Claus und Lucas, von Agota Kristof

Claus und Lucas
Hier verfügbar

Manchmal verschwören sich die Umstände, um aus Unannehmlichkeiten oder Widrigkeiten etwas Einzigartiges zu schaffen.

Bei Erschöpfter Kristof es kam alles zusammen, damit sie nicht diesen Band mit drei Romanen in der Fremdsprache schrieb, die sie auf ihrer Flucht aus dem von der UdSSR heimlich verwalteten neuen Ungarn erhielt.

Das gleiche Paradox des Schicksals würde auf seine Charaktere, die Brüder Claus und Lucas, all die unüberwindlichen Widersprüche für manche Kriegskinder entladen.

Widrige Umstände, die auf beiden Seiten des Spiegels von Realität und Fiktion eine besondere Synergie geschaffen haben. Vor allem, wenn man sich einem Realismus, wie er in diesem Band für die Sache der großen Klassiker wiedergefunden wird, nähert.

Was alles verkörpert, was die Geschichte erzählt und die besonderen Umstände von Agota im Transzendentalen zusammenführen, ist die Sprache. Mangels weiterer Ressourcen zeigt die Autorin ihren Einfallsreichtum mit einer Prägnanz, die perfekt zur Vision der Welt der Jungen und ihrer geringen Kommunikationsfähigkeit passt.

Eine der großen Gefahren jeder Erzählung besteht darin, Begriffe oder sogar unmögliche Dialoge zwischen Charakteren zu setzen, die in welchen Bereichen nicht funktionieren können. So etwas wie einen Roman mit Kinderfiguren zu schreiben, in dem einer von ihnen beobachtet: Dieser wundervolle, mit rötlichen Farben durchtränkte Sonnenuntergang lässt mich über die geheimnisvolle Pracht des Sinns des Lebens nachdenken….

In diesem Stück sprechen die Jungs genau so, wie sie sind. Und in dieser präzisen Adaption erstrahlt schließlich die Härte der Umstände, der improvisierte Erfindungsreichtum zum Überleben. Die Fähigkeit der Begabtesten mit emotionaler Intelligenz, von Kindheit an, bahnt sich ihren Weg durch den Schutt einer Gesellschaft, die sogar moralisch in Schutt und Asche gelegt wurde.

Claus und Lucas sind zwei verwaiste Jungen, die sich bei der Analyse der Erfahrungen von Agota als Spiegel der Gefühle des staatenlosen Autors manifestieren können. Ihre Existenz ist das Drama der Zeit, in der sie mitten in einem Krieg leben mussten, in dem ihr Land von fremden Kräften dominiert wird. In den drei Arbeitsbereichen: Das große Notizbuch, der Test und die große Lüge, tauchen wir in die Entscheidungen ein, die grundsätzlich auf das einfache Überleben und die gegenseitige Verteidigung beider gerichtet sind. Erst wenn der Krieg vorbei ist, trennen sich die Straßen, bis sie so weit auseinander liegen, wie sie es sich vorstellen können.

Das Beste an der Geschichte ist, dass alles eine ganz besondere Bedeutung bekommt, je nachdem, aus welchem ​​Flugzeug es betrachtet wird. Gewalt aus Mangel oder Entwurzelung und Verlassenheit, die durch die Betrachtung von Zwillingen als zwei extrem böse Wesen geht. Sind wir diejenigen, die sie beurteilen?

Aus dem Gefühl der Ablehnung kommt eine bittere Idee, dass die Umstände herrschen. Jenseits der besonderen Beziehung zwischen den Jungs, wenn sie alles zusammen verbringen, oder wenn der eine beschließt zu bleiben und der andere geht, zieht sich "The Big Lie" im dritten Teil schließlich alles aus, um unsere eigene Konzentration auf das Erzählte zu ergänzen die Geschichte, die uns bespritzt, uns einmischt, versucht, uns dazu zu bringen, uns in die Lage des einen und des anderen zu versetzen, auf der Suche nach einer unmöglichen Synthese über eine immer subjektive Wahrheit, die am Ende diese große Lüge ist.

Den Roman Claus und Lucas, das tolle Buch von Agota Kristof, könnt ihr jetzt hier kaufen:

Claus und Lucas
Hier verfügbar
4.7/5 - (6 Stimmen)

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.