In seiner unerschöpflichen Schuld gegenüber dem XNUMX. Jahrhundert. Eine Zeit, die zunehmend voller großartiger Geschichten ist, während wir uns in der Zeit entfernen, Modiano führt uns durch eine Handlung, die in dieser nostalgischen Vorstellung des Vergänglichen neu erschaffen wird. In der Vorstellung von der möglichen Spur, die wir auf unserem Weg durch die Welt hinterlassen können oder nicht. Weil wir alle Gegenstand einer Untersuchung unseres Lebens sein können. Oder das ist zumindest in Bezug auf eine in eine vitale Stiftung umgewandelte Noëlle Lefebvre klar.
Was Noëlle konnte oder nicht konnte. Die Gründe, sie zu finden, mögen im ersten Moment, in dem Jean, unsere Hauptfigur, die Aufgabe erhält, ihr Puzzle zusammenzusetzen, verblassen, da das Wesentliche einfach sie ist, ihr Weg durch die Welt, ihre Zukunft zwischen Erfolgen und Misserfolgen. Ein schwer fassbares Schicksal, dem Jean mit obsessiver Intensität nachspüren will, während seine eigene Zeit drängt. Nur scheinen einige Ziele mit unsichtbarer Tinte geschrieben zu sein, mit dieser schönen Tinte, an der man leicht übersehen kann, wenn man von Absatz zu Absatz springt.
Ein Detektivpraktikant namens Jean Eyben wird von der Agentur Hutte, für die er arbeitet, beauftragt, die Spur einer Frau zu verfolgen. Die Frau heißt Noëlle Lefebvre, und der junge Ermittler verfolgt sie erfolglos. Dreißig Jahre später nimmt er den Fall auf eigene Faust auf und führt die Ermittlungen fort.
In diesen beiden Zeitabschnitten begibt sich Eyben auf die Suche nach einem Geist. Sie geht durch die Straßen, durch die sie ging, versucht, einen Brief zu finden, findet eine Agenda, spricht mit Menschen, die sie kannten, schnüffelt in ihrem vielleicht hektischen sentimentalen Leben herum. Und was auftaucht, sind vage Hinweise, Echos der Vergangenheit: ein Chrysler-Cabriolet, ein gewisser Sancho, ein Sommer, ein See, ein aufstrebender Schauspieler … Schatten, Erinnerungsfetzen, Erinnerungen, die die Zeit verzerrt oder auslöscht. Wer ist Noëlle Lefrebvre, die Frau auf der Flucht, die verschwundene Frau? Und wer ist Jean Eyben, der Mann, der in seine Fußstapfen tritt, der Mann, der von seiner Abwesenheit heimgesucht wird?
Willkommen zurück im Territorium von Modiano, jenem Szenario aus Worten, in dem der Autor das Labyrinth der Erinnerung erforscht, in dem Fragen oft zu neuen Rätseln führen. Ein fesselnder Roman, pure literarische Virtuosität eines Meisters, der Buch für Buch seinen Stil verfeinert und einem Universum Nuancen hinzufügt, dessen Mittelpunkt Paris als realer und mythischer Raum zugleich ist, obwohl sich hier die Stadt Rom hinzugesellt in dem man verdunstet...
Den Roman „Sympathetic Ink“ von Patrick Modiano können Sie jetzt hier kaufen:
