Anmeldelser af kriminalromaner
Når en ny forfatter som Virginia Feito sammenlignes med Patricia Highsmith, hænger ansvaret som et Damokles-sværd og venter på, at den generelle kritik fra læserne ender med at dømme sagen. At ratificere den korrekte sammenligning, som ideen påpeger, efterhånden som dette arbejde breder sig, antager …
Den mest uventede helt i en detektivgenre, der ser sig i Vázquez Montalbáns spejl. Fordi Melchor Marín er en reinkarnation, med dens behørige rum-tid-plot-variationer, af den Pepe Carvalho, der førte os gennem dystre kontorer eller blandt de mørkeste nætter i Barcelona. Javier Cercas forlænger ...
Franck Thilliez er en af de unge forfattere, der står for revitalisering af en helt særlig genre. Neopolar, en undergenre af franske kriminalromaner, blev født tilbage i 70'erne. For mig er det en uheldig etiket, som så mange andre. Men mennesker er sådan, at rationalisere og klassificere det ...
Den amerikanske forfatter Donna Leon skylder sin fortællende herlighed sin fascination af Venedig. Nogleogtyve år efter at han begyndte at trække tråden til hans første plot af kommissær Brunetti gennem kanalernes by, har den angivne tråd gjort Venedig til et enormt gobelin af sager. En sameksistens ...
Alt ser ud til at være behørigt undersøgt af Jörg Bong. Fra pseudonymet, der skal bruges, Jean-Luc Bannalec, til kommissær Dupin-figuren, der overskrider det litterære og bliver et tilbagevendende element, der angriber sommerens fantasi med en fascinerende kadence. Fordi fra en fransk Bretagne angrebet af hele sin kyst ...
Oversættelsesfaget ser ud til at tjene i mange tilfælde til en interessant og detaljeret tilgang til de store oversatte forfatteres arbejde. En maksimal tilgang, der kan afsløre alle slags ressourcer og tricks i den hårde opgave med at kontrollere bogstaveligheden, den sætning eller oversættelse af ...
Det er hvad selv de bedste familier handler om. Udseende regerer. Og det er netop derfor, det er her, fremmedgørelsen og fremmedgørelsen fra det, der skal være et mærke, for tidligere var alt meget anderledes. Der var en tid, hvor familien var synonym med tillid, med oprigtighed. Alt fløj ...
Det sorte litteraturdrømmehold, det ubrændbare Douglas Preston og Lincoln Child, vender tilbage i trop-hundrede-delen af en inspektør Pendergast, der vil gå på randen af sammenbrud efter så mange sager på tætpinden. Men det er, hvad særlige agenter har, de er ingen uden spændinger, ...
Da Benjamin Black lod John Banville vide, at den næste rate af Quirke ville finde sted i den i forvejen berømte film Donosti, kunne han ikke forestille sig, hvor vellykket sagen ville blive. Fordi intet bedre end melodien til udviklingen af et plot fuld af kontraster som San Sebastián selv, så ...
Gode spændingshistorier bliver fremragende, når deres afslutning forstår at kombinere lukningen af hvert twist og ufærdige forretninger, men med en parallel invitation til at spekulere. Du kan dømme et plot på samme tid, som du kan pege på, hvad der kunne have været eller hvad ...
Igen finder vi John Verdon, en af de sidste bastioner i den rene politigenre, hvorfra der er født så mange undergenrer, at de endte med at fortære deres far. Sorte romaner eller thrillere, der i øjeblikket er bedst sælgende udgivere. Alt dette er gæld til en litteratur ...
Pas på fremkomsten af en John McMahon rejst i USA som et alternativ til den mere utidige og excentriske, men altid præcise Harry Bosch. En uudtømmelig hovedperson som Bosch, født af pennen til Michael Connelly, som muligvis har brug for denne lettelse i PT Marsh, den nye hovedperson i ...