Um zu diesem Titel zu gelangen, lässt der Autor alles aus, was Alicia tun musste, um in dieses Land zu gelangen. Aber Elena Medell er hat Recht, alles vor Wonderland zu verwischen. weil das Land, die Allegorie, in Elend verschmelzen und Alicia niemals an einen solchen Ort passen könnte.
Mir zuvor bekannt dank einer Zusammenarbeit mit Maria Hessen, überrascht dieser Autor nun mit einer kraftvollen Geschichte, ohne Einschränkungen. Ein Roman mit der rücksichtslosen Lyrik eines jungen Erzählers, der davon überzeugt ist, dass das Erzählen einen bindet, wenn auch nicht mit der Wahrheit, aber mit Gewissheit als Hintergrund. Der Unterschied zwischen dem einen und dem anderen liegt in einer Ansammlung von Empfindungen und Beschwörungen, die ohne Mittelweg von Melancholie bis Euphorie reichen.
Welchen Stellenwert hat die Familie in unserem Leben, und welchen Stellenwert hat Geld in unserem Leben? Was passiert, wenn eine Mutter beschließt, sich nicht um ihre Tochter zu kümmern, und was passiert, wenn eine Tochter beschließt, sich nicht um ihre Mutter zu kümmern?
Wären wir anders gewesen, wenn wir an einem anderen Ort, zu einer anderen Zeit, in einem anderen Körper geboren worden wären? In diesem Roman gibt es zwei Frauen: María, die Ende der sechziger Jahre ihr Leben in einer Südstadt verließ, um in Madrid zu arbeiten, und Alicia, die mehr als dreißig Jahre später geboren wurde und ihren Weg aus unterschiedlichen Gründen wiederholte. Wir wissen, was sie trennt, aber ... Was verbindet sie? Was gehört ihnen, was haben sie verloren?
Wonders ist ein Roman über Geld. Ein Roman über den Geldmangel: über die Art und Weise, wie das Geld, das wir nicht haben, uns definiert. Es ist auch ein Roman über Fürsorge, Verantwortung und Erwartungen; über die Unsicherheit, die nicht auf die Krise, sondern auf die Klasse reagiert, und darüber, wer - welche Stimmen, unter welchen Umständen - die Geschichten erzählen wird, die es uns ermöglichen, unsere Herkunft und unsere Vergangenheit zu kennen.
Las Maravillas Es umfasst die letzten Jahrzehnte der Geschichte Spaniens: vom Ende der Diktatur bis zum feministischen Ausbruch, erzählt aus der Peripherie einer Großstadt und in den Stimmen – und in den Körpern – derer, die nicht demonstrieren können, weil sie arbeiten müssen .
En Die Wunder, auf seine Art ein Lernroman, es gibt auch Wohngemeinschaften, langsame Linien der öffentlichen Verkehrsmittel, Verpflegung in Kneipen mit mit Öl besprenkelten Tellern. Und wieder: Geldmangel. Darum geht es in diesem schillernden Roman, der bereits vor seinem Erscheinen einige der weltweit führenden internationalen Verlage verführt hat und gerade ins Deutsche, Englische, Griechische und Niederländische übersetzt wird.
Den Roman «Las maravillas» von Elena Medel können Sie jetzt hier kaufen: