Den paradoksale figur af El Cid som et emne for Reconquest kommer til Dons hår Arturo Perez Reverte at afmontere myten et stykke tid, i den samlende betydning af officiel historie. For netop det har myter og sagn altid deres smuthuller, deres mørke sider. I tilfælde af El Cid er alt sammen en tåge, som hans figur blev introduceret over tid. Værdig af sange og forvist af konger og herrer. Intet bedre end en revision af legenden for at forstørre figuren fra dens modsætninger, mere i overensstemmelse med enhver nabos barn.
Lad os til at begynde med tænke over det mærkelige faktum, at det nu heroiske navn Cid stammer fra Sidi (Lord in Arabic), hvilket får os til at tro, at Rodrigo Díaz de Vivar var en lejesoldat med større interesse for overlevelse end i udvidelsen af riget. nogle på halvøen. Endnu mere i betragtning af at opdagelsen af den mest skarpe smålighed, der tvang hans eksil, ville presse ham til åbent at tilbyde sine krigerfærdigheder til enhver budgiver.
Og så, med denne etiket af sponsorerede våben, rejste denne nationalhelt rundt i Spanien med sine værter. Gutter, der er trofaste mod hans ordrer, med det skumle sandhedspunkt fra en tid, hvor alt var trivielt, selv overlevede hver daggry. Mænd, der er villige til at gøre alt med den ære, overfor fjender af enhver trosbekendelse, hvilket betød at give deres liv for en sejr, hvor alle vandt deres held: enten ved at forlade denne verden eller i et andet tilfælde ved at erobre en ny mulighed for at spise varmt, mens de soler sig i blodet, der stadig er på deres sværd.
Jeg har altid været fascineret af sætningen, der angiver, at en helt er enhver, der gør, hvad han kan. Og tilbage i det XNUMX. århundrede, med de rigtige omstændigheder, var en helt simpelthen en, der formåede at spise, som et vildt dyr. Simpelthen fordi der ikke var mere. Samvittigheden allerede, hvis det under alle omstændigheder blev givet til troen. den faste tro, der fik voldsomme krigere til at befinde sig i deres kristne fantasi, uanset hvem de stod overfor. Mere end noget i sig selv var der virkelig et paradis at besøge, og de kunne miste det efter et så elendigt liv på denne planet.
Så på tidspunktet for en mere troværdig skitseret hensigt med en karakter som El Cid, er der ingen bedre end Pérez-Reverte til at inkarnere sig selv som sin biograf. Som en trofast reporter af storhed og elendighed; som en chokerende kroniker i nogle hårde år. Dage med mænd og kvinder med stenet hårdhed. Typer blandt hvem der dog kunne skelnes ekstreme sandheder i modsætning til den verdens mørke.
Du kan nu købe romanen Sidi, den nye bog af Arturo Pérez Reverte, her: