Die Gärten des Präsidenten, von Muhsin Al-Ramli

Die Gärten des Präsidenten
Hier verfügbar

Inmitten der Leere der modernen Welt kommen die intensivsten Geschichten über menschliche Aspekte an den unerwartetsten Orten, aus jenen Räumen, in denen der Mensch unter Unterwerfung und Entfremdung leidet. Denn nur in der notwendigen Rebellion, in der kritischen Vorstellung von allem, was Autoritarismus oder Gewalt umgibt, kann es am Ende das Beste aus uns erwecken, im direkten Gegensatz zum Verhängnis eines Schicksals ohne die Tricks und Trivialitäten der Welt im individualistischen Nabel des Wachstums.

Die Glut der Hussein-Diktatur glüht noch immer in einer noch immer instabilen irakischen Gesellschaft, denn sicherlich reichen die Probleme in der Region aus dem praktisch entlegenen Mesopotamien. Der Roman des in Spanien verbannten irakischen Schriftstellers Muhsin Al-Ramli beschäftigt sich daher eher mit Sensationen als mit expliziten politischen Manifestationen über einen sozialen Status seines Landes, der nicht so weit von der Zeit Husseins bis heute entfernt ist.

Die Handlung selbst führt uns zu einer leidenschaftlichen Freundschaftsgeschichte mit echten Fundamenten zwischen Ibrahim, Tarek und Abdulá. Die Kindheit der drei bildet ein Mosaik des unerreichbaren Glücks von Kindern, die in Konflikten aufgewachsen sind. Und diese Spur unauflöslicher Freundschaft bewegt die Geschichte, wenn sie erwachsen sind in einem Land, das immer noch in den gleichen Fundamenten der bewegenden Länder der Konfrontation steckt.

Tarek hat es geschafft, seinen Platz in der irakischen Gesellschaft zu finden, und aus seiner bequemsten Position bekommt er einen guten Job für Ibrahim. Doch was wie ein guter Anfang schien, endet bald als makaberes Ende, das den Mann Ibrahim und seine unauslöschlichen Erinnerungen für einen Tarek wegnimmt, der endlos nach den Gründen für diesen schrecklichen Tod in den eigenen Gärten des Präsidenten suchen wird.

Mit einigen surrealistischen Tönen, die der schlimmsten Tragödie begegnen sollen, rund um die Ideen des dritten Freundes Abdulá, betreten wir eine Geschichte der Extreme, der gegensätzlichen Pole zwischen Freundschaft und Hass, zwischen Verhängnis und der vagen Vorstellung einer möglichen Überwindung aller Konflikte aus dem klareren Bewusstsein, zum Guten oder zum Schlechten.

Den Roman The President's Gardens, das neue Buch von Muhsin Al-Ramli, können Sie jetzt hier kaufen:

Die Gärten des Präsidenten
Hier verfügbar
Beitrag bewerten

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.