Der gebildetste der dringend benötigten Hispanisten, die sich der mühsamen Aufgabe stellen müssen, zu verstehen, was keiner von uns von innen heraus versteht. Cees NooteboomAls Paul Preston o Henry kam, erhebt diesen Zustand von Studenten einer Geschichte südlich der Pyrenäen (mit Erlaubnis von Portugal). Aber im Fall von Cees geht es eher um Vorliebe oder vielleicht Fremdheit und Eifer, den Wahnsinn und das Chaos der Hispanoamerikaner zu kennen.
Denn in der Erzählung ist Cees Nooteboom viel mehr als seine Studien über Stierfelle, sondern auch viel mehr seine lebenswichtige Reise durch Orte auf der ganzen Welt auf der Suche nach den Überresten des Schriftstellers, der davon überzeugt ist, ein Reisender zu sein, bevor er sich hinsetzt etwas erzählen.
Wenn Reiseliteratur als ein Genre mit streng erzählerischer Qualität zu verstehen ist, liegt es vor allem an diesem niederländischen Schriftsteller, der die Alchemie zwischen Erfahrung und Fiktion seiner Reisen um die Welt erreicht hat.
Cees Nootebooms Top 3 empfohlene Bücher
Der Abstecher nach Santiago
Fair oder nicht, die Wahrheit ist, dass die Lektüre über etwas, das man besonders schätzt, dazu führt, dass man ein Werk besser anerkennt. Diese kostenlose Version des Jakobswegs (Umweg auf der Route, wo es einen gibt) von Nooteboom ist mein erster notwendiger Stopp, um die exquisite Reiseerzählung von Nooteboom zu genießen.
Dies ist ein intelligentes Reisebuch eines großartigen niederländischen Autors, der Spanien sehr liebt und über eine ungewöhnliche Gelehrsamkeit verfügt. Cees Nooteboom verkörpert den Reisenden, der sich immer von Nebenstraßen verführen lässt, und obwohl sein Ziel Santiago de Compostela ist, hält er in Aragonien an, durchquert Granada, sucht in Soria nach der Apsis einer Kirche und macht dort einen Zwischenstopp Insel La Gomera. oder in den leeren Gängen des Prado-Museums.
Auch seine Prosa weicht ab und geht in freudige Abschweifungen über, mal literarisch, mal politisch, ironisch, gelehrt oder melancholisch. In seinem Blick liegt ein Staunen, das die Realität verklärt und dieses Werk zu einem akribischen Reiseführer macht, um das Herz Spaniens zu erkunden.
533 Tage
Keine einzige Nacht, nichts mit Sabina zu tun. Denn die akribischste Betrachtung findet tagsüber statt, wobei das Licht den Einstellungen und deren Komposition der Szenen weicht. Klarheit und Hellsichtigkeit kommen im Laufe des Tages für den Schriftsteller, der erzählen will, was bleibt.
Drüben im Mittelmeer scheinen die Echos der Sirenen immer noch zu fesseln, zumindest diejenigen Schriftsteller, die sich noch für die Lieder interessieren, die es in der Stille zu entdecken gilt. In seinem geliebten Zuhause auf Menorca, wo Cees Nooteboom jedes Jahr längere Zeit verbringt, steht er fest auf fruchtbarem Land, umgeben von Meer, Palmen und Kakteen. Doch sein Blick, aufmerksam und neugierig, reicht über den Horizont hinaus.
Skeptisch betrachtet Nooteboom ein Europa, das zu zerfallen droht, starrt in die Sterne; Er meditiert auch über das Vergessen, über die Identität von David Bowie und Gombrowicz' Besessenheit von Unreife. Ein Kompendium von fünfhundertdreiunddreißig Tagen Reflexionen, so vielfältig wie interessant, von einem der klarsten, kosmopolitischsten und anerkanntesten Schriftsteller unserer Zeit.
Füchse kommen nachts
In kurzen Abständen spielt es ein Schriftsteller. Im trügerischen Ring der Geschichte versucht jeder Autor, sein Gesicht oder seine Leber zu bestrafen, während er in der mühsamen Übung von Synthese und Brillanz außer Atem geht. Im Fall von Nooteboom zeigt sich die Besonderheit der leichten Aufgabe in der faszinierenden Balance zwischen Hintergrund, Einfachheit und Rhythmus.
Die acht Geschichten in Los zorros ven de noche, die in Städten und Inseln im Mittelmeer angesiedelt und durch eine thematische Verbindung verbunden sind, können als Roman gelesen werden, der über Erinnerung, Leben und Tod nachdenkt. Seine Protagonisten sammeln und rekonstruieren Fragmente eines sehr intensiven Lebens, die sich in der Erinnerung oder im Detail einer Fotografie kristallisiert haben.
In „Paula“ schildert der Erzähler das kurze und mysteriöse Leben einer Frau, die er liebte; In „Paula II“ ist sich dieselbe Frau bewusst, dass dieser Mann weiterhin an sie denkt. Paula erinnert sich an die gemeinsame Zeit und an die Angst des Mannes vor der Dunkelheit der Nacht, wenn die Füchse kommen; Und doch ist der Ton dieser Geschichten alles andere als pessimistisch: Der Tod ist nichts, wovor man sich fürchten muss ...
Nooteboom ist ein hervorragender Stylist, der die Welt mit einer Mischung aus Melancholie und Staunen beobachtet. Seine Geschichten sind voller Humor, Pathos und einer großen Sachkenntnis, die diesen renommierten europäischen Autor ausmacht.
Weitere empfehlenswerte Bücher von Cees Nooteboom…
unendliche Kreise
Bei jeder aktuellen Reise muss die Suche nach Authentizität im Vordergrund stehen. Alles andere ist Tourismus ohne Substanz. Und Gott sei Dank gibt es überall auf der Welt noch Räume, in denen man Düfte der faszinierendsten Realität retten kann. Japan ist einer jener Orte, wo die homogenisierende Invasion des Westens selbst in seinen Großstädten entgeht, dank der Arbeit und Anmut seiner Bewohner und ihrem Engagement für Bräuche.
Infinite Circles sammelt ein erhellendes Zeugnis über das Land, das ihn einzigartig fasziniert: Japan. Von den futuristischen Metropolen Tokio und Osaka bis zu den alten Kaiserstädten Kyoto und Nara, von den Drucken von Hokusai und Hiroshige oder den faszinierenden Giga-Schriftrollen von Chojo Jinbutsu bis zum Kabuki-Theater; von der mystischen und intellektuellen Verzückung der Zen-Gärten bis zur verflochtenen Koexistenz von Buddhismus und Shintoismus in Tempeln mit alten Riten, die noch immer den landwirtschaftlichen Kalender prägen.
Reisen, begleitet von den Seiten von Kawabata, Mishima, Tanizaki, aber vor allem von Shõnagons Pillow Book und The Story of Genji von Murasaki Shikibu, dem ersten Roman der Geschichte, der die extreme Raffinesse darstellt, die der isolierte Heian-Hof im XNUMX. Jahrhundert erreichte .
Mit seiner Fähigkeit, die feineren Details einzufangen, Verbindungen herzustellen, uns zu ermutigen, mit neuen Augen zu sehen, und das Besondere in das Universelle zu bringen, taucht Nooteboom in die Erfahrung der Entdeckung, Schönheit und Herausforderung ein, die Japan für den Westen weiterhin darstellt.
Roter Regen
Die Reise, Lichtjahre entfernt von der einfachsten Touristenideologie. Ithaka überall, wenn nichts geplant ist. Visionen eines Reisenden, der die Authentizität entdeckt, sein Zuhause zu verlassen, auf der Suche nach einem Abenteuer, das immer von innen nach außen gehen sollte.
Die ersten Reisen, ein Labyrinth aus Gassen, die alten Bewohner Menorcas oder die jugendlichen Exzesse des jungen Nooteboom … Bilder und Erfahrungen der Vergangenheit machen Red Rain aus, ein facettenreiches Buch, das die Reflexionen, Begeisterungen und Sorgen der Berühmten offenbart Niederländischer Autor auf der Insel.
Eine intime und schillernde Sammlung von Texten; Mosaik aus Geschichten und Erinnerungen, die sich in dem Haus auf Menorca abspielen, in dem Cees Nooteboom seit fünfzig Jahren jeden Sommer mehrere Monate verbringt. Darin findet dieser unermüdliche Reisende Ruhe und Frieden im Garten, zwischen Bäumen, Steinen und Tieren, die alle mit Namen und Persönlichkeiten ausgestattet sind.
Nooteboom findet in diesem Buch die Essenz seiner Vergangenheit wieder und bringt einige der grundlegenden Themen zusammen, die sein Werk ausmachen: Freundschaft, Reisen, Kunst, Landschaft und der unaufhaltsame Lauf der Zeit... Das Ergebnis ist ein Kompendium brillanter autobiografischer Reflexionen von einer der großen Vertreter der zeitgenössischen Reiseliteratur.
