Armene på mit kryds -kapitel I-

Armene på mit kors
klik på bog

20. april 1969. Min firs fødselsdag

I dag er jeg firs år gammel.

Selvom det aldrig kan tjene som en forsoning for mine frygtindgydende synder, kan jeg sige, at jeg ikke længere er den samme, begyndende med mit navn. Mit navn er Friedrich Strauss nu.

Jeg har heller ikke tænkt mig at undslippe nogen retfærdighed, det kan jeg ikke. I samvittighed betaler jeg min straf hver nye dag. "Min kamp"Var det skriftlige vidnesbyrd om mit delirium, mens jeg nu prøver at skelne mellem, hvad der virkelig er tilbage efter den bitre opvågnen til min fordømmelse.

Min gæld til menneskers retfærdighed giver lidt mening at indsamle den fra disse gamle knogler. Jeg ville lade mig blive fortæret af ofrene, hvis jeg vidste, at det lindrede smerten, den ekstreme og forankrede smerte, gammel, forældet og holdt fast i dagligdagen for mødre, fædre, børn, hele byer, for hvem det bedste ville have været hvis jeg ikke var født.

Jeg ved ikke, om jeg skulle have været født, men hver morgen, når jeg vågner, gentænker jeg tanken om, at det rigtige at gøre kunne have været at faktisk begå selvmord i bunkeren. Jeg havde den mulighed for at dø på én gang og ikke blive trukket af hvert sekund i senere liv, som skæbnen ville give mig.

Og skæbnen ser ud til at have taget sin retfærdighed, alle disse år er sammensat af dage med smerte, minutter genoplevet i en fortid beboet af uhyrlige minder, sekunder forbundet med den vedvarende kval om at vide, at jeg har været en af ​​de mest afskyelige karakterer i historien. .

Jeg trøster mig kun lidt med at tro, at den frygt, der genererede det hele, ville have overlevet mig, den var der altid. Det var en spøgelsesagtig og uhyrlig fugl, der fløj over Europa på udkig efter en ny leder at bo i. Han fandt mig, og han vil finde andre igen i fremtiden, på ethvert kontinent, et eller andet sted.

Med hensyn til dette, mit andet liv, begyndte det hele den 19. april 1945 dagen før den røde hær belejrede Berlin. Martin Bormann, min sekretær, bekræftede, hvad vi allerede havde forventet, min umiddelbare afgang fra landet var blevet aftalt og organiseret. Jeg formoder, at nazismen ville håbe, at min sag, vores sag, ville dukke op igen under jernarmen udstrakt i det rigtige øjeblik, år senere og fra ethvert fjerntliggende punkt.

En interesseret del af de allierede, der besejrede os, antog, at jeg ville flygte med mit liv, der var besat af mit navn, min indflydelse og blive næsten i tresserne, i bytte for vores hærs enorme teknologiske våbenkendskab. Bestemt insiderinformation har en høj pris for dem.

Efterfølgende mistanke om min pålagte ende blev født i Sovjetunionen og fokuserede på USA. En sådan tvunget og ubehagelig alliance mellem to antagonistiske magter for at vælte det tredje rige lovede ikke godt for noget varigt.

Mistillid brød ud på Potsdam -konferencen den 17. juli samme år 1945. Ved denne samling af ådseldyr gik Churchill, den sidste engelske pirat, kun forbi for at samle delen til sit imperium; Stalin var sikker på min flugt; og Truman skjulte, at han havde været promotoren for det.

Den amerikanske OSS for sin forgænger Roosevelt blev derefter tildelt af Truman med sin umiddelbare institutionalisering som et centralt amerikansk efterretningsagentur under forkortelsen CIA. Hver ny Yankee -præsident blev på den bedst mulige måde forstået behovet for et efterretningskorps med carte blanche i deres arbejde. Gud ved, hvad agenturet undersøger i dag.

Oprindeligt den 2. maj 1945, da Sovjet kom ind på kansleriet, var de tilfredse med anerkendelsen af ​​de lig, der til sidst også blev kremeret, angiveligt Evas og mine. De tandidentifikationer, som vi havde udarbejdet, med hjælp og overvågning af OSS, fungerede, men i kort tid.

Sovjetiske efterforskere opsporede mine tandlæger for at kontrollere identiteten af ​​min krop. For dem, mere erfarne og stringente end lederne af hæren, der kom ind for første gang, var det mistænkeligt, hvordan vi havde sørget for at ødelægge filer og ejendele i hele kansleriet, undtagen i den lægehøring, hvor sporene dukkede op.

OSS-ærendrengen, der besøgte mig i de første dage efter min flugt, og som bekræftede oplysningerne om, at vi solgte dem som en eftersalgsgaranti, holdt mig også opdateret om alt. Han glædede sig over at fortælle mig om de mislykkede henvendelser fra de røde, som han sagde.

Så dage efter vores nederlag, den 17. juli 1945, da de tvungne allierede sad i Potsdam for at indlede dialoger med henblik på at administrere Tyskland, snappede Stalin med sin fremherskende narcissistiske leder: "Hitler lever, han flygtede. Til Spanien eller Argentina ”. Med den sætning begyndte den kolde krig for alvor.

OSS -udsendelsen sagde ikke at bekymre sig om min søgning. Den amerikanske hær havde fuldt ud samarbejdet med Sovjet, tortureret vidner, trukket tråden i denne mulige flugt og kasseret den fuldstændigt.

Sådan forstod jeg, at det amerikanske OSS gik alene, uafhængigt af landets hær, over tidligere, nuværende og kommende præsidenter. De, OSS håndterede de rigtige oplysninger og handlede frem for alt.

Nogleogtyve år senere, bortset fra den økonomiske tilskrivning, der aldrig holder op med at komme, ved jeg ikke længere noget om disse mennesker fra OSS, om deres efterfølgende etablering som CIA eller om nogen. Jeg formoder, at de bare vil vente på, at en naturlig død overhaler mig, der ikke vækker den mindste mistanke.

Jeg ved det ikke, jeg kan ikke sætte mig selv i skoene til de fyre, der bevæger verden i dag. Jeg vil altid være en berygtet fyr, hvad der er tilbage af monsteret. Måske er de værre, og mange af de nuværende uretfærdigheder fremstilles på deres kontorer, hvor denne planet opretholder sin ustabile balance. De kontrollerer den gamle frygt, der en dag besad mig, instrumentet til at undertvinge testamenter i massevis.

Mine andre asylansøgere er heldige, de deler ikke mine dybe livsforsøg. For dem bliver fortiden, der besøger dem igen, frem for alt en øm barndom. Det må være, at lighederne mellem et menneskes første og sidste dag manifesterer sig ikke kun i den manglende kontrol over lukkemusklene, men også i neuronernes lidelse. Med deres helt nye anti-læk bleer og deres sidste dryp af fornuft vender de, mine gamle kammerater, tilbage til det eneste mulige paradis: barndommen.

Men min fortid er ikke det almindelige liv, som jeg nu ville ønske, jeg havde levet. Alt, selv min barndom, er tilsløret af et rødt og hvidt af et flag og af et kors med krydsede arme, hvor jeg ikke ved hvordan jeg formåede at sømme mig selv af egen fri vilje.

Jeg ved kun, at der kommer en tid, hvor fortiden trækker sig tilbage mod sig selv, indtil den bliver til stede. Nu besøger alt, hvad jeg oplevede, mig igen, som en anklager, der har formået at retsforfølge mig for folkedrab, med den eneste og mest effektive sidste dom om min nær død.

For gamle mennesker som mig bliver livet et kort øjeblik, et "i dag er for sent, og i morgen har jeg ikke tid." Siden filmen blev udgivet for et par dage siden 2001: en rumodyssé, Jeg har fundet nye ligheder mellem nogen af ​​os dekadente alderdom og de sidste scener for den astronaut, der er revet mellem liv, død og evighed i et ensomt og lysende rum fra det attende århundrede, transporteret lunefuldt til et sted i et stille kosmos . Den eneste forskel er, at mit værelse er meget mere ydmygt, knap 15 meter, inklusive et internt badeværelse, der ikke har en dør, så bedsteforældre ikke larmer under vores hyppige natlige vandladninger.

For præcis tredive år siden, i 1939, da jeg blev halvtreds, erklærede jeg en national helligdag i Tyskland. Jeg får gåsehud, når jeg husker paraderne til min ære gennem Ost-West Achse, troppernes tordnende og skræmmende gåtrin, de nazistiske bannere over hele den øst-vest-akse i byen.

Men den nuværende prikkende i min hud er ren panik, svimmelhed. Jeg tror, ​​mit ego ramte taget der. Problemet er, at det blev ved i et par år mere.

Mennesket er ikke skabt til ære. Fejlen ligger hos grækerne, der i Vesten vækkede det imaginære, at en art af halvguder besatte denne planet. Kun Don Quijote gav noget lys tilbage for at få os til at se, at vi er skøre og forestiller os, at vi lever epos i vores vrangforestillinger.

Anyway, hvis det kan være til nogen nytte, undskyld.

Du kan nu købe The Arms of My Cross, romanen af Juan Herranz, her:

Armene på mit kors
klik på bog
sats post

1 kommentar til «Mit kors arme -kapitel I-»

  1. Buenas tardes! Jeg vil gerne give en kæmpe tommelfinger op for den værdifulde information, vi har her på denne blog. Jeg vender snart tilbage for at nyde dette websted.

    svar

Efterlad en kommentar

Dette websted bruger Akismet til at reducere spam. Lær, hvordan dine kommentardata behandles.