Det virker let at forestille sig, at hvornår Margaret Atwood skrev The Handmaid's Tale, det ville helt sikkert tage tid at overveje historien af forlagene, indtil den blev udgivet i 1985. Det var andre tider, og det med en feministisk dystopi ville lyde lige så voldsomt som en politikvinde med hovedrollen i en krimi...
Og alligevel er historien, takket være dens forfatters utvivlsomme kreative genialitet, og det mærkelige ekko, som værkerne når, når de reddes af digitale platforme, i dag et emblem på den mest krævende feminisme. For i den roman blev der genereret en uhyggelig hyperbole, der i sidste ende afslørede kvinders barske realiteter i næsten enhver historisk proces.
Denne historie er allerede så kraftfuld, at vi nu finder ekkoer lige så interessante som i denne anden roman "Voice", af amerikaneren Christina Dalcher, netop en specialist i fonetik for mere viden om det narrative forslag...
For historien handler om det, om stemmen, det grundlæggende element i vores kommunikation. Den ledende rolle i denne søgen efter den mest uhyggelige analogi er for en Jean McClellan, der i sit kød lider af det samme diktat, som er pålagt alle kvinder, forhindret i at udtale mere end de 100 tilladte ord om dagen, et vanvittigt kommunikativt udvalg, der peger direkte på begrænsninger meget mere sandt for vores verden.
Bortset fra at Jean kan tjene årsagen til udryddelsen af al kvindelig vilje. Hvis kvinder holdt op med at tale, ville fornuftens folkedrab være absolut for halvdelen af verdens befolkning. Eksperimentet lyder lige så grusomt som nogle af slogansene orwellianere. Og det er bare sådan, at Jean er en neurolingvist, en udtømmende kender af talens mekanik, af kommunikationens essentielle neurale funktion.
Da hun som specialist bliver bedt om at genvinde præsidentens bror, ender det, hun ser som en gestus, der kan ændre alt, med at blive et indfald mod den mest absurde plan, der fortsætter med at annullere alt rum for kvindelig frihed. Og det er, når Jean befinder sig ved en korsvej mellem at kæmpe for at ændre tingene, bringe sit og sin datters liv i fare eller antage, at stillet over for det magtfulde udslettelsesmaskineri, er alt tabt...
Du kan nu købe romanen Voice, den nye bog af Christina Dalcher, her: