Kann aus einem ebenso schmutzigen wie unerwarteten sexuellen Gegenstück eine sentimentale Geschichte aufgebaut werden?
Das ist die Frage, die sich seit Beginn des Lesens dieses Romans stellt und die schließlich perfekt der grundlegenden Geschichte dient, die die Handlung webt und uns schließlich durch Zerbrechlichkeit, Mitgefühl, Unglück führt ...
Denn was bei dieser heimlichen Begegnung sexuellen Auspowerns um einen dringenden Preis passiert, ist, dass der Literaturprofessor, Alter Ego des Autors, zumindest was die Hingabe an die Lehrtätigkeit in der Stadt Sofia angeht, die Anziehungskraft seiner eigenen Identität im Dunkeln spürt Spiegelung eines Blicks.
Es mag schwer zu erklären sein, aber der Punkt ist, dass die junge Prostituierte, mit der der Erzähler seine Begegnung in der ersten Person erzählt, in Mitko den Magnetismus der Intuition ausübt. In Mitko findet unser Protagonist ein Spiegelbild seiner selbst, seiner Vergangenheit in den tiefsten Vereinigten Staaten, derselben homophoben Verachtung für die eine oder andere Seite so weit entfernter Welten.
Ausgehend von dieser sexuellen Begegnung gliedert sich der Roman in drei Teile, die am Ende einen emotionalen Rahmen über das unbändige Verlangen, den Verlust eines schon immer Verachteten, die Anziehungskraft zwischen denen bilden, die irgendwann durch ihren Zustand getrennt oder verstoßen wurden.
Um Mitko und diese unzeitige Begegnung in einigen Badezimmern des Nationalen Kulturpalastes von Sofia dreht sich ein Roman, der uns den Vorurteilen von der Seite desjenigen, der sie leidet, näher bringt und ein Leben nachzeichnet, das vom Schicksal erschüttert wurde, das seinem unveräußerlichen Verlangen nach der Entscheidungen, die versuchen, den Lehrer aufgrund der weniger erwarteten Konsequenzen von der Versuchung zu trennen ...
Sofia oder eine abgelegene Stadt in den Vereinigten Staaten, die der Autor fast lieber vergisst, weil darin der väterliche Konflikt, die Distanz, der Hass und die Wut liegen.
Das Problem ist, dass der Magnetzünder des Untergangs mit ungewöhnlicher Kraft wirkt und Sie nie wissen, was Sie erwartet, wenn Sie ihm erliegen. Ein Autor wie Garth Greenwell mit seinen ausgeprägten poetischen Wurzeln bricht herein mit einer schockierenden oder krassen Lyrik, grausam oder so zart, dass es bei jeder Berührung zu schmerzen scheint.
Den Roman What Belongs to You, Garth Greenwells gefeiertes Spielfilmdebüt, können Sie jetzt hier kaufen: