Der Himmel über dem Dach, von Nathacha Appanah

Wer sonst hat bei Marcos Abenteuern auf der Suche nach seiner Mutter am wenigsten eine Träne freigesetzt. Diesmal würde das Alter des Protagonisten Lobo ihn einem Holden Caulfield (ja, dem berühmten nihilistischen Teenager aus Salinger). Und die Sache ist, dass auch die Figur der Mutter auf den Kopf gestellt wird, um eine Schwester zu werden, die Lobo vermisst. Wie dem auch sei, Lobo, die Hauptfigur, trifft die drastischste Entscheidung, den brüderlichen Faden zu ziehen, der seinem Gang durch diese Welt mehr Bedeutung verleiht.

Wir wissen, dass der von Lobo eingeschlagene Weg gerecht ist. Und wir könnten sogar daran denken, es ihm gleich zu tun. Aber auf der anderen Seite ist die Welt entschlossen, dass die Begegnungen nicht stattfinden, mit der widerspenstigen Bestimmung der Regeln und der Umstände, die einen Marco in einen Holden Caulfield verwandeln können.

Von Zeit zu Zeit sind wir übersät mit kleinen großen Romanen, realistisch oder allegorisch, die in ihrer prägnanten Paginierung Aspekte verdichten, die von der tollwütigen Menschheit zunehmend vergessen werden. Von Der Kleine Prinz bis Der Junge im gestreiften Pyjama oder diese neue Geschichte. Eine kleine Atempause, eine Erleichterung von der anderen Prosa, die die reale Welt bewohnt.

Lobo ist siebzehn Jahre alt und wird wegen eines Verkehrsunfalls in einem Polizeiwagen in ein Jugendgefängnis überstellt: Er hat das Auto seiner Mutter genommen und ist stundenlang ohne Führerschein gefahren, um Paloma, seine ältere Schwester, zu dem zu treffen, was Sie haben seit mehr als zehn Jahren nicht mehr gesehen. Als er sich seinem Ziel näherte, wurde Lobo nervös, fuhr eine Straße in die entgegengesetzte Richtung hinunter und kollidierte mit einem anderen Auto, wobei zwei Personen verletzt wurden.

Die emotionale Darstellung dieses Wiedervereinigungsprojekts lässt die gesamte Familiengeschichte neu schreiben, die Traumata, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden, und schließlich die Möglichkeit von Erlösung und Liebe.

Den Roman "Der Himmel auf dem Dach" von Nathacha Appanah können Sie jetzt hier kaufen:

Der Himmel über dem Dach, von Natacha Appanah
Beitrag bewerten

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.