Wie ein multinationaler Schwarzmarkt trinkt das Sinaloa-Kartell einen Großteil des Handels auf einem Markt, der sich von Drogen, Waffen und Testamenten ernährt. Dieser Roman von Don Winslow, das eine mehr als ein Jahrzehnt umspannende Trilogie abschließt, skizziert das jeweilige Geschäftsumfeld sehr gut aus einer Fiktion mit Andeutungen der harten Realität. Eine Geschichte, die im Laufe der Jahre der Trilogie dokumentiert wurde und sich in der ganzen internationalen Arena verbreitet. Im konkreten Fall der Vereinigten Staaten geht es tatsächlich um einen latenten Konflikt mit Mexiko oder zumindest mit dem von der organisierten Mafia völlig beherrschten Staat Sinaloa.
Mit diesem internationalen Thriller-Punkt, der das volle Volumen erreicht und der auf seinen Landsmann einstimmt Daniel Silva, Don Winslow stürzt uns in die Auflösung dieser Geschichte, die die Wahrheit und die Vermutung über die größte Quelle des Großhandelsschmuggels umfasst. Und hier versucht die amerikanische DEA, den dunklen Knäuel zu entwirren, der sich zwischen den höchsten Sphären weben kann.
Wie sonst könnte der Kampf gegen dieses Kartell mit einer eigenen paramilitärischen Armee jahrzehntelang weitergehen?
Der Charakter von Art Keller und dem Antagonisten Adán Barrera boten uns Momente dieses dunklen Epos einer Zeit zwischen Bestechung und Gewalt (für den Fall, dass diese Zahlungen mit blutigem Geld nicht akzeptiert werden).
Aber als Keller denken könnte, dass die Sache mit Barrera sterben würde, entdeckt er, wie sich sein Vermächtnis unter den erfahrensten Sprösslingen weiter ausdehnt, die darauf bedacht sind, das große Werk fortzusetzen. Und es gibt immer diejenigen, die über die Grenze hinaus kompromissbereit sind, wo nasse Rücken sterben, während die Händler eines blühenden Heroins, die die Bevölkerung verwüsten, ihre Körper ausnutzen, um das andere Ufer zu erreichen.
Nur Keller hat jetzt so viel durchgemacht, dass er zu allem bereit ist. Und wie bei anderen Gelegenheiten kann der Feind in seinem eigenen Haus sein, bei den Kommandeuren, die versuchen, ihn zu lenken, oder in Fällen von Macht, die er nie im Traum hätte anprangern können. Mit der gleichen Intensität, mit der Art es geschafft hat, Barrera zu besiegen, wird er in diesem gewaltigen Finale versuchen, die Auswirkungen seiner Macht für immer verschwinden zu lassen.
Ein Abschluss der Trilogie begann mit "Die Macht des Hundes", gefolgt von "Das Kartell" und endet nun mit "Die Grenze"
Den Roman The Frontier, das neue Buch von Don Winslow, können Sie jetzt hier kaufen: