In Lake Success, von Gary Shteyngart

Könnte es das sein Ignatius reilly war eine Inkarnation ad hoc de Don Quixote. Zumindest in seiner Vorstellung des Wahnsinnigen, der in der Szene des Kampfes gegen Windmühlen steckt, die von der überbordenden Fantasie zum Riesen gemacht wurden. Und ohne Zweifel Barry Cohen, der Protagonist dieser Geschichte von Gary Shteyngart, hat viel von diesem überraschenden Ignatius für seine Fähigkeit, eine Feindseligkeit und Abscheu des alltäglichen Antihelden zu wecken.

Nur dass wir in diesem Fall auch eine Dulcinea gerettet haben, die vor dem offensichtlich egozentrischen und grotesken Abdriften ihres Liebhabers aufgegeben hat. So präsentiert uns Barry Cohen sein Dasein aus Füchsen und den einzigen Fan der bewohnten Fantasie als modus vivendi.

Der Punkt ist, dass diese Art von Antihelden ihren Haken haben. Denn nicht zu wissen, wo sie brechen können, führt uns zu einer Absurdität, die manchmal sehr greifbar wird. Von unseren Konfrontationen mit dem diensthabenden Beamten, der immer das letzte Stück Papier (das, das wir nicht zur Hand haben) braucht, um unsere Anfrage zu bearbeiten; Sogar der Nachbar ist entschlossen, seinen Hund direkt vor der Haustür zu urinieren ... Die Verschwörungen der Narren folgen ihrem Plan, solange sich diese verrückte Welt weiterdreht ...

Narzisstisch, vulgär, Millionär, kindisch, selbstbewusst, arrogant, nachlässig, nutzlos, betört, stereotyp, unfähig, verantwortungslos: Barry Cohen ist mehr als qualifiziert, die desaströse Verkörperung des amerikanischen Traums zu sein. Als er von geschäftlichen Problemen geplagt erfährt, dass bei seinem Sohn Autismus diagnostiziert wurde, beschließt er, alles hinter sich zu lassen, seine Familie aufzugeben und sich auf eine chaotische und urkomische Odyssee zu begeben, bei der er auf der Suche nach einer Frau mit dem Bus die Vereinigten Staaten durchquert ideale, unwirkliche Liebe und vor Jahren verloren.

Diese Reise der Selbsterkenntnis, die alles zerstören kann und auf der Barry bizarre Beziehungen zu jedem aufbaut, der ihm in den Weg kommt, ist die getreue Widerspiegelung der Vorwärtsflucht eines Amerikas, das die Kontrolle über sich selbst verloren hat. Dies ist schließlich die Gegenwart eines Landes, das will wieder toll seinvielleicht ungeheuer groß.

Durch Übertreibung, Verzerrung und unbändigen Sarkasmus trifft Shteyngart den Zeitgeist in einem ätzenden, skandalösen und ungeheuer komischen Roman.

Den Roman In Lake Success von Gary Shteyngart können Sie jetzt hier kaufen:

Im See Erfolg
Beitrag bewerten

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.