Humor, der in Kurkov gemacht wurde, zu starten ...
Little Starhorodivka, eine Stadt mit drei Straßen, liegt in der Grauzone der Ukraine, dem Niemandsland zwischen loyalistischen und separatistischen Kräften. Dank des seit Jahren andauernden lauen Krieges mit sporadischer Gewalt und ständiger Propaganda sind nur noch zwei Bewohner übrig geblieben: der pensionierte Sicherheitsinspektor, der zum Imker wurde, Sergej Sergejitsch, und Paschka, ein „Freund“ aus ihrer Schulzeit.
Mit wenig Essen und ohne Strom, unter der allgegenwärtigen Bedrohung durch Bombenangriffe, ist Sergeyichs einziges verbliebenes Vergnügen seine Bienen. Als der Frühling naht, weiß er, dass er sie aus der Grauzone entfernen muss, damit sie in Ruhe ihre Pollen sammeln können. Diese einfache Mission in Ihrem Namen macht Sie mit Kämpfern und Zivilisten auf beiden Seiten der Kampflinien bekannt: Loyalisten, Separatisten, russische Besatzer und Krimtataren. Wohin er auch geht, Sergeyichs kindliche Einfachheit und sein starker moralischer Kompass entwaffnen jeden, dem er begegnet.
Aber könnten diese Eigenschaften manipuliert werden, um einer unwürdigen Sache zu dienen, was eine Katastrophe für ihn, seine Bienen und sein Land bedeutet?
Grey Bees ist so aktuell wie die ukrainischen Tagebücher des Autors aus dem Jahr 2014, behandelt die sich entfaltende Krise jedoch auf fantasievollere Weise mit einer Prise von Kurkovs charakteristischem Humor. Wer könnte besser als der berühmteste Romanautor der Ukraine, der auf Russisch schreibt, ein ausgewogenes Porträt der verwirrendsten modernen Konflikte beleuchten und präsentieren?
Ochakovs Gärtner
Eine überraschende Geschichte zwischen Uchronik und Science-Fiction. Eine Groteske im sowjetischen Stil, die alles deformiert, um es am Ende in seiner wahnwitzigsten Gewissheit über alte Vorstellungen von Heimaten jeglicher Art zu zeigen. Weil wir die UdSSR erreicht haben, können wir jeden Ort passieren, an dem die Flagge mehr wiegt als das Gewissen.
Igor glaubt, dass das Outfit des alten Milizionärs die Sensation auf der Kostümparty sein wird. Aber wenn er es aufsetzt, einen Cognac trinkt und so gekleidet ausgeht, passieren seltsame Dinge. Sehr eigenartig. Alles ist dunkler und leerer. Die Leute sehen ihn mit echtem Entsetzen an.
Alles, was er sagt, kann von einem Spion belauscht werden. Er entdeckt bald, dass dieser Anzug es ihm ermöglicht, durch die Zeit zu reisen. Genauer gesagt in die Sowjetunion im Jahr 1957. Diese Vergangenheit hat nichts mit der nostalgischen Vergangenheit zu tun, die seine Mutter manchmal heraufbeschwört ... Obwohl es stimmt, dass Igor darin Rätsel lösen, in Schwierigkeiten geraten und sich in eine rätselhafte Frau verlieben wird. Aber wer hat Igor in diesen Schlamassel gebracht? Ein geheimnisvoller Gärtner. Ochakovs Gärtner.
Weitere empfehlenswerte Bücher von Andrei Kurtov…
Samson und Nadezhda
Ich weiß nicht, ob Sherlock Holmes in Kiew landet, wie die Promo des Romans ankündigt. Der Punkt ist, dass Kurtovs Ding im internationalen Noir dank Handlungssträngen, die zu Verzweigungen führen können, die am Ende wieder zum Knoten werden, eine gewichtige Relevanz erlangt. Humor, der das Ganze verschönert, Dynamiken, die die Gänge wechseln, und natürlich die Wendungen des Endeffekts, die jeder Autor dieser Art von Geschichte zustande bringen muss ...
Kiew, 1919. Die Bolschewiki haben die Stadt unter ihre Kontrolle gebracht und Chaos herrscht. In einem Klima täglicher Raubüberfälle und Morde verliert der junge Samson Kolechko seinen Vater und ein Ohr an die Kosaken und findet sich fast zufällig als Chef der sowjetischen Polizei wieder. Sein erster gefährlicher Fall, bei dem es um ein abgetrenntes Ohr, einen silbernen Knochen und einen ungewöhnlich großen Anzug aus exquisitem englischen Stoff geht, wird ihn in das Chaos von Kiew und in die Arme von Nadezhda stürzen, einer feurigen Bolschewiki, die Samson nicht mehr kennt.
Mit dem Flair eines Klassikers, voller Wendungen, Humor und Witz, ist der neue Roman des "besten lebenden Romanautors der Ukraine" (Neu Europäische ) fügt Samson Kolechko der Besetzung großer zeitgenössischer Detektive wie Quirke oder Verhoeven hinzu.
